为期三天的第六届中国上海国际童书展(CCBF)于今天闭幕。展览以“与世界和未来在一起”为主题,吸引了来自25个国家和地区的367家展商,13000多位专业观众参与。国际知名插画师和童书作家的到来,使面向大众开放的公众区,时时传来孩子们的笑声和欢呼声,掀起阵阵热浪。公众开放日里随处可见拖着行李箱来给孩子们买书的家长和席地而坐的孩子,读书的种子从小就埋在了心底。
图说:外国小朋友正在阅读 新民晚报记者 李铭珅 摄
经典图书会“说”各种语言
少年儿童出版社签署了17种图书版权输出协议,经典的《三毛流浪记》有了意大利语版,新IP《小熊包子》开口“说”起了韩语和阿拉伯语。华东理工大学出版社继与迪士尼合作后,又与另一家影业巨头环球影业推出“梦工场经典电影双语阅读”系列新书,由与中国文化密切相关的《功夫熊猫》双语版打头阵。牛津大学出版社正式开启和维亚康姆尼克消费品的合作项目,在未来数年内合作推出面向3-6岁学生的英语教学课程。
“博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区”共有九家获奖出版社参展,包括西班牙Albur Producciones Editoriales出版社(2015年获奖)、意大利Corraini Edizioni出版社(2014年获奖)以及中国唯一获得过此项大奖的二十一世纪出版社(2015年获奖)等。其中八家国际出版社均为首次来华参展。
改革开放40周年与童书出版主题论坛上传出的信息,开卷信息技术有限公司发布了《2018年1-9月少儿图书零售市场分析》。报告显示:2018年1-9月,少儿出版零售市场同比增长了14.24%。少儿图书零售市场动销品种共259048种,其中,新书品种为22545种。童书市场前景十分看好。
图说:芬兰国宝级童书作家毛里·库纳斯 官方图
插画师再度成主角
“插画师生存角”由上海童书展主办方和意大利米兰专业插画学院Mimaster联合打造,以大师工作坊、大师论坛、一对一作品集指导等22场形式丰富的活动,为插画师、编辑、设计师及插画爱好者们提供一个展示、交流、学习的场所,为行业提供创作人才培养和交流的平台。展会期间约有2000人参加了“插画师生存角”活动,大师系列活动中展示的绘本,体现出东方与西方各自的创意与设计,引人入胜。在一对一作品指导区域,年轻插画师带着自己的作品,与杰出插画艺术家面对面,学习交流自己的作品,听取前辈专家的指导和建议,获得专业上的提升。观众对于“大师作品集”活动最多的反应就是“衷心感谢”,离开插画师生存角时,他们的速记本上记满了笔记,这或许就是为他们开启通往未来专业领域大门的钥匙。
金风车国际青年插画家大赛于11月12日揭晓。中国插画师黑眯的《什么都想要的兔狲》获国内金奖;英国插画家伊莉娜埃利斯(Elina Ellis)的《关于老人的真相 》获国际金奖;葡萄牙插画师卡特琳娜索贝拉尔(Catarina Sobral)等3位国内外插画师的作品获特别提名奖;立陶宛插画家莫妮卡瓦森纳维奇(Monika Vaicenaviciene)的《什么是河流?》获出版社选择奖。今年共收到来自58个国家和地区的1320位插画师的有效投稿6600幅,作品总量同比上涨141%,突破往届纪录,其中外籍参赛插画师占比为47%,是目前国内出版业童书插画赛事与活动的翘楚。
2018年国际安徒生奖作家奖得主、日本儿童小说及绘本作家角野荣子,2018年国际安徒生奖插画家奖得主、俄罗斯插画家伊戈尔欧尼可夫(Igor Oleynikov),凯迪克荣誉奖获得者、《大卫,不可以》的作者、美国绘本作家大卫香农(David Shannon)等国际知名作家、插画家的到来,在小读者和大读者当中掀起了阵阵热潮。
图说:展览现场 新民晚报记者 李铭珅 摄
人气书店同时加入
上海的人气书店如建投书局、光的空间、言几又、无印良品、现代书店、上海少年儿童图书馆,以及NBA儿童乐园、震旦博物馆、上海喜马拉雅美术馆、阅读越精彩萤火虫亲子悦读馆等,在场内外开展兼具专业性和开放性的作家读者交流与阅读推广系列活动,让远道而来的国际嘉宾深入了解本土童书市场,同时拉近作家及其作品与小读者之间的距离。
英国沃克出版社集团海外销售总监Caroline Muir说:“我们2015年首次参加上海国际童书展时曾预言,上海可能会成为东方的博洛尼亚。今年主办方携手博洛尼亚童书展,使得预言成真,令人格外兴奋。多个专家团就插画、绘本以及儿童出版业国际合作展开商讨,有助于促进文化交流与相互理解,让人印象深刻。”
每一位来到童书展的读者,都能沉浸于童书的独特魅力,在启迪心灵的佳作和精彩纷呈的活动中,聆听到童书大师的创作感悟,感受到阅读生活的独特魅力,激发儿童阅读和亲子阅读的热情。(新民晚报记者 徐翌晟)
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“三天里 那么多插画师和儿童作家 你遇见了谁?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!