提示：本文共有 1375 个字，阅读大概需要 3 分钟。
希 腊神 话 故 事 和 英 语 词 汇李 尚 宫汉 语 里 有 很 多词,尤 其 是 成 语,往往 和 古 代的 故 事 有 联系,英语 里 也 同 样有这个 现 象。这些词 语 不 仅与 其 它 词 语有着同样 的语 言 功 能,而 且 是 历史 文 化 的 载 体,一 个 词 背 后 隐 藏 着 一个人 物,牵 引 着 一 段 故事。了 解 这 些词 语 背 后的故 事,既 可 以 帮 助 我们 正 确 运 用语 言,还 能帮助我 们熟 悉对 象 国 的 历 史 文 化。英 语并 不 是 希腊 的 语言,但希腊 是 欧洲 文明的发 源 地,所 以,英 语 和 希腊神 话 有 着 千丝 万缕 的联系,很 多 英 语 词 汇 其 实 是 由 希 腊 神 话演变来 的。本 文 列举 比 较 常 见 的这类 词 语,希 望能对读 者 有 所 启 发。i Tat ni c 一 词 因 为 同 名电 影,已 经 是 妇孺 皆知。但 并 不 是 每 个 人 都 知 道 那艘 船 为 什 么 叫i Ta t ni c。i Ta t ni c 源 于 ita t n,意 即 巨 人。希 腊 神 话中说 当 初 天 父 地 母 生 育 了 众 多子 女,个个 巨 大、强 壮,神 通 广大,这 些 神 即被 称 为 i ta s t n。T 田 l a l t i e z 是 引 诱 的意 思。传 说 奥林 匹 亚 山上 的 神护 1乞 Il a l tu s因 泄 漏 天 机,宙 斯 罚 他站 在 水里,头 顶 有棵苹 果 树,但每当他 口 渴要 低头 喝 水时,水 就退去,每 当 他饥 饿 要 摘苹 果 时,苹 果 树就 马 上 长 高,所 以 终 日 饥 渴。E o i tc意 即 色 情 的、淫 秽的,这 是 因 为ei o r tc是由E 。衍 生 来 的。E 此 是 希腊 神 话 中 的 爱神,掌管 性 爱。C E ha 是 回 声 的意 思。希腊 神 话 中说 宙 斯在 外寻 欢 作 乐,被 赫拉 发现,c E h a 想 借 自 己 的三 寸不 烂 之 舌 拦 住 赫 拉。赫 拉识 破 c E ho 的 计谋,并 诅 咒 她永 远 失去 嗓 音,只 能 重 复 其他 人 的最后 一 个 词。cE h o 的 故 事 是 和N 二 i s s u s有紧密 联系 的。cE h o 爱 L 了 N 二 i s su s,却 苦 于 无 法 向对方表 白。N 二 i s s u s以 为 她 疯 了,整 天 地 跟 着 他,学 他每句话 的 最 后 一 个 词,于 是 就羞 辱 了她。丘 ho变爱为 恨,诅 咒 他终 生 得 不 到 爱 情。这 个 自 负 的 美少 年最 后 爱 上 了 自 己 在 水 中的 倒 影,不 能 自拔,死 后 化 作 水仙 花。N 二 is s i s m,~i s s i s i tc即 由 此而 来。P a n d o a r,,加x即 灾 祸 之 源。但R 切 d o 。却是 一 个几乎十 全 十 美 又 无 辜 的 女 子。灾 祸 其实是 奥 林 匹 亚 山上 的众 神散 布 到人 间 的。他 们 认为 世人 不 应 该接 受 普 罗 米 修 斯从 天 上盗 来 ...
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“希腊神话故事和英语词汇”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
