搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 故事会 > 正文

跪求 拔苗助长 这个文言文故事的翻译 还有它的寓意???

时间:2020-08-14

拔苗助长的故事翻译

提示:本文共有 882 个字,阅读大概需要 2 分钟。

对照着看内容宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害之。 (译文)古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说:“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它。 近义词 欲速不达,拔苗助长 反义词 放任自流、循序渐进 用 法 连动式;作主语、宾语;含贬义 示 例 对学生的教育既不能~,也不能放任自流。 典 故 古时候宋国有个农夫,种了稻苗后,便希望能早早收成。 每天他到稻田时,发觉那些稻苗长得非常慢。他等得不耐烦,心想:“怎么样才能使稻苗长得高,长很快呢?”想了又想,他终了想到一个“最佳方法”,就是将稻苗拨高几分。 经过一番辛劳后,他满意地扛锄头回家休息。然后回去对家里的人表白:“今天可把我累坏了,我帮助庄稼苗长高一大截!” 他儿子赶快跑到地里去一看,禾苗全都枯死了。 提示 “拔苗助长”是人们常用的一句成语,它的出处就是这则寓言故事。自然界和人类社会都有它们发展、变化的客观规律。这些规律不以人们的意志为转移。人们只能认识它,利用它,不能违背它,改变它。违反了客观规律,光凭自己的主观意愿去办事情,尽管用心是好的,但结果必然碰壁,把事情办坏。我们都应该以宋国这个农民为戒。 [注释] ①闵(mǐn)——同“悯”,担心,忧虑。长(zhǎng)——生长,成长,揠(yà)——拔。 ②芒芒然——疲倦的样子。 ③病——精疲力尽,是引申义。 ④予——我,第一人称代词. ⑤趋——快走。往——去,到..去。 ⑥槁(gǎo)——草木干枯。 ⑦非徒——非但。徒,只是。 ⑧其人——他家里的人。 寓意客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“跪求 拔苗助长 这个文言文故事的翻译 还有它的寓意???”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
跪求 拔苗助长 这个文言文故事的翻译 还有它的寓意???

跪求 拔苗助长 这个文言文故事的翻译 还有它的寓意???

稻苗,拔苗助长,儿子,人们,主观,客观规律,愿望,禾苗,规律,回家,发展,放任自流,闵其苗,苗生,苗长高,好的,得高,内容,个人,事情,代词,宋人,反义词,农夫,出处,农民,天下,妄自,好处,拔起

2020-08-14 #故事会

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

稻苗,拔苗助长,儿子,人们,主观,客观规律,愿望,禾苗,规律,回家,发展,放任自流,闵其苗,苗生,苗长高,好的,得高,内容,个人,事情,代词,宋人,反义词,农夫,出处,农民,天下,妄自,好处,用处

2020-08-15 #故事大全

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

稻苗,拔苗助长,儿子,人们,主观,客观规律,愿望,禾苗,规律,回家,发展,放任自流,闵其苗,苗生,苗长高,好的,得高,内容,个人,事情,代词,宋人,反义词,农夫,出处,农民,天下,妄自,好处,用处

2020-08-15 #小故事

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

跪求拔苗助长这个文言文故事的翻译还有它的寓意???

稻苗,拔苗助长,儿子,人们,主观,客观规律,愿望,禾苗,规律,回家,发展,放任自流,闵其苗,苗生,苗长高,好的,得高,内容,个人,事情,代词,宋人,反义词,农夫,出处,农民,天下,妄自,好处,用处

2020-08-14 #长篇故事

拔苗助长的故事和寓意

拔苗助长的故事和寓意

故事,启示,寓意,中考,典故,拔苗助长,意思是,坦腹东床,禾苗,比喻,河伯,为虎作伥,得过且过,才高八斗,梁上君子,地区,人们,分数线,匡衡凿壁,客观规律,勤学苦读,当前位置,成语意思,文言文翻译,刘义庆,董玉,汉匡衡,管仲夷,好的,科技...

2020-07-26 #故事阅读

拔苗助长文言文阅读 拔苗助长文言文翻译

拔苗助长文言文阅读 拔苗助长文言文翻译

宋国,规则,适得其反,庄稼,秧苗,客观,时分,太阳,人们,儿子,全国,宋人,姿态,志愿,欲速则不达,注释,线头,累坏,自然界,把工作,长得太慢,精疲力尽,大得,孟子,好的,回来了,长高了,人头,万物,下场

2020-08-15 #短篇故事

《拔苗助长》文言文翻译

《拔苗助长》文言文翻译

文档,拔苗助长,文言文,文言文翻译,苗生,闵其苗,寓言,宋人,代词,个人,儿子,天下,妄自,好处,引申义,寓言故事,懒汉,意愿,拔起,道理,欲速则不达,样子,格式,注释,第一人称,用处,禾苗,电脑,草木,译文

2020-08-14 #故事会

拔苗助长文言文原文及翻译

拔苗助长文言文原文及翻译

禾苗,揠苗助长,A.,B.,C.,D.,文言文,而又害之,拔苗助长,原文,好处,非徒无益,代词,寓言,庄稼,愿望,益处,文言文翻译,无实义,闵其苗,高而,一厢,主观,儿子,匪徒,加点,助词,成语,宋人,字词

2020-08-15 #故事阅读