提示：本文共有 1596 个字，阅读大概需要 4 分钟。
全国最大的共享资料库，等您。本资料为读《泰国民间故事选译.doc文档，由爱问共享资料用户提供，以下为正文内容。
读《泰国民间故事选译读《泰国民间故事选译》后感刀承华编译此书是由刀教授在泰国进行田野调查时收集的一些当地民间故事由于多次调查和收集后发现泰国的民间故事和民俗游及其密切的关系。许多民俗活动的过程都穿插简述民间故事。比如入夏期间泰国的泰蓬人要到佛寺拜佛、布施、听经三个月每当村民们来供奉祭品以后僧人们就会念经向村民们进行佛法佛规教育然后向村民讲述佛本身故事。另外泰国的许多民间故事以生动的情节解释习俗的来历如:《放生鱼的来历》由生命即将终结的小和尚因回家途中救了干涸池塘里的鱼而生命得到延续的故事解释放生鱼的来历此外民间故事中的神圣人物往往是民间祭祀的主要对象比如《青蛙神的故事》中的“恬神”是泰国“点竹筒火求雨仪式”祭祀和求雨的对象。泰国的民间故事反复浏览便觉得时那么多、那么丰富人物、场景、情节神秘奇妙含义深邃对人生、世界、宇宙的观点富有哲理。我觉得书中所有的故事都贯穿着一个哲理“善有善报恶有恶报”不论你是神仙、妖魔、国王或是贫民只要心存善念勤勤恳恳终有好报。倘若你贪心、邪恶的话最后一定会得到惩罚的即使死了也只可能下地狱。我以前几乎没涉及过民间故事的专门书籍也不是很感兴趣所以刚刚开始读这本书的时候觉得有些枯燥但读了几个故事以后就觉得阅读越有趣了就那其中几个故事来举例吧上小学时老师用科学的道理来解释打雷和闪电的原因就简简单单几句话单调而又有些乏味但是此书中用民间故事来解释打雷和闪电的原因变得很有趣而且具有教育意义。泰国民间的老人们总会说天空闪电的时候时杨卡拉的宝石光茫在刺腩马瞬的眼睛天上打雷的时候是腩马瞬生气的将玉斧抛出去想杀死杨卡啦这就是打雷和闪电的原因。《青蛙神的故事》解释了点火筒习惯的由来是因为恬神嫉妒青蛙神便不让天上的雨按节令下来到地上青蛙神知道原因后就带领军刀到天上和恬神作战恬神战败后只能与青蛙神签订协议:“恬神同意继续向世界供水倘若那一年青蛙神忘了供水就让世界上的人燃放火筒提醒恬神按照时令供水。所以如果那年雨水迟迟不来东北部的人们就点燃火筒提醒恬神供水日久天长就有了点火筒的习俗。这类故事在说明凡事都有规律的不可违背即使是神仙也不例外。另外教育管理者要我百姓谋福利而不是领导者之间“争风吃醋”最终损民害己。至于爱情方面的故事主要思路有两种一种是虽出身贫民但是有洪福的年轻人去了美丽的公主但幸福的时光总是被人嫉妒于是他们中途遭遇种种磨难最终修成正果过上了幸福安定的生活另一种是技艺超全聪明能干的王子自己出城去寻找意中人建立各种磨难后带着心爱的姑娘回国或在一个国家做了统治者但是有一点可能在中国中国这个一夫一妻制的国家有点那已接受就是一个年轻英俊的男子可以去许多为女子为妻而且这些妻子相处得很和睦当然也会有争风吃醋的这与我国古代的三宫六院七十二妃有些相似但又是有区别的。在中国民间故事中妖怪总是以恶魔的形式出现但是在泰国的民间故事中妖怪也有好坏之分有的还和人类修成正果嘻嘻玩笑话就是说“月老还给妖怪和人做媒的”。《披古通公主的故事》里面也有讲到妖怪这里所讲的妖怪也是有七情六欲的曾一度因为贪恋披古通公主的美貌而几度设法拆散她和帕披猜莫古。但是有情人的仙人之助终成眷属。这就是故事中妖怪坏的一面但也有好的一面比如在《特塔素旺凯那苏恩的故事》里夜叉问特塔王子“你是否知道正义与非正义》,特塔王子一一作答并向他们讲明功德和罪恶的区别和利弊四个夜叉恍然大悟并请求特塔王子做他们的功德老师后来夜叉还多次帮助了特塔王子这有反应了夜叉也是有善恶之分的。读书不一定要带着目的读单独了之后总会有收获或多或少即使是走马观花也是一饱眼福。我常想在一个繁星满天的夜晚打着背包行走在泰北乡村的小径上听鸟鸣蟋蟀歌唱去寻访那里的传说依偎在老人的双膝旁听他把那古老而神奇的民间故事徐徐道来看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“读《泰国民间故事选译”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
