提示:本文共有 3084 个字,阅读大概需要 7 分钟。
《西游记》作为中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说,是魔幻现实主义的开创作品。西游的故事可谓是老少皆宜深受人们的喜爱;以西游记为原型的影视作品更是层出不穷。可是,你真的读懂《西游记》了吗?《西游记》又蕴含着怎样的文化底蕴?
李天飞老师多角度解读一个不一样的《西游记》,在他的解读下,《西游记》不再是全程打妖怪的“四大名著”之一,而是现代人历久弥新的精神养料。
李天飞 宸冰
李天飞作家、学者、北京大学中文系古典文献专业硕士。曾在中华书局担任编辑,有《西游记》校注、《万万没想到:<西游记>可以这样读》等专著。多年来致力于传统文化传播,为“中国诗词大会”等知名电视节目出题人,并担任北京电视台“故事大会”等节目的演讲嘉宾。亦工诗词、书法。
宸冰:北大的中文硕士写《西游记》会让人觉得有一点奇怪吧?
李天飞:您说得很对,其实当时做这本书时有的老师就比较反对。我身边的人都研究《经学》、《周易》、《礼学》或者《史学》,我那时做《西游记校注》时,有一个老师跟我说:你做一点正经东西吧。我说什么叫正经东西,因为《西游记》在古代的书籍分类里是不入四库的。
宸冰:那您为什么会研究它?您是从什么时候开始喜欢《西游记》的?
李天飞:就是纯喜欢,我从四岁开始就特别喜欢。因为喜欢,所以就想看看这背后到底有什么。
宸冰:一直喜欢了这么长时间,并且去专门研究它,喜欢《西游记》的人多了,但是很少有人专门去研究它。所以你看出了《西游记》的背后有什么?比如《西游记》里的孙悟空是有原型吧?
李天飞:孙悟空有原型,前两天我还跟人讨论:孙悟空他到底是个什么物种。有很多前辈学者都说过这个问题,有些朋友说孙悟空是个猴子,但有些底本说孙悟空是个石猿,石猴和石猿它是有一个最大的区别:猿没有尾巴,所有的猿都没有尾巴,长臂猿、大猩猩、类人猿都没有尾巴,他好像比猴跟咱人类更近一些,猴子它是有尾巴的,你看英语里边Monkey,但猿是Ape。
宸冰:所以孙悟空他到底接近猴,接近人,还是接近猿?
李天飞:这是一个很有趣的事。其实他应该是正好处于这三个的中点。
宸冰:但我觉得它不管是个猿还是一只猴,作为原型来说,它是不是也是赋予了太多人性化的东西。
李天飞:它是一个很复杂的东西,宋代时期的《西游故事》里说得很清楚:当时没有孙悟空这个名字,叫猴行者。猴行者说他来自花果山紫云洞,八万四千铜头铁额猕猴王,猕猴就是猴,动物园里上窜下跳的都是猕猴,但它还有一些来源,南方有些地方有白猿成精。
金庸先生的《越女剑》,越国少女阿青从白公公(白猿)处学的剑法。白公公骑羊儿玩,阿青不许,用竹棒赶他,它也拿了竹棒打阿青,起初阿青打不到白公公,后来阿青总能打到他,戳得它很痛,就这样阿青于无意间学会了一套神妙的剑法。这个大白猿不是猴,它比猴高、比猴壮。这也可能是原型,因为它使用竹竿。宋代有一本书叫《陈巡检梅岭失妻记》,这本书里有一个大白猿精,它的名字叫齐天大圣。
宸冰:那说起来这个可能离得更近一点。
李天飞:那也不好说,这两个,你看这本齐天大圣,那本是取经的,这也不好说,所以只能说是符合它。
宸冰:后代的人根据前面这些流传的传说,最后综合创造了一个形象。
李天飞:它当然有很多人的特点,所以我说是三角形的中点。
宸冰:为什么要研究孙悟空的来源?这个目的是什么,我们做这个学问的方向是什么?为什么要这样一步步去追寻呢?
李天飞:任何学问它都有一个刨根问底的精神,这是一个普遍的说法。在我们本专业有一个说法:辨章学术、考镜源流。一定要知道它是怎么来的,总要知道它最早的时候是什么样子,咱们人也是。为什么老要问人是从哪儿进化来的?一样的道理。
宸冰:其实我们在探索来源,一代一代往上追溯时,在宋代的小说中就有体现,中华民族的文化在一代代传承时,每个人在上面赋予的每个时代的那种特性,包括这种上古神话,它其实都有文明的意义在里面。
李天飞:其实这就是迭代,它先出现一个,再给它改进优化再优化,它是一个塔形的东西。
宸冰:你这样的研究《西游记》和刘心武他们研究《红楼梦》有类似之处吗?大家都去研究《红楼梦》,从各种角度去解读它,所以你也是在这样解读《西游记》吗?
