搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

蒙古语

时间:2020-06-07

蒙古故事蒙文版

提示:本文共有 731 个字,阅读大概需要 2 分钟。

内蒙古草原兵。“这人办事干净,利索,麻利”中的“利索”和“麻利”来自满语中的“lali”.汉语里“裤裆”一词来自满语,也就是东北话的“kabudang”,中国明朝以前的黄色小说里说那个地方都是用“胯下之物”,裤裆的叫法是后来才流行的。东北或北京形容人家穷时,说“穷的叮当响”,“叮当”来自满语,也是穷的意思。响则是后加的。“那个人脾气可真是个色(gesai),不好打交道”,这里的个色也是来自满语,意思是特殊。东北和北京话的打有一种叫法为kei,比如“再不滚蛋我可要kei你了”,kei就是满语打的意思。“这人说话怎麽这麽罗嗦”里的罗嗦也是来自满语,与shaodao或絮叨一样。“几天不喝酒,我就浑身别扭”,“别扭”来自满语的“ganiu"。其在满语中是特殊的意思。台湾管媚日,媚德叫做哈日,哈德,这个用法在BBS或世界日报上很多见。北京话里也有类似的用法,“你可别老让我哈着你”,“你看看,你看看,他见到领导就知道点头哈腰”。这个哈字也来自满语,满语里管拍马屁,献媚叫做“hadaba"."XXX润肤露细心呵护您的健康”,护字沾汉语的边,可这“呵”是从哪来的?古汉语并无此用法,原来是满语“hekur”,那是照顾,看管的意思。北京人管做生意叫“倒腾”(东北话为“倒登”),做生意的人叫“倒爷”。“倒”这个字在这里不是汉语里的本意,应是满语里表示“挪来挪去”的“taodem”。东北有一种用羊或猪的骨关节来玩儿的游戏,叫“galeha”,当然也是满语。以上是挑了几个影响比较大的词儿,东北话和北京话里的满语词汇还有很多。他们也没有进到普通话的范围内,比如说食物变质后的气味在北京叫做”hala味儿”,白衬衫领子上的黑色痕迹叫做“elin",那是满语里波纹的意思。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“蒙古语”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
蒙语口语学习 蒙古语

蒙语口语学习 蒙古语

蒙古语,手机版,蒙古,应用,蒙语,专业,小伙伴,软件,交流,工作,还可以,人员,动物,发音,草原,古语,场合,句子,平台,工作效率,工具,已知,情况,录音,日期,水平,朋友,标准,特点,水果

2020-07-17 #故事阅读

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

视频,模式,分辨率,协议,帧数,日志,版本号,流水,音量,速度,质量,错误码,腾讯视频

2020-06-06 #故事会在线阅读

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

视频,模式,分辨率,协议,帧数,日志,版本号,流水,音量,速度,质量,错误码,腾讯视频

2020-06-06 #故事阅读

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

26.狼和小羊蒙古语版儿童故事

视频,模式,分辨率,协议,帧数,日志,版本号,流水,音量,速度,质量,错误码,腾讯视频

2020-06-07 #故事会在线阅读

蒙古语 蒙文早教故事机玩具批发

蒙古语 蒙文早教故事机玩具批发

分类,信息,交易,保证金,发布者,用户,预付定金,风险,行动,温馨提示,供用户,合同前

2020-07-16 #短篇故事

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

弹幕,倍速,全屏,字号,区间,播放器,类型,连播,行数,速度,直播,不透明度,自适应,自动跳过,默认设置

2020-09-26 #故事大全

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

弹幕,倍速,全屏,字号,区间,播放器,类型,连播,行数,速度,直播,不透明度,自适应,自动跳过,默认设置

2020-09-26 #故事大全

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

9.海的女儿蒙古语版儿童故事

弹幕,倍速,全屏,字号,区间,播放器,类型,连播,行数,速度,直播,不透明度,自适应,自动跳过,默认设置

2020-09-26 #短篇故事