提示：本文共有 983 个字，阅读大概需要 2 分钟。
现在越来越多的父母开始注意孩子英语的启蒙教育，尤其是学龄前儿童的英语学习，双语绘本就是学习英语最好的工具。双语绘本一般是带翻译配插图的一个个英语小故事。它具有情节简单、语言简练、寓意丰富等特点。这些特点能够吸引孩子的注意力，孩子听这些英语小故事很容易产生。那么读双语绘本还有哪些好处呢?
一、加深单词记忆
为孩子选择他们喜欢并难度适中的英语小故事来阅读。这些简单的英语小故事里只有10 20个单词，而且有些单词是会反复出现，这样可以加深孩子对单词的记忆。孩子对小故事感兴趣就会让家长反复朗读，在愉快的阅读过程中他们更容易加深记忆。家长可以根据自带的翻译逐个单词念，即使小朋友不知道是什么意思，也可以熟悉一些基础单词的发音或者押韵的句式。遇到一些动词，家长可以用肢体行动来表达更能加深孩子的理解。
二、增强父母信心
有些家长因为不相信自己的英语水平，对亲子阅读一直迟迟不敢下手。而自带翻译的英语小故事可以帮助家长树立信心，家长可以在阅读前先学习一遍，因为都是一些简单的英语小故事，单词不会太难，再加上自带翻译家长很容易就知道故事的内容。除了熟悉故事内容，还要掌握标准的发音。如果遇到拿不准读音或者不会读的单词，可以及时通过电子工具查询，让自己发音标准，才可以更好地为孩子阅读。英语故事里的简单用语和对话对于这些爸爸妈妈算是很好的学习来源。比如爸妈可以从故事里摘抄一些英语对话或者简单单词渗透到日常生活中，不用担心语法错误，也可以让孩子意识到在家里说英语的乐趣。
三、加强亲子互动
对于同一个英语小故事，父母和孩子的感受是不同的，所以会有更多地交流和互动，爸爸妈妈可以和孩子就故事内容进行谈论。可以先用中文对故事内容逐句的讲解，让孩子在学习英语之前明白故事讲什么。指定一些简单词组，在孩子理解文中意思的前提下，重复地用英文读出来，增强孩子的记忆。这种互动更方便小朋友进行初期的阅读理解，家长也可以了解孩子的想法。通过亲子互动阅读刺激孩子的想象力，同时孩子和家长也可以享受一起互动的欢乐时光。
给孩子读带翻译的英语小故事好处有很多，这里就不一一列举了。但是再好的方法，不坚持也不会起到很好的作用，因此养成这种阅读习惯很重要。让孩子听英语故事就是想让孩子从小接触英语学习，培养英语思维，增加孩子的知识，开阔眼界，培养孩子的语感，让孩子爱上英语，爱上英文阅读，这对以后的将有很大的帮助。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“给孩子读带翻译的英语小故事的好处”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
