提示:本文共有 3290 个字,阅读大概需要 7 分钟。
《三字经》是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中,《三字经》是最浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典范,包括中国传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等,而核心思想又包括了“仁,义,诚,敬,孝。”背诵《三字经》的同时,就了解了常识、传统国学及历史故事,以及故事内涵中的做人做事道理。
在格式上,三字一句朗朗上口,因其文通俗、顺口、易记等特点,使其与《百家姓》、《千字文》并称为中国传统蒙学三大读物,合称“三百千”。《三字经》与《百家姓》、《千字文》并称为三大国学启蒙读物。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产,它短小精悍、琅琅上口,千百年来,家喻户晓。其内容涵盖了历史、天文、地理、道德以及一些民间传说,所谓“熟读《三字经》,可知千古事”。基于历史原因,《三字经》难免含有一些精神糟粕、艺术瑕疵,但其独特的思想价值和文化魅力仍然为世人所公认,被历代中国人奉为经典并不断流传。
(一)
人 之 初
rén zhī chū xìng běn shàn
人之初,性本善。
xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn
性 相 近, 习 相 远。
gǒu bú jiào xìng nǎi qiān
苟 不 教,性乃 迁。
jiào zhī dào guì yǐ zhuān
教之 道, 贵 以 专。
注释
①初:开始,这里指人刚出生的时候。②性:指人的本性。③相近:相差不远,差不多的意思。④习:学习,习染;长期在某种环境下养成的特性:⑤苟:假如。⑥教:训导、教诲。⑦迁:改变,变迁,这里是指变坏。⑧道:方法。⑨专:专心。
译文
人刚刚生下来的时候,个个都有善良的天性。小时候,这种天性大家都差不多。但是长大后,受环境和教育的影响,习性就会有所不同。
做父母的如果不重视教育,孩子善良的天性就会改变。教育孩子远比抚养孩子艰难,重要的是专注、持久,毫不放松。
(二)
昔 孟 母
xī mèng mǔ zé lín chǔ
昔 孟 母, 择 邻 处,
zǐ bù xué duàn jī zhù
子 不 学, 断 机 杼。
dòu yān shān yǒu yì fāng
窦 燕 山,有 义 方。
jiào wǔ zǐ míng jù yáng
教 五 子, 名 俱 扬。
yǎng bú jiào fù zhī guò
养 不 教, 父 之 过。
jiào bù yán shī zhī duò
教 不 严, 师 之 惰。
注释
①孟母:孟子的母亲。②择:选择。③处:居住。④机杼:机,织机;杼,梭子。⑤窦燕山:指五代末年的窦禹钧,因他住在燕山附近,声名远扬,人们就称他为窦燕山。⑥义方:教养孩子的好方法。⑦严:严格。⑧惰:偷懒怠惰,没有尽到责任。
译文
古时候,孟子的母亲为了让儿子能有一个好的环境,不厌其烦,三次搬家,最后终于选择了一家私塾为邻居。有一次孟子逃学,孟母就割断织布机上的布,以此告诫儿子学习不能半途而废。五代时,有个叫窦禹钧的人,教育子女有一套很好的方法。他总是一身作则,施以良好的身教。他所教育的五个孩子也个个都以父亲为榜样,并学有所成,名扬天下。生养孩子却不加教育,这是父亲的过错。教育学生不严格要求,这就是做老师的懒惰了。
典故
1、昔孟母,择邻处。——《孟母三迁》
《三字经》中说:“昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。”说的就是孟母三迁的故事。
孟子是战国时期的大学问家,他最先是住在墓地旁边,常和小伙伴玩办理丧事的游戏,学大人跪拜、哭叫的样子。孟母觉得那个地方不适合给孩子居住,于是就带着孟子搬到市集旁边去住。到了市集,孟子又和邻居家的小孩学起商人做生意的样子。一会儿鞠躬欢迎客人,一会儿和客人讨价还价。孟母还是觉得这样不好,于是又搬到了学校附近。孟子这才开始喜欢读书,变得守秩序、懂礼貌。这时候,孟母满意地说:“这才是孩子适合居住的地方!”
