提示：本文共有 578 个字，阅读大概需要 2 分钟。
从前，加贺(今日本石川县)的盐浦有个富翁，人称“盐之长司”。他的家中饲养了三百多匹马。这个富翁喜欢吃一些奇怪的东西。有马死掉的时候，他会将马肉用酱油和盐腌溃后食用。
某一日，腌渍的马肉吃光了，他就挑了一匹老马杀掉吃了。之后，那匹老马一直出现在他的梦中，咬向他的喉咙。
从那天起，每当杀马的时候，老马的灵魂就会出现，钻进富翁的嘴巴，撑得他疼痛难耐。这样的日子一直在持续。
据说灵气钻进人腹中的感觉极其痛苦，经常疼得他恶语相加，甚至还将自己做过的坏事全都说了出来。
盐之长司不断请人为自己诊治和祈祷,用尽了一切办法，但毫无效果。最终，就像一匹不堪重负的马一样死掉了。
这其实是一个马灵附到人身上的“马凭”的故事，出自江户时代的《桃山人夜话》一书。
编外译——日本近代的妖怪研究学者们认为，绘本百物语的是副标题“桃山人夜话”（とうさんじんやわ）。
日本民俗学者藤沢卫彦在1926年发表的著作“変态伝说史”中提到对“桃山人夜话”这个名字进行了介绍，认为其就是著名的絵本百物语的副题。也就是说絵本百物语与桃山人夜话是同一本书。
絵本百物语的作者是桃山人，插图画家为竹原春泉。桃山人这个名字据絵本百物语，发音为：ペンネームらしく，根据日本岩波书店的“国书総目録”中记载，桃山人即是江户时代后期的戯作者桃花园三千麿 。
戯——这里应该是[ xì ]同“戏”，或者[ hū ]也是同“戏”。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“从日本“盐之长司”引出《桃山人夜话》与《絵本百物语》的关系！”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
