提示：本文共有 1167 个字，阅读大概需要 3 分钟。
本书籍由一个简单并富有想象的故事，传达一个温馨的爱，这个爱涵盖了天地万物的有情生命。
作者透过书中人物以及一连串发生的小事件，来诠释生活中一些珍贵却总是被人忽略的情感。艾米尔是一个对生活漫不经心的都市人有天居然把一株放在门口的仙人掌，阿贝托，连着报纸给带进家里，艾米尔把阿贝托摆放在沙发旁边，并把它当成一个衣帽架。拟人化的仙人掌阿贝托欣喜于自己的被接纳，情有所依虽身处一角而没有怨言。日子一天天的过去，阿贝托发现自己完全没有受到爱米尔的注意。为求受关注，阿贝托尽其所能的取悦艾米尔，可惜所有的努力没有产生任何的作用，还因为长期被忽略而使生命受到威胁。直到艾米尔被倒下的阿贝托身上的刺所刺中，才猛然发现，身边居然还有一个“人”。所幸为时未晚，还来得及挽救奄奄一息的阿贝托。在辛勤照料阿贝托的过程中，他也意外发现了他对植物的热情。从以上这个故事，不难想象作者藉由它来传达的意念。艾米尔和阿贝托，不就是我们生活周遭的谁和谁吗？也可能就是“我”和“我的某某人”的写照。很多人，尤其生活在大都市的人，他们常是内心孤独，自我封锁的。面临一成不变的行进轨道，感觉逐变麻木。作者也映射了人们常常忽略身边人的付出，似乎所有事物的出现或者发生，都是那样的理所当然，一直到自己遭遇刺激时候，才忽然地惊醒，补救，极力挽回。在整体内容叙述中，作者运用几个对比来增添故事的戏剧化，都会 大自然，人物 植物，忽略 重视，真实 想象，然后由心得改变，从一小点的关心，演变到后来，为了所爱的植物的生长而搬离他熟悉的生活环境，展开新生活。爱的力量是多么的大啊！在图像的表达方面，如同主题所蕴含的生活哲理一样，本书的造型和色彩不是属于耀眼的强烈视觉彩绘，作者以针笔，水彩为主要媒体作画，以带有漫画风味的线条来表现人事物，人物造型略带变形，表情明显并夸张，肢体语言生动，色彩的涂绘清淡单纯带点笔触，把重点留给线条来呈现。作者也特别留意文图相呼应的趣味，譬如艾米尔边吃早餐边看报纸，报纸的一角已经垂到碗中，显示其漫不经心的态度，电视节目与墨西哥场景的安排，而节目情节中的漫画框对白，不止让文本叙述方式有所变化，在视觉版面安排上也多了活泼性。此外，在最后的二页图中，艾米尔的公寓窗口冒发出来的大从植物和后来他所做的搬家决定，内文一字不提，但以图像来表达，这些都是文意不言而喻的最佳例证。本书的封面图像非常简洁，单是以仙人掌阿贝托的上半身形体出现，它头顶着主人爱米尔的帽子，脸带微笑，显示它满意于其角色的心态。书名以带有墨西哥图案的文字题呈现，让人联想到主角与墨西哥的渊源。蝴蝶页上以淡淡的绿色为底，上面画满了短细笔触，一看就明了这是仙人掌的刺，巧妙的表达与其内页故事的关联。本书让人阅读后自有一种耐人寻味的遐思。爱是每个人都需要的，不分年龄，性别，种族，生物，而且，它就在你身边！
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“法国翻译绘本：被遗忘的仙人掌”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
