潘多拉的盒子 刚刚在论坛里谈到”后悔药”的话题，突然就想起了潘多拉的盒子这个故事。 因为美女潘多拉的老公叫埃皮米修斯，就是”后悔”的意... 雪球精华行情交易
扫一扫，登录/注册潘多拉的盒子作者：故事。
因为美女潘多拉的老公叫埃皮米修斯，就是”后悔”的意思。这个米修斯就是偷火的那个普罗米修斯的老弟。人如其名，冲着潘多拉的美貌结婚了，结完婚就后悔了。
潘多拉的盒子的故事，大家都知道的，我就不啰嗦了。话说我小时候，大概念小学吧，读完这个故事后，当时有个很大的疑惑：为什么前面是所有邪恶的东西都放出来了，把灾难留给了人间；但最后是把希望锁在在盒子里了，却也说最终把希望留给了人间 。放出来和锁起来，结果都是留给人间了，到底哪样才是对的啊？干脆把希望也放出来得了嘛！
好多年之后，才发现这个故事还有别的版本，之前那个流传颇广的版本是有些前后矛盾，牵强附会。
其中一个版本是，原来宙斯这个头号大坏蛋有偷偷告诉潘多拉别把希望放出来的。这个版本虽然有些阴暗，但合乎逻辑。
还有一个版本是，留下来的那个玩意儿其实并非是希望hope，希腊原文说的是Elpis，实际是指”不切实际的愿望”，只是后来翻译时被误作为希望而流传开了。这个“不切实际的愿望”实际上比瘟疫战争那些邪恶的破坏威力更大，所以幸亏是锁在盒子里了。（当然，据说最初的故事是“潘多拉的罐子”，也是那个最早那个撇脚的翻译者写成了盒子）。这个版本道理上就比较说得通了，可信度也更高。
但实际上，这个盒子也许不知什么时候早就被打开了，很多人都怀有不切实际的愿望或梦想。回到投资上，也是如此：很多人不努力工作却幻想着想着通过炒股来获得财务自由；还有很多人天天痴迷于买到N年N倍暴涨的股票；当然有更多的人什么功课都不做就指望着听别人的推荐买到牛股。
是时候找个盒子把它锁起来了。
2018 11 21 16:24iPhone转发：2回复：26喜欢：1精彩评论全部评论2018 11 23 09:58我一直以为我是切实际的，可是结果是满头是包。
刷刷雪球再下单风险提示：雪球里任何用户或者嘉宾的发言，都有其特定立场，投资决策需要建立在独立思考之上
互联网违法和不良信息投诉：01061840634 / secretary@xueqiu.com
?? 2020 XUEQIU.COM北京雪球信息科技有限公司
潘多拉的盒子 刚刚在论坛里谈到”后悔药”的话题 突然就想起了潘多拉的盒子这个故事。 因为美女潘多拉的老公叫埃皮米修斯 就是”后悔”的意...
