提示：本文共有 1364 个字，阅读大概需要 3 分钟。
意大利语小故事一则（5） 简书
意大利语小故事一则（5）jiang酱jiang关注赞赏支持意大利语小故事一则（5）关注2016.09.01 20:20:43字数 516阅读 710图片发自简书App
ciaociao～
勤劳的我又来更新了。
今天的文章灵感来自于《新视线意大利语A1》unita1的一则对话。
图片发自简书App原文如下：
男a：Chi è questa ragazza.?
男b：La ragazza con la borsa?Si chiama Carla.
男a： Che bella ragazza~
原文说的是两个蓝孩纸看着前面的两个漂亮妹子说，呀前面那个女孩纸是谁呀！
另一个蓝孩纸说，啊，拿着包那个吗？她叫carla。
于是第一个蓝孩纸感叹，哎，真是美的和仙女一样！
图片发自简书App官方翻译：
前面那个女孩是谁呀？
你说的是拿着包那个女孩子吗，她叫卡拉。
真是个美丽的女孩子。
图片发自简书App在学习意大利语教材时，我们会发现这些熊孩子们怎么这么喜欢撩妹！前面的路人可以撩，走在路上别人问路也撩，俩男孩子夸梦中的女神Gloria 还用上了法式鼻子类的形容词！alla francese! 请告诉我法式鼻子是什么样的！端详许久课本提供的图片我愣是没有观察出来～
图片发自简书App原文里用了很详细的描写，Bruna e ha i capelli non molto lunghi, ha gli occhi azzurri e il naso alla francese. 一头棕色的头发，但是也不是很长，有一对蓝色的眼睛，高潮来了，有一个法式的鼻子！
法式鼻子如下图，没有猜到的伙伴们：
图片发自简书App夸人果然是有技术的。
单身汪们学着点。。
下次再带着大家一起漫画看意大利boy们的满点撩妹技能。
图片发自简书App一起来学意大利语吧～我会给大家一起分享有趣的小知识小对话～
一起和我说：
Mi piace studiare italiano！
我喜欢学意大利语！
哈哈…
Grazie mille！
谢谢大家
（感谢老师vittoria发现了我的错误，mi写成了me，自打巴掌！）
图片发自简书App5人点赞意大利语小故事"小礼物走一走，来简书关注我"赞赏支持还没有人赞赏，支持一下总资产2 约0.21元共写了18.8W字获得549个赞共628个粉丝关注被以下专题收入，发现更多相似内容意想天开语言·翻译今日看点干货在这里实用小技能外语学习推荐阅读爱情应该怎样？ 是热情激烈的义无反顾 是浪漫惊喜的细水长流 还是润物无声的温情脉脉 你没有答案 所以你问了我 我也...屈乾阅读 30评论 0赞 21. 大家最近都在玩微信里的小游戏跳一跳吗？小编看到朋友排行榜的好友都那么高，瞬间惊呆了！！然后我做了一番调查，才...花开欧巴阅读 143评论 0赞 0Lancyandkaxifa阅读 106评论 4赞 0各位同学，早上好！今日早点请欣赏讲师问答―基本功 学生问：请问讲师，道德经说「虚其心、实其腹」，如何检验自己“虚其...涟漪的声音阅读 21评论 0赞 0广告关注总资产2 约0.21元阅读 113阅读 213推荐阅读阅读 4,950阅读 150,655阅读 4,715阅读 64,600阅读 60,502评论0赞55赞6赞赞赏
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“意大利语小故事一则5”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
