提示:本文共有 1060 个字,阅读大概需要 3 分钟。
很大程度上,迪士尼是一个传奇般的存在,很多经典动画电影,包括其中所创造的各种卡通角色以及故事,都足以立刻散发出一种无法拒绝的吸引力。那么,当电影变成双语绘本,一本只有12页的薄薄的小册子就可以讲述一个有趣的故事,比如《森林王子》《赛车总动员》《冰雪奇缘》的时候,又会有哪个家长以及孩子能不立刻喜欢上它呢?由迪士尼公司出品的全套52册的《迪士尼双语故事屋》就具有这样的魅力。
《迪士尼双语故事屋》是一套充满趣味的迪士尼中英文双语故事书,其中既有迪士尼历年的经典动画故事,也有各大热门动画电影的番外故事。这套双语故事书包含十二大主题——思考力、适应力、专注力、抗挫力、意志力、自控力、包容力、探索力、创造力、领导力、共情力和自省力。它的目的,就是想从不同角度培养、固化孩子的情商与品格,提高孩子的人际交往能力、情绪与行为管理能力以及社会适应能力。除了精美的插图,在内容的编排上,迪士尼公司也颇为用心,它采用的是中英文不对照的方式:英文力求简单流畅,方便孩子学习和阅读英文;中文力求丰富生动,注重情节,适合掌握一定汉字量的孩子进行自主阅读。虽然迪士尼公司标明这套中英双语故事书适合年龄估为2~4岁的孩子,但事实上,这套绘本几乎适合任何年龄段的读者——对于绘本而言,这其实是一个普遍的规律。
收到的《迪士尼双语故事屋》系列绘本有五册,分别是“探索力”主题的《森林王子》,“创造力”主题的《年轻的发明家》,“共情力”主题的《三个人的“快乐日”》以及为“自省力”主题的《赛车总动员》和《匹诺曹,别撒谎》。这其中很多故事都已经因为迪士尼电影的存在而变得人所共知,所以,要想获得一种不一样的阅读感受,就有必要另辟蹊径。而迪士尼为这套中英双语故事书的设定就在于,既要让孩子读到有趣经典的故事,又可以欣赏到宛如同清电影画面般品质的精美插图;阅读时还可以顺带思考一下,自己如果是主角,自己会怎么做……在这样一种阅读条件下,一定的道理就在不知不觉中深入了孩子的内心之中。
同时,既然是双语故事书,为了帮助孩子们练习一口流利的纯正英文,这套故事书还附赠了音频资料,扫描二维码可收听,还可以附带锻炼一下自己的听力,算是一份意外收获。
关于如何更好地利用这套中英双语故事书,还有一个建议是,在开始阅读之前,不需要刻意强调双语以及每册故事书的主题,以及它到底想要表达一个什么样的内涵——阅读就是阅读,首先是读一个有趣的故事,感受到故事的美好就达到基本目的了;剩下的,可以等第二遍、第三遍阅读的时候再来解决。这是一个需要循序渐进的过程,实在不必过于着急。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“读故事 听英语 学道理迪士尼双语故事屋书评”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!