搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

草堂读诗|故事:莎士比亚《十四行诗》

时间:2020-05-31

我们今天要分享莎士比亚的十四行诗,也来一起听听诗歌背后的故事

提示:本文共有 1411 个字,阅读大概需要 3 分钟。

诗歌就是生活,欢迎来到由封面新闻、成都广播电视台听堂FM与《草堂》诗刊联合推出的“草堂读诗”,我是读诗人涓子。我们今天要分享莎士比亚的《十四行诗》,也来一起听听诗歌背后的故事。

大家都知道,威廉·莎士比亚,是英国文学史上最杰出的戏剧家,同时,他也是一位出色的诗人。他最著名的诗歌作品,是《十四行诗集》。十四行诗是一种诗歌体裁,最初流行于意大利,文艺复兴时期著名的意大利诗人彼得拉克的创作使其臻于完美。16世纪初,十四行诗传到英国,在英国诗坛上风行一时,当时产生了锡德尼、斯宾塞等著名的十四行诗人,而莎士比亚进一步发展并丰富了这一诗体,写下154首十四行诗,集结成了《十四行诗集》。

今天我们一起来分享莎士比亚《十四行诗集》中的第18首,这一版本由梁实秋翻译:

我可能把你和夏天相比拟?你比夏天更可爱更温和:狂风会把五月的花苞吹落地夏天也嫌太短促,匆匆而过。有时太阳照得太热,常常又遮暗他的金色的脸;美的事物总不免要凋落,偶然的,或是随自然变化而流转。但是你的永恒之夏不会褪色,你不会失去你的俊美的仪容;死神不能夸说你在它的阴影里面走着,如果你在这不朽的诗句里获得了永生;只要人们能呼吸,眼睛能看东西,此诗就会不朽,使你永久生存下去。

莎士比亚的154首十四行诗的创作时间大约是在1593年到1599年之间。在这之前的1587年,莎士比亚为了摆脱在家乡困窘的生活,只身到了伦敦。当时戏剧非常流行,莎士比亚知道自己擅长写作,于是看准了剧院里的机会,先从剧院马夫做起,后来成为题词人、演员,再后来成为剧院的剧本修改人员,最后独立编写历史剧,并大获成功,而且他还成为了剧院股东。

正当他摩拳擦掌打算大展宏图之时,一场可怕的瘟疫来了。1592年夏天,伦敦爆发瘟疫,疫情迅速蔓延,最严重的时候,短短一周就夺走了一千多个生命。在这样的情形下,剧院被迫关门。按理说,莎士比亚这时候肯定大受打击,抱怨命运不济。然而,他没有。这段时间他潜心于戏剧创作,写下了《李尔王》《麦克白》以及《安东尼与克莉奥佩特拉》等剧本,成就了自己的戏剧创作事业。同时,他还开始诗歌创作,《维纳斯与阿多尼斯》和《鲁克丽丝受辱记》,这两首长诗获得了文学界的高度认可和赞赏,出版后多次再版,在贵族、平民等不同的阶层中都圈粉不少。当然,他这一时期的诗歌创作中影响更深远的,是后来被整理成集出版的《十四行诗集》。

莎士比亚的154首十四行诗大体可以分为三部分,第1-17首,是规劝一位年轻的贵族结婚生子、传宗接代。据分析,这些诗当时是应这位贵族朋友母亲的要求所写,并得到了一些报酬。可见莎士比亚最初创作十四行诗是“因事而为”;莎士比亚十四行诗的第二部分,也就是第18-126首,主要围绕他自己与这位贵族的友情而创作,其中不乏赞美这位年轻贵族美貌的诗句。这一点,从我们今天分享的第18首就能反应出来;而第三部分,也就是第127到154首,是献给一位“黑夫人”的爱情诗。不过诗里的年轻贵族、黑夫人到底是谁?他们和莎士比亚是什么关系?这些问题至今没有统一的答案。

一如他的戏剧作品那样,莎士比亚在十四行诗里也展现了人性的多样性,有温顺、善良、正直,也有暴戾、嫉妒、虚伪,他把这些都展示出来,是为了让人们通过比较而更加崇尚那些“真善美”的东西,并升华自己的灵魂。

