提示：本文共有 2552 个字，阅读大概需要 6 分钟。
唐玄宗时期的小故事（三） The story3 Today we are going to speak is another important of tang dynasty prime minister song jiing.Famous song jiing is jinshi origin to literature, therefore, kaiyuan five years 717, tang dynasty song jiing, please give Wang Ziqi name, gave the princess the titles.Xuan zong children, let the song jiing each 30. Set aside.Originally, this is no problem.However, xuan zong said, at the time of replacement task specially, you in the 30 and single give me think of a beautiful name and a beautiful city, to be different.What do you mean xuanzong spent?Obviously, he thinks there is a love of the little prince and a favorite princess, want them to superior.Supposedly this private account of heaven knows, earth knows, you know, I know, what is not a particularly serious violation of the principle of things, do a little favor again calculate what?But the song jiing.He told xuan zong: your majesty, you since when the emperor, heart must be fair.Now you make me think of a good name alone, and a good city, is your heart has been unfair.You are unfair to the child, of course, because the mother of his children some find favor with some favor.You love which concubine of which children, this is your emotional problem, I cant control, but feelings cant breach of the rules, cannot destroy system, otherwise there will be disputes within the palace, countries will not be at peace.Now, I have thought of 30 good name and no. 30 cities, I feel quite good to listen to, are also very meaningful.You want to be very good, I cant!Such a principle, the prime minister of inflexible, xuan zong can?Can only be praised, and get back to reconsider. 生词： 1、 literature n. 文学；文献；文艺；著作 2、 replacement n. 更换；复位；代替者；补充兵员 3、 heaven n. 天堂；天空；极乐 4、 particularly adv. 特别地，独特地；详细地，具体地；明确地，细致地 5、 violation n. 违反；妨碍，侵害；违背；强奸 6、 principle n. 原理，原则；主义，道义；本质，本义；根源，源泉 7、 calculate vi. 计算；以为；作打算 vt. 计算；预测；认为；打算 8、 concubine n. 妾；情妇；姘妇 9、 emotional adj. 情绪的；易激动的；感动人的 10、 disputes n. 争论 v. 争论 11、inflexible adj. 顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的 译文： 今天我们要讲的是唐玄宗的另一个重要宰相 宋璟。宋璟是进士出身，以文学知名，所以，开元五年（717），唐玄宗就请宋璟给王子起名字，给公主起封号。玄宗的孩子也多，让宋璟先各取 30 个备用。本来，这都没有什么问题。可是，玄宗在交代任务的时候特地说了一句，你在这 30 个之中，单给我想一个漂亮的名字和一个漂亮的邑号，要与众不同才好。玄宗这话什么意思呢？很明显，他心目中有一个最爱的小王子和一个最爱的小公主了，想让他们出众一些。按说这种私下交代的事情天知、地知、你知、我知，也不是什么特别严重违反原则的事，帮一点忙又算得了什么呢？可是宋璟不干。他对玄宗讲：陛下，您既然当了皇帝，心就一定要公平。现在您让我单独想一个好名字和一个好邑号，可见您的心已经不公平了。您之所以对孩子不公平，当然是因为孩子们的母亲有的得宠有的不得宠。您宠爱哪个妃子，哪个孩子，这是您的感情问题，我管不着，但是，感情不能妨害规矩，不能破坏制度，否则宫廷内就会有纷争，国家也不会安宁。现在，我已经想好 30 个名字和 30 个邑号了，我觉得都挺好听的，也都挺有意义的。您想要特别好的，恕我做不到！碰上这么个讲原则、认死理的宰相，玄宗能怎么样呢？只能是称赞一番，回去反躬自省了。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“唐玄宗时期的小故事三”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
