搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

给传说添点现代的料 他的“杭州评词”很不一样

时间:2019-11-10

看今天,一道道峁梁翠绿成片,一道道河川变了水田老汉们看直了眼,这还是不是那一道道峁梁一道道川2018年5月10日下午2点,绍兴市文化馆百姓剧场里座无虚席

提示:本文共有 6855 个字,阅读大概需要 14 分钟。

浙江24小时——钱江晚报记者 陈淡宁/文 朱江峰/摄

“无定河大理川,书匠们不知唱过这里多少篇,一道道峁梁一道道川,尽唱咱苦来没唱出甜。看今天,一道道峁梁翠绿成片,一道道河川变了水田……老汉们看直了眼,这还是不是那一道道峁梁一道道川……”

2018年5月10日下午2点,绍兴市文化馆百姓剧场里座无虚席。舞台上,两个演员头戴羊肚巾,身穿白坎肩,拨起三弦的同时,手上戴着的麻喳喳(一串小木板)和腿上绑着的响板,也响得热闹,虽然台上只有两人,但热闹程度堪比千军万马,一股子来自黄土高坡的“地气”扑面而来。

陕北说书

这个节目叫做陕北说书,表演者是来自陕西的曲艺演员熊竹英、孙占东。就在不久前,他们带着这个名为《一道道峁梁一道道川的》节目登上了今年央视五一戏曲晚会的舞台。而在今天,他们用这个节目拉开了第二届“中国浙江·全国曲艺传承发展论坛及观摩交流展演”暨“中国浙江(绍兴)·全国曲艺小书(弹词、走书)传承发展论坛及观摩交流展演”活动的大幕。

也是从今天起,全国曲艺传承人将在历史文化名城绍兴呈现七台精彩的演出,全面展示全国曲艺小书的保护成果。

大书小书怎么分

一个是正剧,一个是偶像剧

“中国浙江·全国曲艺传承发展论坛及观摩交流展演”,是一项浙江省文化厅联合中国艺术研究院曲艺研究所开展的为期5年的战略性协作活动。大家可能还记得,去年在杭州,也是这个时候,以曲艺大书(评书评话)为内容的首届活动举办地热热闹闹,展演单元还请来了评书名家田连元、刘兰芳,让许多从小听广播评书,看电视评书的观众,圆了一个“看现场”的梦。

去年论坛展演时的田连元(资料图)

去年论坛展演时的刘兰芳(资料图)

这就跟年轻时追星买了多年专辑,长大攒够了钱终于去听了一场现场演唱会的感动是一样的。

而今年第二届的主题,则是曲艺小书(弹词、走书)。

说到这里一定有读者会问,这个曲艺“大书”和“小书”是怎么区分的呢?

一个简单的判断方法是:“大书”只说不唱,“小书”唱白相间。

还有一个判断的方法,就是从“书”的内容:如果是帝王将相,战争兴废内容的,基本都是“大书”,而如果是才子佳人,儿女情长故事的,则是“小书”。

举个简单的栗子,大家常说的“苏州评弹”,其实是“苏州评话”与“苏州弹词”的合称,而其中,由于评话是没有吟唱的,因此属于“大书”,而大家印象中抱琵琶,弹弦子的,是属于“小书”的“苏州弹词”。

苏州弹词《武松·大郎做亲》金丽生、盛小云

这种区分方法要从宋代说起,我们现在讲的“说书”,其实是来自于一种盛行于唐宋时期的,叫做“说话”的民间艺术。这种艺术发展到南宋时期,由于所说内容和表演风格的日益丰富完善,呈现出流派纷纭的局面,说话艺人不仅人数多,而且分工细致,并逐渐出现了“说话四家”的区分。《梦粱录》卷二十《小说讲经史》里就记载:“说话者谓之舌辩,虽有四家数,各有门庭……”

