提示:本文共有 773 个字,阅读大概需要 2 分钟。
最近发现宝贝会大段大段冒英文,前几天有个晚上有点发烧找妈妈,我去陪她睡,还听到她说梦话也大段英文。昨晚睡前读书,我给她一本没读过的培生一级的书,本想让她读,她说不要按上面的读,我就顺水推舟说,那你用英文编个故事来听更好。我原想,能简单地用英文说几句就好,但出乎我意料的是,这个故事并不简单。她叽哩呱啦就开始很快地说起来,看着一页页书沉浸在自己的幻想里,一页能说一大段。大概她平时都读的章节书,每章前要给她读chapter one什么的,所以她每说完一大段,就chapter one,chapter two......一直编到了chapter seven,所以,这真是一个很长的故事。 更令我意外的是,她成句冒出来的话,用词和句型都不简单,还发挥了自己的想象。比如她说生孩子,就说Mommy take the baby out of her tummy,我听到笑起来,我明白的她的意思,因为我是剖腹产,给她说过她是从妈妈肚子里取出来的。所以她的这句创造性表达,还真挺有意思,要我就不会用英文编出这样的话,还没毛病。还有什么The baby grew and grew and grew,边说边举起手比长高,but mommy and dad became little,又用手比缩成很小。我又笑起来,问她为什么爸爸妈妈会变小。但我心里想,这段话灵感是不是来自Nutcracker里的呢?小女孩缩小后经历的奇幻历险。我还记得她说the baby went to school,mom and dad said:"Be careful!"这些话她都那么流畅地说出来,语速那么快,那么自然,还编了足足七章,情节曲折,换我是真做不到,但是没有上过任何语言机构的课,没有经过口语练习,平时只是听的孩子,居然一下就能用并不简单的语言自编自说并不简单的故事了。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“开始用英语编故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!