提示:本文共有 4296 个字,阅读大概需要 9 分钟。
爱情故事,这样的对于完美恋人的追求十分迎合目前主流大众对于完美伴侣的幻想,还有同志的主题对于LGBT族群的当道的政治正确社会气氛,让他们好评连连获奖无数,甚至可以同样一个类似的故事拍成另一种版本。
相似的元素
Marianne和Elio分别是《燃烧女子的肖像》片和《请以你的名字呼唤我》里面的第一人称主角,其中一位是来访的「客人」,要为伯爵夫人的女儿画作为结婚依据的肖像;另一位则是「主人」,一位阴郁迷惘的音乐天才青少年,和来访的父亲的研究所学生一起度过六个星期。里面有很多元素是相同的,比如说:眼神。
两部片的第一叙述者的爱慕对象都十分优雅,《请以你的名字呼唤我》片里的Oliver、《燃烧女子的肖像》片里的Hélo??se都是有如希腊雕像一般优雅美丽的化身,我们都会看到很多以第一人称的主观镜头,观察他们爱慕的人的身体局部画面。
《请以你的名字呼唤我》片里面是镜头语言,膝盖、手肘、腿。在《燃烧女子的肖像》里面是肩膀以上的「眼神」。对方也时不时偷看第一人称的主角,两部片都在「观看」与「被观看」之间带给观众悬疑的暧昧情愫。
电影的最后一颗镜头可以说是最重要的镜头了,两部片的片尾都是其中一位主角哭泣的特写,并且是很长很长的长镜头,这不只是考验演员的演技,其实也在悲剧的泪水中感受到当时相爱的甜蜜。
在《请以你的名字呼唤我》片里,最后给的是第一人称者角的Elio,以第一人称的心态去哭泣,但是在《燃烧女子的肖像》这部片里面,最后一颗镜头却是给了非第一人称观点的另一个主角Hélo??se,情节是第一人称观点的Marianne远远望着Hélo??se在哭泣。
这里我们也可以看到,其实「观看」,这个元素是在《燃烧女子的肖像》片里面更显重要的。
《请以你的名字呼唤我》片里面Elio是过度成熟的青少年,情窦初开,迎接自信大辣辣的访客Oliver,Elio和《燃烧女子的肖像》片主人家的女儿Hélo??se一样是郁郁寡欢的,但也都是情窦初开、喜爱音乐。Oliver和Marianne一样是经历过世面的人,两对恋人之间的差异都十分巨大。
再来,两部片里,两位恋人都一起弹琴,钢琴都是两个人关系破冰的一大助力。
相见恨晚
这两部片的尾端,也就是恋人在一起之后,都有激情床戏,可以见到要迎合目前观众的影视尺度是非常重咸的,并且在床戏之后,恋人们都会对彼此说:「我们浪费了太多时间。」
但是两部片的最后,他们还是会一起度过蜜月假期一般像是天堂一般的时光,并以这短暂的回忆当作永恒。
悲剧
这两部都是凄美的爱情悲剧,在《请以你的名字呼唤我》片里面,Elio是在离别前夕的快乐小旅行时,用喝酒过后体弱多病的「呕吐」来暗示悲剧的到来。
在《燃烧女子的肖像》片里面,则是用穿着白色婚纱的新娘、面露绝望的Hélo??se幽灵影像的两次出现来揭示不得不面对的悲剧结尾。
“Is it better to speak or die?”
这其实是所有的酷儿片的大主题。
在《燃烧女子的肖像》片中,另一个暗示悲剧的元素,是「死亡的悬崖」。一开始Marianne知道了女主角Hélo??se姊姊是为了抵抗婚配而跳崖自杀,但是Hélo??se一出场,还没有见到他的脸,他就朝着悬崖狂奔。
冲向死亡的仪式,其实是奔向自由。
在《请以你的名字呼唤我》片中,一个停电的夜晚,Elio一家人聚在一起,母亲向大家朗读了十六世纪法国中古时期的故事,讲述一位骑士和公主产生了深厚的感情,可想而知,那不是仅仅友情而已,骑士无奈地说道:“Is it better to speak or die?” 中文是:我要说出来、还是死掉?哪个比较好?
