提示:本文共有 2175 个字,阅读大概需要 5 分钟。
故事
农历五月初五,是中国民间的传统节日——端午节,它是中华民族古老的传统节日之一。下面我们来看看关于端午节的故事英文版,欢迎阅读借鉴。
Legend of Qu Yuan 屈原的传说
As a minister in the State of Chu one of the seven warring states before Qin 221BC 206BC in China s first feudal dynasty Qu Yuan supported the decision to fight against the powerful State of Qin one of the seven states during the Warring States Period 476 BC 221 BC together with the State of Qi ibid. However he was slandered by the aristocrat Zi Lan and was subsequently exiled by the King. In order to show his love and passion for his country, he wrote many enduring poems such as Li Sao The Lament, Tian Wen Asking Questions to the Heaven and Jiu Ge Nine Songs and is therefore regarded as a famous poet in China s history. In 278 BC, after finishing his last masterpiece Huai Sha Embracing the Sand, he drowned himself in the river rather than see his country occupied and conquered by the State of Qin.
On hearing of Qu Yuan s death, all the local people nearby were in great distress. Fishermen searched for his body by sailing their boats down the river and other people threw food such as eggs and food like zongzi into the river to attract fish and other animals from destroying Qu Yuan s body. Later, many people imitated these acts to show their respect for this great patriotic poet and this practice continues today.
Because Qu Yuan died on the fifth day of the fifth lunar month, people decided to commemorate him on that day every year. Dragon boat racing and eating zongzi have become the central customs of the festival. For two thousand years, Qu Yuan s patriotic spirit has influenced numerous people and he remains revered by the people from all over the world.
Introduction 介绍
Falling on the 5th day of the 5th month according to Chinese lunar calendar, the Dragon Boat Festival is one of great significance. It has been held annually for more than 2,000 years and is notable for its educational influence. The festival commemorates the patriotic poet Qu Yuan 340 278 BC, and also acts as a chance for Chinese people to build their bodies and dispel diseases. Many legends circulate around the festival but the most popular is the legend of Qu Yuan.
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“关于端午节的故事英文版”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!