提示:本文共有 236 个字,阅读大概需要 1 分钟。
俄罗斯民间故事著 《世界少年文学经典文库:俄罗斯民间故事》改写俄罗斯民间故事,曾经有过许许多多次的尝试。问题在于一百年以来,它们都根据各个讲故事的人所讲的记录下来 ——直到现在还是这样。第一个讲故事的人,都用他自己的一套讲法来讲:一个讲得简短,另外一个讲得详细周到;一个开头开得好,另外一个收尾收得好,第三个 中段讲得好:一个讲故事的人因为诙谐和个别字眼出名,另外一个因为故事里有趣的情节见长;有些讲故事的人是创作家.是真正的诗人,有些却是才能比较差的 ——单纯的转述人。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“俄罗斯民间故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!