这“四家”指的是“小说”、“说经”、“讲史”和“合生”四种曲艺表演形式。其中“说经”主要讲说的是佛教经典与人物故事,也有民间参禅悟道的内容题材;而“合生”又作“合笙”,解释有很多,比较常见的一种是指由主人命题,艺人即兴吟诗作词,以显示艺人的才智敏捷,有点类似于现在所说的freestyle。根据《夷坚志支乙》卷六《合生诗词》的记载说:“江浙间路岐伶女,有慧黠知文墨能于席上指物题咏应命辄成者,谓之合生;其滑稽含玩讽者,谓之乔合生。盖京都遗风也。”

“讲史”就比较接近于我们现在说的“大书”了,以讲前代的史书文传,朝代更迭,战争兴废的内容为主,这类的内容一般篇幅较长,所以为了讲述的方便,讲史人会根据内容进行分卷,渐渐的就变成了章回小说的回目;而与现在“小书”相近的“小说”,则是这四家里最兴盛的一家,小说的篇幅都比较短,题材也十分广泛据宋人罗烨《醉翁谈录·小说开辟》记载,小说的话本题材分类:“有灵怪、烟粉,奇传、公案,兼朴刀、杆棒、妖术、神仙。”等等,不过,不管什么题材,或多或少都会往爱情故事,或者公案故事上引,用现在的观点去看,那就是“偶像剧”和“社会新闻”永远是最能调动起大家兴趣的话题。而除此之外,小说之所以兴盛的另一个原因是,有许多故事取材于当时的社会生活,与现实联系紧密,因此深受老百姓的喜爱。而如今回头去看宋元的那些话本,你依然能从那些口语化的叙事,市井化的谈吐里,想象出当时说书人的种种姿态。

当然,想象不出也没关系,当代的曲艺演员也依然一以贯之地将这些老底子的风致传习了下来。比如这次要在“名家专场”登场的,绍兴莲花落演员,中国曲艺家协会副主席翁仁康。

唱莲花落的翁仁康(资料图)

因为在电视里用方言说新闻,翁仁康深受本地观众的喜爱。而之所以能用方言将新闻说得生动有趣,这和翁仁康多年的曲艺经历和功底有关:“现在大家都看习惯了的方言新闻播报,本身就是一种曲艺。曲艺这个东西,特别是‘小书’,最初就是走街串巷地讲故事,说新闻。比方说杭州小热昏,就是在卖梨膏糖之前唱的那么一段。那你要吸引大家围过来,肯定要把故事讲生动,唱好听,那才有人来嘛。那怎么讲得好听呢?就是要和听众心贴着心啊。你要用他的视角去看事情,想事情,这跟我们现在说新闻的时候评论两句其实是一个道理。”

记者采访过翁仁康很多次,而在这个很多次里,又有很多次,当记者敲门走进翁仁康的办公室时,都会看见他拿着笔圈圈画画地在书写、或者修改莲花落的话本。

而另外的很多次,记者是在乡村基层的演出或采风中看到他的。

三十余年下来,翁仁康依然喜欢去“一线”收集故事,也依然喜欢去“一线”讲故事。

“任何一门艺术发展都是要扬长避短。”翁仁康说,“曲艺是民间艺术,乡村基层是我们的‘长’,和观众走得越近,就是我们的‘长’。我们是语言艺术,我们的节目也是最贴合当下人们的生活状态,你看看任何一台大型晚会,出彩的节目,总归少不了曲艺的。”

记者记得去年7月,翁仁康连任中国曲协副主席时,他对记者说:“假如中国曲协副主席和莲花落演员中我只能挑一个,那我一定是选莲花落演员。”

这不是一句空口白话,今年年初,省文化厅主办的2018浙江省属院团新年演出季,特邀了翁仁康加入做了“莲花落”专场,而最终的票房数据显示,翁仁康的莲花落专场票房排在首位,并且在新春演出季平均上座率70%的情况下,莲花落专场的上座率高达90%。