李天飞:我的这个还比较偏,大概有这么几种:第一是从原型出发或者从文献出发来考证它的各种来源;第二从宗教的领域出发,它毕竟是宗教小说,考察它和佛教、道教的关系,第三从民俗出发,来考证它和我们今天的很多民俗有哪些关系。您可能不知道福建这个地方很神奇,那里现在还把齐天大圣当做一个神来拜祭,甚至还有齐天大圣的庙。一个普通人家中间有个小屋——齐天大圣庙,还安一个防盗门。
宸冰:他们拜的那个就是《西游记》里面的齐天大圣吗?
李天飞:应该说有直接的关系。
宸冰:从这几个不同的角度,我们可以去更全面立体地认识《西游记》这本书,而不是仅仅把它当作一本消遣的同名小说来看待。
李天飞:我经常跟人说这是一个起点,从起点这儿拉,拽出一个线头来;从历史这儿拉,拉出一个线头;从民俗这儿拉,拉出一个线头;从宗教这儿拉,拉出一个线头;从地理、自然科学......只要你想拉的话,就能倒出一头驴,倒出一个猴儿来。
宸冰:我看到你在讲的时候会把《西游记》里面的人物跟古代的很多历史人物做对比,比如什么叫英雄,包括《西游记》宣扬的到底是什么思想?小朋友可能对这件事不太感兴趣,但是为什么要告诉他呢?
李天飞:首先这是必须得讲的东西。
宸冰:很多人认为《西游记》是宣扬佛教的。
李天飞:你看到它是一个平面,就说它是一本书,其实它是经过历史演变的思路,其实是科学研究的思路,这个很多小朋友甚至很多成年人都没有这个东西,摆在咱们面前的尤其是文化的东西,它一定是一个传承下来的。
在历史上,在时间上有很多人往里加东西,它之前肯定是一个佛教故事——玄奘法师取经,这是一个真事。但传到民间之后就变味了,因为太有名了,民俗、民间信仰也来掺和一脚,道教也来掺和一脚,掺和来掺和去,这个东西就乱了。
宸冰:大家都会把自己理解的那个东西赋予到这个故事里,毕竟这个故事家喻户晓,大家都要去看,这就看谁本事大了。
李天飞:道教的本事大,就加个道教的故事,他们说孙悟空的师父就是道教人物太上老君,包括取的真经,真经这两个字很有意思,佛教里没有真经这个说法,一般都是道教才说真经。
宸冰:最后取的真经到底是谁家的经都不知道,这个很有意思,你这个说法太颠覆了,最后玄奘法师取回来的经是谁家的经不知道。
李天飞:因为它这个最后,这是我注的那本最后有一个经文的目录,1986版西游记有大藏、金刚经,一部多少卷,其实明朝时期就有人吐槽说这根本不对,里面的好多经佛教是没有的,是编的,甚至有好多经是邪教的经。比如里边有一本《五龙经》,这是宋朝的一个民间组织编出来的,所以这东西没法去(细究)。
宸冰:所以不能这种以讹传讹地去信这个东西,说这个就是来宣扬佛教的让人去信的,那毕竟是文学作品。
李天飞:明朝有个学者叫胡应麟,他是正经八百的学者,一看到这个经目就说什么破玩意儿,这根本就不是真的佛经。
宸冰:其实很多人可能对这些通俗小说有诟病,也是因为可能觉得里面很多虚构的东西会误导人们,毕竟绝大多数看《西游记》的人还是小朋友。
李天飞:《西游记》老少皆宜,中国很少有这样的书,小朋友也能看,老人也能看,什么阶层都能看。
宸冰:四大名著里面这本应该是最老少皆宜的一本。
李天飞:它里边体现的东西是全人类的东西,它是英雄成长故事,像《哈利波特》、《星战》它们也是这个模式,这个东西,你说给谁听他都喜欢。
当一个人有阅读能力的时候,他能从通俗的小说中,悟出人生最高深的道理来。
而一个没有阅读能力的人,再高深的道理摆在面前,也不以为然。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“孙悟空原型竟然是他?《西游记》你真的看懂了吗”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!