提示：本文共有 2636 个字，阅读大概需要 6 分钟。
英语学习是个细活，每天都要练习，还是不要耽误哦，一天不练手生脚慢，两天不练小心成为门外汉啊。
今天照例给大家分享几则小故事，中英文翻译，还有重点词汇学习。
1 聪明的乌龟
A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.
一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。
“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.
“哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！”于是，他扑向青蛙。
Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.
在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。
“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.
“哎呦！”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。
“Thank you, little tortoise.” says the frog.
“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。
But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”
大事老虎十分愤怒：“讨厌！我要把你扔到天上去。”
“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.
“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。
The tiger stops, “I will throw you into the river.”
老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。”
“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly.
“哦，不！我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟进水了。
“Thank you, Mr. Tiger. Bye bye.” The tortoise and the frog swim away together.
“谢谢你，老虎先生，再见！”乌龟和青蛙一起游走了。
词汇学习
1.hungry：饥饿的2.frog：青蛙3.tortoise：乌龟4.tail：尾巴5.voice：声音6.quickly：迅速地
2 超速罚单
A motorist got caught in one of those new radar traps.
一个飞车手被新的雷达测速仪抓拍了。
He had been driving home one night when the automatic camera identified his car as exceeding the speed limit.
那是他在一天晚上超速驾车回家时，被自动摄像机摄下了他的汽车。
Soon after，he received a ticket in the mail，plus a picture of this vehicle with the date and speed recorded on it.
不久，他便收到了一个装有罚款单的信封，里面装有他汽车的照片、超速的日期和速度。
Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.
他对这种方式的印象极为深刻，于是寄回了那张罚款单，并附上了一张一百元美金的照片作为罚金。
词汇学习
motorist汽车驾驶员; 乘汽车旅行的人one night在某一晚上automatic camera自动摄影机exceeding非常好的，非常； 超越； 超过（ exceed的现在分词 ）； 胜过；越过…的界限speed limit速度限制Soon after不久之后，稍后along with连同； 以及；和…一起，随着；除…以外
3 粗心的爸爸
Stepping from my kitchen into the garage, I accidentally locked myself out of the house.
出了厨房我便走进了车库，不留神把门锁给撞上了，把我自己锁在了门外。
When I tried to persuade my 18 month old son，Taylor, to open the door, none of my tactics worked.
我那18个月的儿子泰勒在屋里。于走，我在外边千方百计地想让他帮我开门，结果均告失败。
Finally，I walked around the house to check for an open window.
最后，我围着房子想找个开着的窗子。
To my amazement，I found the front door open and Taylor standing there with a salesman.
令我吃惊的是，前门开着，我的儿子站在门口正与一个推销员在谈话。
"Ive been locked out for 20 minutes,"I said. "How did you get him to open the door?"
我对那推销员说:“我被锁在了外边20多分钟，你是怎样让他给你开门的”。
Looking puzzled，the man replied，“I rang the doorbell."
面带惊奇的推销员答说：“我只按了一下门铃。”
词汇学习
open the door开门check for检查open window开窗口amazement惊奇，惊愕，诧异； 迷惑，困惑front door前门locked out同步损失（ lock out的过去式和过去分词）
今天的分享就到这里了，学外语没有捷径，唯有坚持不懈的努力，日积月累，才能有质的收获。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“小学生英语小故事视频英语头条”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