神仙聚会互加微信

杭州评词还能这么说

既然是交流,除了名家,自然也要有新秀。

既然是传承,除了前辈,自然也要有新人。

在昨天的这场开幕式正式开始前,有一段结合了江南小调的开场曲,十几位参加本届展演的曲艺演员们穿着自己的演出服,以类似串烧的方式,展示了自己地方曲艺的唱腔。

但在这些或着长衫,或穿旗袍的演员们中,一位穿着T恤的年轻演员显得画风很不同。

他是杭州滑稽艺术剧院的演员朱贺镭。

记者问他为什么这么穿,他告诉记者,是导演让他这么穿的,尽管画风另类,但却能展现出传承新人的现代面貌。

记者在5月12日的“新秀展示”场节目单上,看到了朱贺镭的名字。在这次的交流活动中,他要表演的是杭州评词《白蛇传选回》。

贺镭演出杭州评词《白蛇传》(资料图)

而事实上,就在上个月,他才刚完成了一台杭州评词的专场汇报演出。当时说的就是《白蛇传》。然而4年前,学滑稽戏出身的贺镭还是个彻头彻尾的“杭州评词”门外汉。基本是被单位领导“拎”到“杭州评词”的师门前的。

杭州评词,是清末逐渐形成,流行于杭州及周边区域,以杭州话语自拉自说自唱的单人评说性弹词类曲艺品种。初以“文书”相称,清中叶开始兴旺。其长篇传统书目基本都发生于杭州,因此个中情节、细节特别详尽,有别于其他曲种和戏曲的演出本,充满了杭州的本地特色。2008年,“杭州评词”入选第二批国家级非物质文化遗产保护名录。2009年,胡正华被评为国家级代表性传承人。2013年,杭州滑稽艺术剧院成为“杭州评词”的保护单位。但随着胡正华、郭月英二位非遗代表性传承人的逝世,杭州评词的传承变得异常艰难。而正是在这个传承艰难的2014年,贺镭被单位指定为杭州评词的青年传承人。

2014年12月,杭滑举行非遗传承拜师仪式时,全团8个非遗项目传人都面向各自的师父拜师学艺,只有贺镭的面前没有老师。

所幸的是,经人指点,贺镭找到了浙江省非遗保护协会副会长、曲艺专委会主任马来法。

马来法与贺镭(资料图)

马来法曾经说过杭州评话,而在杭州,评话和评词是“两评不分家”。于是在马来法的指导下,2014年贺镭一边开始参与整理编写杭州评词《白蛇传》,另一边又在汪谊华、王与昌等杭剧传承人的帮助下猛练唱功。到了2015年,杭州评词《白蛇传》第一回《断桥初相会》与观众见面,收获无数好评。乘着这股打铁趁热的气势,2016年,第二回《许仙成亲》也成功上演,紧接着又过一年,第三回《许仙被捕》也登台演出。

今年,为了进一步磨练自己的舞台经验,贺镭还进到了书场里,进行了“实习演出”。

书场实习演出的贺镭(资料图)

然而即使是登台多次的贺镭,起初去书场时,竟然因为不敢进去,硬是在门口晃了10分钟。“书场的氛围与我所熟悉的剧场不同,里边的书客和剧场的观众更不同。书场里的书客,就是专门听书的。如果书说得不好,书客是不要听的,非常现实。”而这个位于朝晖的书场里,都是听了50年左右的老听客,资格相当老,耳朵也很挑剔。在几位老先生的捧场与鼓励下,贺镭忐忑地登台,感觉第一天的演出效果还不错。但令他兴奋的,是第二天,在进入书场演出前,一位老书客走到贺镭身边,叫了他一声“贺镭先生”:“我当时汗毛就竖起了。要知道,说书人的尊称就是‘先生’,我从没想过,第一次进书场演出,就能得了这个称呼,这真的是对我莫大的鼓励。”贺镭说。

贺镭说有一个观点,是他从“马老”马来法那里继承来的:观众到书场里面来听书。如果说得跟电视里或者书里文本几乎差不多,那他就没有来听你说书的必要了。同样一个耳熟能详的故事,如何说出新意,如何说出现代也说得通的逻辑,以及杭州评词本身所具有的杭州本地特色,就是新一代的说书人要做的事。