2、窦燕山,有义方,教五子,名俱扬——《五子登科》
《宋史·窦仪传》记载:宋代窦禹钧的五个儿子仪、俨、侃、偁、僖相继及第,故称“五子登科”。
五代后周时期,燕山府今北京一带有个叫窦禹钧的人,记取祖训,教导儿子们仰慕圣贤,刻苦学习,为人处世,不愧不怍。结果,他的五个儿子都品学兼优,先后登科及第:
窦禹钧本人也享受八十二岁高寿,无疾而终。当朝太师冯道还特地写了首诗:“燕山窦十郎,教子有义方;灵椿一株老,丹桂五技芳。”
《三字经》也以“窦燕山,有义方,教五子,名俱扬”的句子,歌颂此事;又逐渐演化为“五子登科”的吉祥图案,寄托了一般人家期望子弟都能像窦家五子那样连袂获取功名。
(三)
子不学
zǐ bù xué fēi suǒ yí
子 不 学, 非 所 宜。
yòu bù xué lǎo hé wéi
幼 不 学,老 何 为。
yù bù zhuó bù chéng qì
玉 不 琢, 不 成 器。
rén bù xué bù zhī yì
人 不 学, 不 知 义。
注释
①子:这里指子女。②宜:应当。③何为:能干什么呢?④琢:雕刻和打磨玉石,使其成器物。⑤义:义理。
译文
年轻时不好好学习,是很不应该的。这样的话,等到老的时候,什么都不懂,什么也不会做,又有何用呢?
一块质地很好的玉石,如果不经过加工雕琢,就不能成为一件精美的玉器。一个人如果不努力学习,就不会明白事理,没有办法让原来的优良天赋得以充分发挥。
典故
子不学,断机杼。——《孟母断机》
有一回,孟子偷懒不学习,孟母就当着他的面划断了正在织的一匹布,说:“学到一半就停下,和这块织了一半就断开的布有什么区别,还有什么用?”孟子听后,再也不偷懒了。
(四)
为 人 子
wéi rén zǐ fāng shào shí
为 人 子, 方 少 时。
qīn shī yǒu xí lǐ yí
亲 师 友, 习 礼 仪。
xiāng jiǔ líng néng wēn xí
香 九 龄, 能 温 席。
xiào yú qīn suǒ dāng zhí
孝 于 亲, 所 当 执。
róng sì suì néng ràng lí
融 四 岁, 能 让 梨。
dì yú zhǎng yí xiān zhī
弟 于 长, 宜 先 知。
注释
①为:作为。②方:正当。③香:黄香,东汉时的孝子。④温习:温暖的枕席。⑤执:实行,效仿。⑤融:孔融,东汉时的文学家。
译文
做儿女的,在年轻时就应当亲近、尊敬老师和友人,学习人和人之间交往的礼节。汉朝人黄香才十九岁,就知道用自己的身子去温暖父亲的枕席,让父亲能睡个好觉。孝敬自己的双亲,这是每个子女都应当做到的。汉朝人孔融四岁的时候,就知道把大梨让给哥哥吃。这种尊敬兄长、友爱兄弟的美德,应当及早教育培养。
典故
1、香九龄,能温席——《黄香温席》
“香九龄,能温席”的故事,说的是汉朝时候,有一个叫黄香的孩子。在他九岁的时候,就已经很懂事了。每当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把蚊子赶走,让父母睡个好觉;到了寒冷的冬天,他就先钻井被窝里,把被子暖热,让父母睡得温暖。黄香的故事流传到了京城,京城人都说:“天下无双,江夏黄香。”
2、融四岁, 能让梨。 弟于长, 宜先知。——《孔融让梨》
“融四岁, 能让梨。 弟于长, 宜先知。”这是个尊敬兄长和友爱谦让的故事。
孔融的父亲拿一些梨给孩子们吃,让孔融先挑,孔融却挑了一个最小的。父亲问他为什么拿最小的,孔融回答,自己最小,所以应该吃小的,大的给哥哥吃。这故事被用作儿童教育的好教材,成为千古美谈,它美就美在孔融小小年纪便有如此谦让风格。
孔融153——208,东汉文学家。字文举。鲁国今山东曲阜人。灵帝时,辟司徒杨赐府。中平初185,举高第,为侍御史。后辟司空府为僚属,拜中军候,迁虎贲中郎将。后因忤董卓,转为议郎,出至黄巾军最盛的青州北海郡为相。兴平二年195领青州刺史。曹操迁献帝都许昌,征孔融为将,作大匠,迁少府。因不满曹操雄诈,被奏免官。后复拜太中大夫,退居闲职,好士待客,座上客满,奖掖推荐,声望甚高。终为曹操所忌,下狱弃市。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“精选《三字经》之精华 含拼音 注释 译文和典故”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!