提示：本文共有 3962 个字，阅读大概需要 8 分钟。
口述 | 彭逸轩北京市炜衡律师事务所高级合伙人
整理 | 王丹妮北京市炜衡律师事务所律师助理
编辑 | 肖霞娟北京市炜衡律师事务所律师
本文首发自炜衡刑辩圈（ID：weihengxingbian）
沐着春光，彭逸轩律师线上开讲“辩护词的语言和逻辑”。前排占座的小编认真听讲之余却对一个案例入了迷，莫非古代真的有“改了一个字，少坐十年牢”的事情？
故事是这样的：县衙接到报案，说是有人入室为祸，如何而入？一般人言，大门而入，那这很明显说的是堂而皇之进入，此谓强盗。而讼师修改辩词为：“犬门而入”，如果从狗洞进入，则谓偷，行为人怕被发现而悄然活动的形象跃然纸上，也说明了盗和偷的本质区别。如此一来，行为人主观恶性和刑罚基础相应减轻，辩护的效果明显提高。
当然这可能只是一个“江湖传说”，有虚构的成分。古代讼师的辩词可以做到改一字少十年，现代律师虽然不一定做得到，但不妨碍我们将其作为一个目标和理想，从而促使我们学习本领、琢磨技艺。
这不，眼下就是学习的机会。良心小编在线奉上本次课程的文字精华版本，快来一起做笔记！
语言学家罗素有这样一句名言，翻译成汉语大意为“一只狗不管叫得多么卖力（雄辩——eloquentlly），它都无法告诉人们：它的父母虽然贫穷但很诚实。”从中我们可以看出，语言相通对于传递信息的重要作用。同样地，在相通的语言中，如果使用不够熟练，表达不够准确，也很难做到良好的沟通。对于律师，尤其是诉讼律师，不仅要将语言作为基础交流工具，精准地将法律意见传达给各方，实现有效的辩护和代理，同时也要磨砺语言文字，实现言有尽而意无穷的艺术效果。
接着引子，我们可以再跟大家分享几则关于讼师办案的故事，强化一下今天的主题。要知道讼师在古代虽然不是正式职业，但并不影响他们玩转文字。有人说他们“操两可之说、设无穷之词”，有人评价他们“‘刀笔’以混黑白而淆是非”，作为精通法律与狱讼，为当事人提供法律服务的职业群体，讼师在中国古代确实凭借了得的文字功底留下了不少“江湖传说”。注意，以下几个例子均因用词不用而导致案件处理结果大相径庭。
第一个例子：马驰伤人vs驰马伤人。有个人因被飞驰而来的马匹伤到，屡次去县衙鸣冤“马驰伤人”，却一直不被理睬。于是他向讼师请教，讼师出主意道，何不改为“驰马伤人”，果然，县衙即刻升堂审理了“马驰伤人”案。讼师指点调换两个字的顺序，玄机就在于“马驰”责任在马、“驰马”责任在人，责任主体明显不同，县太爷无法惩罚害人的那匹马，却可以问责养马伤人的那个人。
第二个例子：用刀杀人vs甩刀杀人。“用刀”是直接故意，“甩刀”则成立过失，主观恶性大大降低。讼师要努力减轻或免除行为人的责任，“甩刀”更合适。
第三个例子：阳澄湖口发现浮尸vs阳澄湖中发现浮尸。尸体在“湖口”，可能是本地人所为，辖区内发生重大命案，保正（相当于现在的治保主任）可能要因此担责。但给“口”字加一竖，改为“湖中”，即指向抛尸或者弃尸，就有可能是外地人所为，这样一来，保正所要承担的责任明显降低。
有人觉得这是在玩文字游戏，但讼师充分利用语言文字，促成案件事实认定发生改变，甚至转变案件走向，对当事人而言产生了实际效果，就是一种有意义的语言运用。
铺垫了这么多，现在开始今天的授课，内容主要分为四个部分。（是的，你没看错，接下来才是正文。）
对于律师而言，辩护词通常被看作工作成果的集中体现。虽然有的律师对辩护词不太在意，认为和公检法当面沟通、庭上发表辩护意见更为重要。但是大多数律师还是认为辩护词相当重要，提交一份依据详实、论证有力的辩护词给办案单位，也有利于承办人全面了解、集中评议甚至直接摘引律师的观点，这对辩护工作有重要意义。
第一个问题，辩护词给谁看？我这里列了五类主体。
一是侦查机关。按照刑事诉讼法的规定，律师发现犯罪嫌疑人不在犯罪现场或者依法不承担刑事责任，应该及时告知办案单位。此外，刑诉法已经将律师辩护提到到侦查期间，在通常所称的37天黄金救援期内，律师也可以提交辩护意见或者法律意见。特别是案件定性明显存在问题，甚至错误追究行为人刑事责任时，律师可以通过证据扎实、分析详尽的辩护意见，申请侦查机关作出取保候审、不报请批捕甚至撤销案件等决定。当然，从另一个方面来说，律师提交的法律意见也可能给侦查机关起到提示作用，对此需要慎之又慎。
二是检察机关。主要有两个文件提交给检察机关，第一，在侦查阶段审查批准逮捕环节，律师可以提交申请不予批准逮捕的辩护意见；第二，在审查起诉阶段，律师可以在充分阅卷之后，提交辩护意见申请检察院作出不起诉决定。
三是给审判机关。此处不用赘述，有审判环节就一定会有辩护。
四是给媒体和公众。在某些案件中，有律师会借助舆论监督的力量实现辩护目标，但是何时公开案件信息、公开至何种程度，则需要特别注意，操作不当可能会触犯刑法308条之一【泄露不应公开的案件信息罪】。