也因此你会在贺镭的《白蛇传》里,听到在别的文本里租一条小船的白娘子,在这里租的是一条游湖的画舫;你也会听到赤脚大仙在新老神仙聚会时遇上了之前没见过的神仙,寒暄时说的是“微信加一下”。“现在我们总说文艺作品要与时俱进,但在我看来与时俱进他不仅仅是一个时间的概念。它更是一种品质的认同,这种品质的认同,包含着现代的观众对于现代社会的价值观、爱情观、人生观等等的合拍。”贺镭表示。曲艺里的“小书”,其实是最贴近普通老百姓生活的艺术,书里说的那些故事,不过就是稍微经过一些“调味”的身边事。也因此,尽管做着最传统的传承,但这些曲艺传承人比任何人都更关心时下的生活。在马来法的朋友圈里,经常能看到他发的摄影作品九宫格,构图都相当现代,而贺镭的朋友圈里的内容更丰富,心灵鸡汤、深夜发吃一个不少,偶尔还会玩个直播。“时下的综艺和剧也会关注,说不定有些什么合适的就能融入到节目里去。”贺镭说。

记者还了解到,这次的交流展演,邀请了包括上海、江苏、山东、新疆、四川、陕西、河南、湖北、江西、广东、浙江等来自全国11个省市区28个曲种的150多位传承人携7台共40多个优秀节目。其中也不乏大家,如苏州弹词金丽生、盛小云、山东琴书刘士福、绍兴莲花落胡兆海、翁仁康、绍兴摊簧宋小青等。而除了展演外,本次活动还安排了研讨与观摩互动。10-12日,活动将分别组织当今全国范围内具有代表性的老中青三代弹词走书艺术家进行“名家示范”“传承中坚”“新秀展示”及“绍兴曲艺(绍兴平湖调、绍兴摊簧、绍兴评话)中篇节目《陆游》”等7个专场的交流演出;13日举办中国浙江(绍兴)·全国曲艺小书(弹词、走书)传承发展论坛,由相关专家学者、曲艺保护工作者和曲艺传承人分“经验交流”“传承体会”和“学术探讨”三个板块,集中研讨和交流曲艺小书(弹词走书)的传人培养和未来发展。

服务区

节目单

第一台 开幕式专场

5月10日 14:00(绍兴市文化馆百姓剧场)

1.陕北说书《那道道峁梁那道道川》

演员:熊竹英、孙占东

选送单位:陕西省榆林市横山区文广局

2.绍兴莲花落《回娘家》

演员:胡兆海

选送单位:绍兴莲花落艺术团

3.扬州弹词《啼笑因缘·初进将军府》

演员:沈志凤、康康

选送单位:江苏省扬州市曲艺研究所

4.山东琴书《退彩礼》

演员:刘士福、高桂兰、宋丹丹、莫洋

选送单位:山东省济宁市艺术剧院

5.苏州弹词《武松·大郎做亲》

表演者:金丽生、盛小云

选送单位:江苏省苏州市评弹团

6.洛南静板书《永远在路上》

表演者:路西军 等

选送单位:陕西省洛南市洛南县洛南静板书保护管理委员会

第二台“中篇绍兴曲艺《陆游》”专场

5月10日19:30(绍兴市文化馆百姓剧场)

第一回:绍兴平湖调《沈园重逢》

演员:姚银凤 陈祥平 钱泽霖

乐队:刘晓庆 高国淼 章海丹 唐兴生 徐剑锋

第二回:绍兴评话《云门斗敌》

演员:魏昉昊

第三回:绍兴摊簧《山阴梦碎》

演员:祝立铨 孟娇丽

乐队:沈金其 薛洁峰 章海丹 高国淼 钟亚利 唐兴生

选送单位:绍兴市非物质文化遗产保护中心

第三台“名家示范”专场

5月11日14:00(绍兴市文化馆百姓剧场)

1.绍兴平湖调《白雪遗音》

演员:郑关富 王玉英 彭秋红等

选送单位:绍兴市非遗中心

2.绍兴莲花落《救爹》

演员:倪齐全

选送单位:绍兴莲花落研究所

3.蛟川走书《给区长的一封信》

演员:乐静

选送单位:宁波市北仑区文化馆、乐静曲艺队

4.绍兴摊簧 《九斤姑娘·十只桶》

演员:宋小青、孟娇丽

选送单位:绍兴市非遗中心

5.洛南静板书《四大京》

演员:路西军 等

选送单位:陕西省洛南市洛南县洛南静板书保护管理委员会

6.绍兴莲花落 《说也说不清楚》

演员:翁仁康

选送单位:浙江省曲艺家协会

第四台“新秀展示”专场

5月11日14:00(绍兴一中剧场)

