提示:本文共有 1101 个字,阅读大概需要 3 分钟。
英语皮影剧场中英文化碰撞,让孩子用英语绘本来演绎皮影戏故事
活动地点:梦洋美学院
活动时间:9月9日(周日)14:00 15:30
报名方式:免费报名
活动人数:10人/场
活动内容:皮影制作,英语绘本故事表演
梦洋美学院,联合励步英语,向各位街坊开放了一场与英语绘本结合的体验活动,这是史无前例结合中西优秀文化,让孩子们可以深切感受文化的强大吧!
活动安排:
14:00 梦洋美学院集合签到
14:00 14:30 皮影角色制作DIY
14:30 15:30 分组演绎英语绘本皮影秀
15:30 合影留念,活动结束
皮影戏Shadow Puppets,又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。
表演时,艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,。据史书记载,皮影戏始于西汉,兴于唐朝,盛于清代,元代时期传至西亚和欧洲,可谓历史悠久,源远流长。
皮影英文绘本故事剧情:
《Were Going on a Bear Hunt》我们去猎熊
一个阳光明媚的日子,爸爸带领着他的四个孩子 一个还在蹒跚学步的婴儿、一个学龄前的男孩儿、两个穿着裙子的漂亮女孩儿,外加一条黑色的牧羊犬,欢呼雀跃般上路了!他们排成长长的一队,又蹦又跳地去捉熊!捉熊?是的,是去捉熊,而且还是要去捉一头大熊!
他们经过了高大摇摆的野草、又凉又深的河水、又深又黏的烂泥、好大好深的树林、又急又大的风雪、又窄又暗的山洞,终于在山洞里发现一只狗熊,然而他们一见到巨大的狗熊,马上回头跑回洞口、跑回风雪中、跑回树林里、跑回烂泥地、再跑回野草地,最后打开自家大门,跑进卧房,盖上被子,吓得再也不敢去捉狗熊了。
绘本获奖与荣誉
★第14届日本绘本奖特别奖
★1988年英国凯特·格林纳威奖提名
★1989年美国内斯尔·斯马尔蒂斯图书奖
★1990年美国《号角书》杂志年度好书奖
★入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
一个阳光明媚的日子,一个年轻的爸爸率领着他的四个孩子——一个还在蹒跚学步的婴儿、一个学龄前的男孩儿、两个穿着裙子的漂亮女孩儿——外加一条黑色的牧羊犬,欢呼雀跃般上路了!他们排成长长的一队,又蹦又跳地去捉狗熊了!捉狗熊?是的,是去捉狗熊,而且还是要去捉一头大狗熊!听,这五个猎人还唱起了鼓舞人心的《捉狗熊歌》:
Were going on a bear hunt.
Were going to catch a big one.
What a beautiful day!
We arent scared.
若有疑问,请添加班主任微信:
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“英语皮影剧场汉民族千年传统文化演绎英文绘本故事 中西文明的深度交融”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!