提示:本文共有 2008 个字,阅读大概需要 5 分钟。
安徒生给孩子们一个美好的童年,而给了成年人是黑暗的社会现实安徒生给孩子们一个美好的童年,而给了成年人是黑暗的社会现实
辰瑶司
发布时间:04 0618:03安徒生他的童话想象力丰富,饱含着对真爱与善良、积极与乐观的赞美。安徒生童话已被译成多国语言,印成上万册童话书在全球出版发行,给全世界一代又一代儿童以及成人带去无尽的快乐。谁的童年里没有一个《白雪公主》,《卖火柴的小女孩》,《小红帽》的故事,孩提时期读安徒生的童话是美好和想象,长大后重读安徒生童话是现实。你看,安徒生的童话故事就是有这样的一种魔力,无论什么时候读,它都会呈现给你不同的心境和体验。
雪花落在每个人的心上
《卖火柴的小女孩》这篇童话,被译成了一百多种文字,可谓举世闻名,也足见它的艺术魅力,而它在中国,则可以称得上是家喻户晓。这除了它本身的艺术价值,还有一个重要的原因,是它自1923年首次入选到了《新学制国语教科书》以后,直到今天仍然保留在小学语文教科书中。从最初的周作人的译本,到后来有了叶君健、翟国欣及杨灿等更多的翻译版本。
虽然在不同时期、不同教材中,对它也有不同的删改,但它的主体基本上还是保留着,讲述的是一个卖火柴的穷苦小女孩的故事。她因为没有卖掉火柴,一整天都没能吃东西。又冷又饿的她擦亮了一根火柴,看见了温暖的火炉;擦亮了第二根火柴,看见了喷香的烤鹅;擦亮了第三根火柴,看见了美丽的圣诞树;擦亮了第四根火柴,看见了慈爱的奶奶。
她想让奶奶留在自己身边不要消失,于是擦亮了一整把的火柴。她的最后一刻是在光明与快乐中和奶奶一起飞走了,而事实是小女孩就这样在雪花飞舞的新年之夜悲惨地死去了。这个故事打动了一代又一代读者的心。故事中幻境与现实的鲜明对比,以及最终的结局,正如雪花一般,美丽却又寒冷,印在了许多人的记忆深处。
你看懂了多少
这个短篇故事的语句很简单,生动易懂,但通过一些句中主语转换变化的描述,比如“那双拖鞋”“她的旧围裙”等,就更突出强调了这个穷人家的小女孩孤苦无依的悲惨境地。同时安徒生在写女孩儿赤脚走在雪地的悲惨情形,写肥美的烤鹅诱人的情形等时候,使用了一些长句,从而产生了一种在我们眼前逐渐打开一幅画面的效果。另外,文中还有一些补充说明性的文字,比如解释小女孩不敢回家的原因,这也使得文章的内容更丰富。
关于故事的创作背景,流传较广的说法说它是安徒生应朋友之邀创作的。安徒生到国外去旅行,在途中收到了一封来信,朋友请他按照信中寄来的画片写故事。画片上画的是一个美丽的小女孩,手里拿着许多火柴,瞪大了一双可怜的眼睛,好像在想些什么。安徒生看着这张画片,不由得想起了自己的身世。他在一个穷苦的家庭长大,虽然家里一贫如洗,但他是独子,深受父母的宠爱,不遗余力地照顾着他。祖母更是每天都要来看他,全心全意地爱他。
巧手的父亲给安徒生朗读,为他制作各式各样的玩具,就这样,安徒生度过了一个贫寒但又富足的童年。不幸的是,父亲在他11岁那年去世了,从此他与母亲相依为命,后来母亲改嫁,他到了一个慈善学校读书。为了追求心中的梦想,他只身到了哥本哈根,开始了颠沛流离、差不多处处遭人白眼的生活,但他坚信上帝与自己同在,不懈努力,在童话的创作里找到了幸福。因此,安徒生以自己的亲身感受,借助他超凡的想象能力,写下了《卖火柴的小女孩》这篇凄美动人的童话。
中央电视台为纪念安徒生诞生两百周年赴丹麦拍摄纪录片,导演王越在深入接触了安徒生的文献资料后认为:“安徒生在《卖火柴的小女孩》中写小女孩很想念奶奶,实际上这个故事传达了他对母爱和家庭的渴望。安徒生14岁离家闯荡之后终身未婚,连奶奶和母亲去世时他也不在身边。亲情长时间的缺失,一辈子漂泊远离家庭,对家庭的温暖只能靠幻想和怀念来慰藉。”我们可以把这段话看作对安徒生创作这个童话的动机的一种理解。
那个在漫天雪花下蹒跚独行的小女孩,某种程度上来说,也是安徒生在时隔多年之后的深情回望。 朱门酒肉臭,路有冻死骨。类似的贫富不均究竟是怎么产生的?怎么样才能解决?安徒生的这篇含泪之作,正正如一面镜子,照出人世间的不平。从社会视角来看,这是对贫民生活状况的关注。《卖火柴的小女孩》是写给谁看的?作家梁晓声曾提出并分析过这个问题。他在文章中说,作为童话,毫无疑问它当然是首先写给孩子们看的;但它不是首先写给卖火柴的小女孩们看,她们迫于生活的压力,可能根本买不起也读不到。这是写给不必为了生存而在新年之夜于纷纷大雪之中缩于街角快冻僵了还以抖抖的声音叫卖火柴的小女孩们看的。
我们终究难以忘怀,新年的寒风吹彻,这个贫穷的小女孩蜷缩在街角的身影就这样被死亡凝固。雪花落在每个阅读这个故事的人的心上,也许还化成了噙在眼中的泪。在人间受苦而到天国去享受幸福,这是人们的愿望吗?我们要如何,才能把人间变成乐土?
00:1904 0616:5504 0611:4904 0519:26相关文章 Baidu京ICP证030173号返回顶部看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“安徒生给孩子们一个美好的童年 而给了成年人是黑暗的社会现实”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!