主持人:魏昉昊

1.临海词调 《大庆寿》

演员:沈建中、侯庭芝、徐志平、包雅文、陈国芬

选送单位:临海词调传习所

2.杭州摊簧 《青冢记·出塞》

演员:潘婷

选送单位:杭州滑稽艺术剧院演艺有限公司

3.武林调(杭曲)《岳母刺字》

演员:罗瀚 贺燕

选送单位:杭州滑稽艺术剧院演艺有限公司

4.宁波走书《斗米换婆娘》

演员:王文爱、王彩飞

选送单位:鄞州非遗中心

5.嘉善宣卷 《良心桃》

演员:张艾嘉

选送单位:嘉善县文化馆、嘉善县陶庄镇人民政府

第五台“传承中坚”专场

5月11日19:00(绍兴市文化馆水乡戏台)

1.江山坐唱班 《凤凰山》

演员:何正刚、何小花、姜元富、周芳英

选送单位:衢州江山市碗窑乡达河村何家班

2.绍兴莲花落 《子孙桶》

演员:陈祥平

选送单位:绍兴市文化馆

3.河南坠子 《杨家将·砸御匾》

演员:陈梅生、陈胜利

选送单位:河南省曲艺团

4.绍兴莲花落 《一只堂鼓》

演员:韩会稽

选送单位:绍兴市柯桥区文化发展中心

5.浦东说书 《养猪阿太》

演员:曹刚强

选送单位:上海市浦东新区北蔡镇文化服务中心

6.木鱼歌 《花笺记·对花自叹》

演员:李仲球

选送单位:广东省东莞市东坑镇文化广播电视服务中心

7.绍兴莲花落 《传代碗》

演员:潘海良

选送单位:绍兴市柯桥区文化发展中心

8.汉川善书《巧惩巫婆》

演员:熊乃国、周春娥

选送单位:湖北省孝感市汉川县文化馆

9.萍乡春锣 《将军回乡》

表演者:雍开全、彭利萍

选送单位:江西省萍乡市文化馆

10.绍兴莲花落 《分爹》

表演者:方建林

选送单位:杭州市萧山区金莲花艺术团

第六台“新秀展示”专场

5月12日14:00(绍兴市文化馆水乡戏台)

1.苏州弹词《描金凤·玉翠赠凤》

演员:鲍坤、戴明华

选送单位:浙江曲杂总团有限公司

2.杭州评词《白蛇传选回》

演员:朱贺镭

选送单位:杭州滑稽艺术剧院演艺有限公司

3.绍兴摊簧《外婆坑》

演员:孟娇丽、祝立铨

选送单位:绍兴市非遗中心

4.宁波走书《斗米换婆娘》

演员:王文爱、王彩飞

选送单位:鄞州非遗中心

5.陕北说书《大脚娘》

演员:熊竹英、孙占东

选送单位:陕西省榆林市横山区文广局

6.陶力《江格尔·序诗》

演员:道尔吉·尼玛、蒙克巴依尔

选送单位:新疆和布克赛尔蒙古自治县艺术团

第七台“传承中坚”专场

5月12日19:00(绍兴市文化馆百姓剧场)