诗歌就是生活,“草堂读诗”,有温度、有质感。莎士比亚的《十四行诗》,以及诗歌背后的故事今天就跟大家分享到这里,感谢关注,我们下期再见。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“草堂读诗|故事:莎士比亚《十四行诗》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
草堂读诗|故事:毛子《独处》

草堂读诗|故事:毛子《独处》

诗歌,生活,诗人,毛子,下子,大河,河流,草堂,诗刊,读诗,城市,大自然,时刻,月亮,邮筒,路径,云卷云,中不,树林里,封面,乡愁,下期,东西,世界,人们,人间,作品,大奖,入口,叽喳

2007-02-18 #故事会在线阅读

草堂读诗|故事:李琦《白菊》

草堂读诗|故事:李琦《白菊》

李琦,白菊,诗歌,诗人,孩子,花店,菊花,一生,感觉,玫瑰,草堂,白菊花,读诗,这首诗,店主,愿望,房间,目光,花儿,花朵,飘飞,生活,回家,了一下,背后的故事,大雪纷飞,出生于,如花,徐徐,新一年

2010-12-10 #故事会在线阅读

草堂读诗|故事:张晓润《理发记》

草堂读诗|故事:张晓润《理发记》

张晓,诗歌,姐姐,头发,草堂,长发,故事,诗人,读诗,革命,曹操,三军,号令,战马,理发店,诗刊,诗作,遭遇,雨来,麦田,生活,到来,多年前,曹公,雨果,女诗人,景里,封面,一家,事物

2014-11-29 #故事阅读

草堂读诗|故事:木心《论命运》

草堂读诗|故事:木心《论命运》

乌镇,艺术,草堂,读诗,鲁滨逊,生活,诗歌,命运,文学,绘画,孙璞,茅盾,一生,亲人,先生,创刊号,天才,学生,歌曲,画家,纽约,脾气,苦行僧,视野,不参加,我是一个,余光中,刘海粟,凌叔华,吴国桢

2011-04-04 #长篇故事

草堂读诗|故事:苏笑嫣《一种拒绝》

草堂读诗|故事:苏笑嫣《一种拒绝》

诗歌,苏笑,读诗,生命,老师,草堂,诗刊,生活,作家,人生,小学,故事,方式,栏目,现实,诗作,创作,小记者,我们一起,来听听,李木,洛夫,艾龙,西兰,诗林,北京师范大学,北京电视台,鲁迅文学院,七色光,下期

2014-06-27 #故事会在线阅读

草堂读诗|故事:芒原《身体里的晚钟》

草堂读诗|故事:芒原《身体里的晚钟》

诗歌,先生,杨昭,晚钟,时间,诗人,工作,雷平阳,身体,青年诗人,文学,昭阳,昭通,读诗,书籍,云南,公安,分局,妹妹,朋友,草堂,警察,论坛,诗会,诗友,生活,训练,首届中国,太平派出所,特警队

2010-09-18 #故事阅读

草堂读诗|故事:阿琪阿钰《王家大院》

草堂读诗|故事:阿琪阿钰《王家大院》

阿琪,老师,书店,伊蕾,诗人,诗歌,北京,诗集,王家大院,宋庄,三轮车,贵州,朋友们,山西,故事,草堂,老家,读诗,生活,垃圾回收站,北漂,朋友,材料,母亲,父亲,讲故事,诗意,活动,今天我们,这个地方

2019-07-21 #故事大全

草堂读诗|故事:平庵《在拉雪兹神父公墓》

草堂读诗|故事:平庵《在拉雪兹神父公墓》

平庵,拉雪兹神父公墓,墓地,诗歌,草堂,诗人,读诗,鲜花,生活,二伯父,巴尔扎克,肖邦,中国人,你知道,先人,哪位,后人,墓碑,女子,妻子,好友,方式,诗刊,背后的故事,刘平平,可来,建一,王尔德,王尔,钢琴诗人

2010-07-05 #故事会