提示:本文共有 1157 个字,阅读大概需要 3 分钟。
1 篇名: 探討中西方寓言故事的差別 作者: 鄧宇惠。南崁高中。高二5班 楊照馨。南崁高中。高二5班 劉思敏。南崁高中。高二5班 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 2壹●前言 寓言故事是文學當中我們最愛的種類,在高中二年級的上學期學到劉基的寓言故事, 「賣柑者言」讓我印象非常深刻,但是在高中有限的課本咀嚼中不一定會再次出現有預言故事的教學範本, 重點是寓言故事全世界都有但就算教科書接下來的課程有寓言故事,也會因為是中國文學而採用中國傳統寓言,西方的寓言故事也不會列入考慮中。因此,我們想要更了解東西方寓言的不同,所以才這製作此論文來探討一番。在中國傳統寓言中,我們以莊子作代表,而西方的研究代表則是著名的伊索寓言,來比較這兩者的寓言差別在何處,古代東西方的思想有何偏差,要如何寫出當時人們懂得思考,如何吸收了解文章給予的啟示,這都是值得記錄的。 . 貳●正文 一、寓言的簡介 「寓言」是人類早期的一種文學體裁,由於早期人類穴居野處,以大自然為家,與禽獸為伍,憑著人類獨具的想像力,於是將大自然中的萬物「擬人化」 。因此,人與野獸之間就有情感關係,人與花草樹木之間亦有友情存在,寓言中狐狸也說起人類聽得懂的語言來了。 由於配合了人物、鳥獸、花、草、樹木,故事中的角色,栩栩如生,流露了與人類相同的真性情,這就構成了今日我們讀到的「寓言故事」 。 「寓言故事」誕生的年代很早,遠在古希臘的荷馬(西元前九世紀左右的古希臘詩人) 的詩歌還未產生之前,據說就有所謂 「寓言故事」 的流傳。中國古代的 《莊子》一書中,也有不少動人的「寓言故事」 。又據學者專家的研究,印度的《寓言集》曾一度被認為是希臘「寓言故事」的範本,但實際上「印度的寓言故事」 ,包含的盡是一些西元前四世紀以後的東西。 一些古代埃及與中亞的「寓言故事」可能在古希臘、羅馬時代傳入。但我們看不出這些枝節對希臘「寓言故事」有何重要的影響。因此,學者專家研究的結論認為,大體上寓言故事主要表現在古希臘,而且傳說就是在伊索(Aesop)的誕生地。因此,在西元前五世紀之後, 「伊索」與《伊索寓言》竟成為人們熟悉的名詞,尤其在古希臘的雅典。 二、伊索寓言 1、作者介紹 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 3 世界著名的伊索寓言被譽為西方寓言始祖,原是古代希臘流傳的諷刺故事,後人蒐集整理後,歸於公元前六世紀寓言作者伊索的名下,相沿至今。伊索預言無論從內容。形式還是語言風格,都為寓言在文學之林奠定了地位。在歐洲文學史上有著深遠廣泛的影響,成為後世許多寓言創作的藍...
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“探 种形鞣皆 言故事的差”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!