提示:本文共有 1077 个字,阅读大概需要 3 分钟。
19 文化交流论《故事新编》的反讽艺术手法童清华(湖南现代物流职业技术学院公管系,湖南 长沙 410131)摘要反讽(Irony),是一个极为复杂而又内涵丰富并不断发展的概念,现在通常的解释是说反语,就是说出与自己思想恰恰相反的话以增强讲话力量。反讽与讽刺不同, 讽刺 一词用于指技巧和目的两者,讽刺的目的是嘲笑,它通过各种贬抑技巧来达到这一目的。而反讽则常常通过矛盾的形式来达到嘲弄的目的,有时则 慷慨陈词,然后用取笑颠覆之 。从某种意义讲,反讽是讽刺的一种手段,同时又比讽刺含蓄。《故事新编》中的反讽手法有多种。关键词故事新编;反讽;艺术手法一、直接矛盾式反讽当两种互相矛盾或不相容的现象并置在一起时,就形成了直接矛盾式反讽。《补天》中,与女娲对话的两个士兵的言语,正是对《尚书》语言的文言模拟,鲁迅在这里有意让敌对双方在对同一件事情的不同陈述中相互指陈,让敌对双方都声称自己是正义的,指责他者的无道,这就让人怀疑战争究竟有没有所谓的正义性,也让人们怀疑所谓的 历史 的真实性所在,从而产生一种强烈的讽刺效果。《奔月》的开头,写羿的坐骑自然而然地停在了垃圾堆旁,这里让人觉得不可思议,因为不管在文学作品中还是在历史传说中,骏马都是英雄不可或缺的帮手,是用来衬托英雄形象的重要工具,它们或者驰骋在塞外疆场,或者饲养在装修精美的马厩里。骏马停在垃圾堆旁,本是不可思议或闻所未闻的事情,文本中却用 自然而然 ,给人以荒诞的感受。二、言语反讽指反讽者本人具有反讽性,可通过讥讽来达到反讽的目的,也可用文本与语境间的对照来形成反讽。《补天》的结尾写女娲怕顺洪水漂过来的山碰痛自己的脚,顺手扯过放在了巨鳌背上。随着时间的推移,这顺手扯过的山竟成为传说中的 仙山 ,以致发动中国历史上好几次大规模的寻仙山和长生不老之药的活动,文中的讽刺意味油然而生。《奔月》中 去年就有四十五岁了 你真是白来了一百多回 你打了丧钟 若以老人自居,是思想的堕落 老爷还是一名战士 有时看去简直好像艺术家 等语句,是鲁迅把高长虹在《走到出版界》一书中涉及或诽谤鲁迅的文字加以变通,用来暴露和讽刺高长虹这类人物的。高长虹在当时以狂飙文人自居,曾得到鲁迅很多的指导和帮助,当他出名以后又对鲁迅进行诬蔑和诽谤。《奔月》中有关逄蒙卑劣行径的描写,正概括了当时形形色色的投机分子、忘恩负义之徒的某些共同特征。逄蒙受业于夷羿,他不仅不感谢老师的恩德,反而以怨报德,干起 剪径的玩意儿 ,暗中连射九支冷箭,妄图置夷羿于死地。逄蒙的形象里,有着高长虹式的青年的精神和人格印记。《理水》中 文化山...
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“论《故事新编》的反讽艺术手法”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!