主持人:王雷

1.四川扬琴《船会》

演员:刘时燕、康先洪、李卷怡、付兵、李伟

选送单位:四川省曲艺研究院、四川省艺术研究院四川扬琴传承基地

2.萍乡春锣《唱春忙》

演员:雍开全、彭利萍

选送单位:江西省萍乡市文化馆

3.绍兴宣卷《孟宗救母》

演员:陈丹、阮耀囡、杨波、李灿宇

选送单位:绍兴小百花实验曲艺团

4.苏州弹词《大浪淘沙》

演员:徐惠新、蒋春雷、黄庆妍

选送单位:江苏省苏州市评弹团

5.绍兴莲花落 《老板密室》

演员:杨国华

选送单位:上虞区非物质文化遗产保护中心

6.兰溪摊簧《南下干部》

演员:胡斌

选送单位:兰溪市文化馆

7.绍兴莲花落 《花庭相会》

演员:施金裕

选送单位:绍兴市柯桥区文化发展中心

8.客家古文《劝世文》

演员:肖秋林

选送单位:江西省于都县文化馆

9.绍兴莲花落 《借大衫》

演员:潘家富

选送单位:绍兴市柯桥区文化发展中心

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“给传说添点现代的料 他的“杭州评词”很不一样”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事,听故事,天都,小时,感觉,时间,活动,很不一样,居群,不一样,晚上好,一字一句,任何事物,佛宝,内容,加持,啥意思,地方,干嘛,情节,手头上,掌声,时候,梦境,消业,社会,眼泪,负担,秒数,语句

2020-05-08 #小故事

故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事,听故事,天都,小时,感觉,时间,活动,很不一样,居群,不一样,晚上好,一字一句,任何事物,佛宝,内容,加持,啥意思,地方,干嘛,情节,手头上,掌声,时候,梦境,消业,社会,眼泪,负担,秒数,语句

2020-08-19 #长篇故事

故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事心听这次的加持和感受 收获真的很不一样!

故事,听故事,天都,小时,感觉,时间,活动,很不一样,居群,不一样,晚上好,一字一句,任何事物,佛宝,内容,加持,啥意思,地方,干嘛,情节,手头上,掌声,时候,梦境,消业,社会,眼泪,负担,秒数,语句

2009-12-11 #故事会在线阅读

西湖美景人间天堂 感受历史与现代的碰撞——杭州

西湖美景人间天堂 感受历史与现代的碰撞——杭州

杭州,城市,西湖,中国,含义,在杭州,人们,十景,名字,时间,江南,发展,生活,你一定,现代都市,江浙,各代,天之,多加,帅哥美女,映波,洪园,道来,上早,教育基地,文化中心,断桥残雪,现代城市,爱上,理疗中心

2009-09-27 #故事阅读

年少时的经典之作 这个灰姑娘的故事很不一样

年少时的经典之作 这个灰姑娘的故事很不一样

林志颖,偶像剧,剧情,小时候,夜之星,夏之星,百家号,经典,灰姑娘的故事,作者,好的,很不一样,童年回忆,这部剧,主题曲,情节,眼泪,立威廉,台湾偶像剧,很喜欢,我们的纪念,还是很,女主角,经典之作,还可以,年少时,女生,时间,故事,文章

2020-08-18 #故事大全

奥巴马的官方肖像出来了 跟传统很不一样

奥巴马的官方肖像出来了 跟传统很不一样

肖像,总统,官方,奥巴马,美国,画师,美国总统,作品,夫妇,自由派,威利,斯福,施拉德,传统,媒体,肖像画,黑人,史密森学会,国家肖像馆,奥巴马夫妇,来看看,中基,奥巴,林肯,特朗普,米歇尔,老罗,国家元首,上都,当地时间

2019-07-29 #小故事

众神之父奥丁的结局 神话里的死法很不一样

众神之父奥丁的结局 神话里的死法很不一样

奥丁,冰霜巨人,洛基,加德,劳尔,尤弥尔,海姆,阿斯,仙宫,密尔,海拉,芬里斯,金伦加,三兄弟,众神之父,结局,恶狼,电影,母牛,父亲,闹剧,鸿沟,波尔,诸神,作为一个,家庭纠纷,诸神黄昏,世界,人类,儿子

2020-08-24 #长篇故事

潍坊中小学特色寒假作业展播(四):我们的寒假很不一样

潍坊中小学特色寒假作业展播(四):我们的寒假很不一样

作业,实验,生活,学生,第一实验小学,孩子,寒假作业,高密市,中小学,孩子们,让孩子,旧址,潍坊,让学生,和家,明德学校,历史,学科,寿光,才艺,技能,故事,知识,规划,聋哑学校,莫言,课程,趣味,传统技艺,全面发展

2008-10-01 #故事阅读