五是给当事人及其家属。律师为当事人提供辩护服务，有些律师出于保密等考虑不向当事人提供辩护词，大多数律师都会提供，这是给不给的问题。当然还有给什么的问题，有律师认为直接提供向法庭提交的那个版本，也有律师认为可以制作另一个版本。我在这里也提一个建议，针对部分重大疑难案件，可以向办案机关提交简略和详细两个版本的辩护词，让办案单位更直观、全面地了解我们的辩护观点。
第二个问题，辩护词有哪些看点呢？
撰写一份辩护词，基本要求是使用通顺的语言，表达鲜明的观点，同时做到逻辑自洽。当然用词优美是更高的目标，但这十分考验律师的文字功底，不作硬性要求。
书面表达要做到文从字顺，但在撰写辩护意见的过程中，大家或多或少存在这样或那样的问题。这里列举了六大问题：成分残缺和赘余、语序不当、搭配不当、不合逻辑、结构混乱、语意不明。大家是不是觉得很熟悉？这是高中语文大纲的六项内容。
我将通过一个个例子，带领大家具体分析。（此处彭老师举例过多，小编果断删减，只留下评价部分，以免得罪同行！）
有的辩护词，一段话中就可能存在多种语病，可挑的问题也很多。
比如有的语段句式杂糅，主谓宾反复交叉导致语义不明，提醒一下，长句式容易出现结构混乱的问题，建议律师使用短句子，表意清晰；
有的关联副词使用不当使得行文整体不流畅，词语使用应细致区分；
有的一段话中只有一个句号，无法准确断句，夹杂引用报道或者学术文章，无法厘清想要说明的对象；
有的出现一个别字导致整个语段的意思发生反转，如将“不难看出”写成“不能看出”，前者为肯定，后者为否定，这是低级错误；
有的律师成语使用不当，先用“一言以蔽之”，然而后面洋洋洒洒又写一大段，这明显不是“一言”；
有的使用很多推测性、评论性语言，这很有可能被检察院驳斥，律师须少用、慎用这类词汇；
有的辩护词充斥着“绝对的肯定”，这是律师书面用语的大忌，律师可以讲“涉嫌”或者“有证据证明”，因为辩护是动态的过程，书面语言要有伸缩性，可辨驳、可引申；
有的辩护词开门见山称“辩护人将不厌其烦地采用证据复制的方法来印证”，这样打预防针，说明辩护人知道这样表述会“厌其烦”但仍大段引述，没有顾及读者的感受；
甚至有律师的辩护词措辞十分激烈，二审辩护词通篇批判一审判决枉法裁判、肆意认定，我个人认为理性表明立场和观点即可，过于情绪化的表达反而可能引起二审法院的反感。
这一部分，从逻辑学概念和生活逻辑展开。
简单举例：如果王律师在某虚假诉讼案件中参与串通，根本就不需要民事原告再到律师事务所来亲口陈述案情，这充分证明王律师没有参与民事原、被告之间的串通。
从逻辑学角度来看，大前提是王律师参与串通，就不需要民事原告再次到律师事务所口陈述借款案情；小前提是民事原告到律师事务所亲口陈述案情了；结论是王律师没有参与民事原被告之间的串通。我们将此句拆开来看就会发现大前提是有问题的，不够周延。为什么参与串通就不需要再来律所？不能再来律所讨论细节，把串通做得更严密么？可以改为：在案证据证明，民事原告亲自到律所陈述案情，因此，有理由认为王律师参与串通的可能性不大。
律师要学会讲故事，“假如这是一个故事”，通过证据还原一个事实，是刑辩律师的核心竞争力。高手讲的故事是符合情理、逻辑自洽、受人认可的，反之，则可能会犯很多错误。
关于张扣扣案辩护词，自公布以来一直饱受争议。有律师认为，这起案件已经“无路可退”，到了只能进行情理辩护的地步；而有律师认为，不管到了什么阶段，律师都应该坚持事实辩、证据辩、法律辩、情理辩。
邓学平律师的辩护词语言很通顺，观点很明确，也运用了很多艺术性的表达。从生活逻辑的角度来看，这个辩护词包含很多内容，只是无关法律。当然，邓律师的专业能力在别的案件中多有体现，谈及本案，邓律师也解释说，因为另一辩护人主要做法律技术方面的辩护，他的分工更多在于谈人情、法理和社会。
我一再强调，大家对这份辩护词的看法不一，这里我只从法庭情感表达这方面谈一下。我们是人，是生活在社会中的人，在辩护当中，我们不可避免地会引用基本道理、惯常逻辑和朴素的善恶观，情到浓时也有自我发挥，可如果全篇都在讲故事、诉情理，这个辩护词实际上起不到实际作用。本来我想对这个辩护词进行逐段分析，但今天时间不允许了。建议大家有空的时候，多看看这份辩护词，作为绕不开的范本，总有探讨意义。
今天和大家沟通的就是这些内容，以后有机会再见，感谢大家参与！
圈话题
▼
你对辩护词的书写有何经验？
欢迎在留言区分享给我们
孙杨案的冷思考：交叉询问在国内算“屠龙术”？
谁才是流氓罪的正统继承人？
扩展阅读
发刊词：我们为何做刑辩？
炜衡大学生刑辩训练营启动：十年寻找一百名刑辩新人
李肖霖：刑辩律师如何做好日常知识积累
关爱中心：律所单身女青年图鉴
不甘示弱：我所经历的两年刑辩律师助理路
关于炜衡律师事务所
投稿请发：weihengxingbian@126.com
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“改了一个字 少坐十年牢！辩护词竟然可以这么写！”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