两部片的主角们都选择了说出来,事实上是选择了对方,选择了彼此。
共同元素:希腊
两片都有朗诵书籍的桥段,两者也阅读的故事都十分有隐喻性,《请以你的名字呼唤我》片朗读骑士与公主的故事,在《燃烧女子的肖像》片里面却是朗读希腊神话Orpheus和Eurydice 的悲剧。讲述要把自己的爱人Eurydice从阴间拉到人间的Orpheus被叮咛绝对不可以回头,但是在最后关头,他还是回头望了自己的爱人。
Hélo??se 相对于对于这桥段感到气愤女仆,反而可以理解为何Orpheus要回头,他说他是「诗人的选择」,在对的时间向对方「道别」。
我们可以推测:Hélo??se是坠入冥界的Eurydice,他已经先死过一次了,就是他的姐姐的死亡,由于要代替姐姐嫁给米兰的公爵,Hélo??se又要重新回到人间,却跟真爱Marianne遇见,在真正要回到人间的前一刻,又坠回死亡的世界。
这个坠落其实是在「道别」,因为Hélo??se知道,在人间他们是不可能相爱的,而画作完成即将远嫁米兰,对于Hélo??se来说就等于坠入死亡。
在《燃烧女子的肖像》后面的桥段,Marianne把这个希腊神话画出来,就是用画笔永恒地凝结那段美好的爱情。
最后一幕,在歌剧院里,当Hélo??se边哭边听当初他们一起坐在钢琴前的交响乐时,也是一样,这段爱情印在脑袋里成为了永恒,是苦中带甜。
所以哭中哭着,嘴角还是上扬的,这幕和基耶斯洛夫斯基的《蓝白红三部曲之蓝》最后一幕有异曲同工之妙。
在《请以你的名字呼唤我》片里面,Elio的父亲在湖底挖出了一具被遗弃的希腊男子雕像,Elio和Oliver在湖边,用雕像断掉的手臂握手,之后和Elio父亲一起研究这雕像的Oliver,受到启发,和Elio之间的情感也跨出一大步。
一样都用了希腊的元素,《请以你的名字呼唤我》片有赞扬男性肉体之美的古雕像,《燃烧女子的肖像》片用了Orpheus的神话象征两人的命运。希腊元素在《请以你的名字呼唤我》片是迸发、点题的效果,在《燃烧女子的肖像》片是为结局作出预言和定调。
也许《请以你的名字呼唤我》片里面的雕像是永恒的,就算被埋在湖里,也不减损他的美丽,就像Elio和Oliver的爱情一样,是永恒的。就算断掉了手,还是可以接回来,接回来后,爱火又会一触即发。
这个隐喻我觉得和原著小说里面,三十年后两人再重逢有很大关系,但是电影没有讲出来。
「燃烧」的元素
另一个《请以你的名字呼唤我》片里面的哲学理论是古希腊哲学家Heraclitus对世界的看法:他认为「火」是组成世界的元素,「永恒」并不存在,每样东西是随时都在变动的。
两对恋人两段爱情,都像燃烧的火炬,耀眼但是短暂,却深深烙印在记忆里。
长辈的态度差异
在《燃烧女子的肖像》片中Hélo??se的母亲是父权的受害者,因为他之前也因为要婚配被画过肖像,现在却成为加害者,是这个悲剧的来源。
在《请以你的名字呼唤我》里面,则是充满父亲母亲的宽容、体贴介入,还有Elio短暂的女朋友的宽容。
父亲在最后的一段感人的话时说道:他之前也有过类似的经历,也有同志的一段难忘情谊,但是他鼓励男主角要勇敢去爱,勇敢的痛。
两片中的长辈都说自己的儿子或女儿时常提起另一位主角。他们都可以洞察到自己子女的感情状态,但同是过来人,两者的差异是十分巨大的。
结尾分离的差异
在《请以你的名字呼唤我》剧里面,Oliver上了火车远去,Elio瞬间昏厥崩溃,隔了几个月后,Oliver用一通电话为晚地结束一切。
