提示:本文共有 924 个字,阅读大概需要 2 分钟。
在读原著之前,你是通过什么接触《三国演义》的? 虎扑在读原著之前,你是通过什么接触《三国演义》的?1分钟前阅读9
94版电视剧《三国演义》,曾被批评说情节不连贯,跳跃性强。作为老三国一生推的我来说,并不否认这一点。
《三国演义》的故事,原先在开头部分就比较杂乱一些,所以苏州评弹《三国》的作者张国良曾经说过,当初他的父亲就是感到三国的开场部分不容易抓住听众,所以改成从关公约三事开始说起。苏州评弹那部卷帙浩繁的《三国》,最后就是从关公约三事讲到五丈原。
而94版的电视剧目标是全景展现名著同时打造经典,所以在下功夫琢磨细节的同时,不得不进一步做取舍,所以跳跃性就更强,更不连贯。这部作品是我一生推的精品之作,但它确实更适合对三国文化有一定基础的人。
新《三国》的编剧朱苏进说,他就只看过《三国演义》连环画。这个其实也正常。前面说了,原著的开篇部分,就算是成年人也不是全都有耐性搞明白,所以那个年龄阶段的人,很多就是从那套上美版的不朽经典来接触三国故事的。
我小的时候,喜欢看广播电视报。那时候没有网络,广播电视报上有节目表,有电视剧的分集剧情,我特别喜欢看。94《三国演义》播出的时候,也有一些批评的声音。有一天,我在电视报上看到一篇批评的文章。文章批评说,温酒斩华雄的桥段拍得不好,就是张飞在拼命敲鼓,哪有原著精彩:“关羽到阵前,手起刀落,斩华雄于马下。”
当时我非常震惊,因为我分明记得原著里这一段是被当作侧面描写的经典写入《中国文学史》的(当时我还是中学生,但因为喜欢三国,就自己翻出了家里那套游国恩的《中国文学史》来看有关《三国演义》的部分)。
直到多年以后,我为了怀旧买了一套上美版的连环画,我才想起来:原来连环画里就是正面画出关羽斩华雄的经过的。只是看连环画是我更遥远的童年,所以后来就不记得了。
所以,只看连环画就进行创作的又岂止是21世纪的朱苏进呢?
现在的年轻人,小的时候已经不仅仅是拥有那套上美版的传世经典了。那么,你们又是通过什么先于原著接触三国故事的呢?
暂无回复其他人正在看新版反馈返回原版电脑版意见反馈App虎扑用户协议(含隐私政策)??虎扑 hupu.com 沪ICP备05037078号 13第1/1页 我来说说...看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“在读原著之前 你是通过什么接触《三国演义》的?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!