时间：2020-08-23
提示：本文共有 210 个字，阅读大概需要 1 分钟。
看这本书完全是因为很喜欢据此改编成《林肯律师》电影的缘故。故事很精彩描述的人物比电影中的要丰满许多，但翻译得太糟糕。让我怀疑是不是随便用软件翻译的。比方说，被告人没加钱给林肯律师，于是林肯向法官申请延期审批，原因是要等重要证人格林先生来。而这个Mr.Green是一语双关暗指美元没到位美元是绿色的，在电影字幕里就写了。更让我看得不爽的就是里面几个人姓、名、昵称的乱套用。如没看过电影，单看此书肯定会让读者弄得一头的雾水。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“故事情节不错 但翻译实在太糟糕林肯律师书评”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
内容,译者,原则,方法,目的,讲故事,领域,应用,不下去,一句话,第一句话,积极地
2011-04-28 #故事大全
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-06-21 #长篇故事
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-06-21 #长篇故事
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-07-05 #故事会
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-07-16 #故事阅读
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-09-22 #故事阅读
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2020-09-22 #故事阅读
奖励,人们,员工,工作,胡萝卜加大棒,驱动力,需求,马洛斯,事情,企业,模型,行为,金钱,管理,兴趣,个人,专精,作用,内容,动机,原则,大部分,导向,悖论,思维,干的事,技能,时间,机制,目的
2017-04-28 #小故事