在《燃烧女子的肖像》里面,却是神话的角色错置。Hélo??se这次是Orpheus,Marianne是Eurydice。Hélo??se身披白纱呼着喊爱人的名字,离别的时刻却是一扇门猛烈地被大力关上,真爱就突然骤然而止。
电影音乐差别
在《燃烧女子的肖像》里面,歌曲只有两首,主要都是以海边的环境音还有城堡的炉火霹啪声。
其中一首是,主角们在隔壁村庄一个营火晚会的现场,众多妇女用人声合唱,歌词只有:fugere non possum,是拉丁文,翻成英文是”we cannot escape”,中文是:我们无法逃离。
「不能逃离」的意义代表女主角们无法克制自己位于另一半爱慕的眼神,但也无法逃脱身为父权社会女性的社会身份。
但在音乐声和熊熊营火前面,此时此刻,他们的心灵是是自由的,毋庸置疑。
在《请以你的名字呼唤我》里面却是有许多很多美丽的配乐,为了反映片中的时间是1983年,使用了八零年代流行的歌曲,还有请歌手为本片制作两首主题曲。
伊甸园元素
两者之间的爱情都像是伊甸园一样美好,但是伊甸园最后一定会殒落。
《请以你的名字呼唤我》片里面,当两人第一次偷尝禁果,此时镜头转向窗外「树」,之后在一个关键的戏里面,桃子(果实)是一个令人难忘的戏用道具,让观众以后吃桃子时都充满遐想…..。
《燃烧女子的肖像》片中拿来热敷经痛的樱桃籽也算是某种程度上的禁果。
不过我们得知Marianne之前曾经堕过胎,提供樱桃籽的女佣也怀孕了,代表他们是已经尝过禁果了,所以才只剩下籽。而禁果的籽,是可以舒缓痛苦(经痛)的,就像这段美好短暂的爱恋可以是一辈子的精神食粮。
两部片里完全没有道德上的惩罚或是责难意味,这是这个时代酷儿潮流当道的趋势,非常政治正确。
结论
如果《请以你的名字呼唤我》片是用对方「名字」彼此呼唤,燃烧这片就是用「眼神」在呼唤、连接彼此。两部都是关于「热情」、关于超量的爱,纵使场景设定差距肾甚大:《燃烧女子的肖像》的环境是18世纪法国北边布列塔尼一个与世隔绝的荒凉的小岛,《请以你的名字呼唤我》片是在北意大利、一个慵懒的夏天、惬意、美丽。
他们都强调了一个观念:
《请以你的名字呼唤我》片里面,父亲最后十分关键的一段话,就是,我们的生命只有一次,我们要勇敢涉水进入欲望的湖里,我们才能真正活着,即使会有极大的快乐以及极大的痛苦。
「自由」的概念,其实两部片的两个爱情就像是《燃烧女子的肖像》一开始Hélo??se 出场时,悬岩前的「暴冲」,这既是燃烧的那一瞬间,在燃料用尽之前充满自由、热情、性感、欲望。
柏拉图《会饮篇》里面其中一个理论,这个理论是《请以你的名字呼唤我》片的动力、是他背后的低喃,也是《燃烧女子的肖像》的主轴。
这个世界上的人本来是有两个头、四只手、四只腿,有男男、女女、男女三种类别,但是天神觉得人们太幸福了,就把人们批两半,从此,每个人都在找寻自己的另一半,以成为一个「完整的人」。那个缺失的另一半就是现在所说的「灵魂伴侣」。
人们不知道他们想要从对方身上得到什么,但是对方的「存在本身」,就是他们的欲望目标,这是最神圣、最高阶的爱。
两部片混合了肉体与灵魂的交合,关于燃烧的爱与欲望,就算只是在一起很短暂的时间,但是灵魂会永远记得。
责任编辑:
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《燃烧女子的肖像》与《请以你的名字呼唤我》:永恒的灵魂伴侣”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!