提示:本文共有 1357 个字,阅读大概需要 3 分钟。
大家好,我们的成长伴随着弟子规的学习和领悟,那么英文版弟子规又给我们带来了新的味道,新的体验。让我们一起面向世界,弘扬中华传统美德及文化传承。弟子规,英文意思是:STANDARDS FOR BEING A GOOD STUDENT AND CHILD 即: 做一个好学生、好子女应有的标准。(Selected from Analects of Confucius)今日学习的用英文这样读诵弟子规 ~丧三年 常悲咽 居处变 酒肉绝 丧尽礼 祭尽诚 事死者 如事生
Standards for Being a Good Student and Child
丧三年 常悲咽 居处变酒肉绝丧尽礼祭尽诚事死者如事生
【英语意思】In English it means during the first three years of mourning after they passed away, remember them with gratitude and often feel sad for not being able to repay them for their kindness of raising you. During this period you should arrange your home to reflect your grief and sorrow.Avoid festivities and indulgence in foods and alcoholic drinks. Observe the proper etiquette in arranging their funerals. Hold the memorials ceremony and commemorate their anniversaries with your utmost sincerity. Serve your departed parents as if they were still alive.
【汉语简析】父母亲去世后,为他们守丧期的头三年,常思念父母亲养育之恩未报而感到悲伤,这段期间内,家里的布置要有哀泣的气氛,避免进娱乐场所以及大吃大喝。依礼来办理他们的丧事,用至诚之心来办理他们的后事。每逢忌日,应至诚纪念。缅怀你过世的父母亲要如同他们在世的时候一样。
【读后感言】《中庸》中说:“三年之丧,达乎天子,父母之丧,无贵贱一也。”意思是说:为父母服三年丧,这种制度自百姓一直实行到天子,三年服丧期不分贵贱都是一样的。古人把对故亲的思念和守孝放在重要的位置,为什么设置守孝三年? 因在他们看来,孩子从出生到三岁这段时间必须经过三年之后,才能离开父母的怀抱,父母亲可以放开手,孩子自己能够稳稳当当的站立行走和简单的自持其力了。就如同现在的小孩子都是3岁才开始送去幼儿园一样。因此父母去世后,作为子女理当应为父母守孝三年,以尽孝道。
父母亲从我们出生到我们长大成人,历尽艰辛,作为子女的我们无法接受其离去的事实,但在死亡面前无人能够拒绝和抵抗,只能勇敢的面对,用一颗至诚之心送走父母亲。擦干眼泪,继续我们的人生之旅。愿普天下所有天堂的父母亲不再有忧愁和烦恼,不再被疾病缠绕,一切如意,永远快乐幸福!
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“英汉双语解读弟子规 丧三年 常悲咽 居处变 酒肉绝”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!