2 3永远的童话 推荐序永远的童话CLASSICAL FAIRY TALESOF THE WORLD推荐序我有一位朋友，从事家庭教育研究已经有二十多年了。我听过不少她给家长和孩子专门开办的亲子沟通课，认识了很多 苦恼 的父母，以及那些 苦恼 的孩子们。但是，在我看来，孩子才应该是最为苦恼的，因为他们无法获得一个快乐而真实的童年。其实，要解决这个问题很简单，那就是让他们真正地快乐起来。因此，当我看完《永远的童话》这套书时，我发现这些童话能做到这一点。首先，它们展现出了一个个美丽的童话世界，这正是孩子们最渴望进入的。打开书页，迎面而来的是一个个触手可及的童话世界，其中的每一个故事都配有活泼生动的插画，它们描绘了故事的主要情节；而每一幅插画周围，根据情节的需要，又富于创意地补充了一些知识性、百科性的图片，它们被安排得错落有致，和插画相映成趣。我想，当一个个美丽的童话变成一幅幅精彩而有趣的画面时，孩子们看到的不仅仅是虚构的童话世界，更重要的是，他们获得了成长的快乐和信心。《永远的童话》搜集了最为世界各国儿童喜爱的童话寓言故事。这些故事大多体现了尊重和关爱别人的思想，能让孩子明白：尊重和关爱别人能获得快乐和幸福，反之，则会遭遇痛苦和不幸。只有当他们理解和学会了如何去热爱生活、关心他人，父母们才能从根本上消除 苦恼 。所以，我觉得《永远的童话》不仅能给孩子带来快乐，带来智慧，还能给家庭带来更多的温暖，是一套特别适合孩子们阅读的书籍。最后，我想以我那位朋友的话作为结尾：不做批评家，做建设者 用童话来建设孩子们的快乐，用快乐来建设孩子们的未来！鲁斯民中国儿童文学创作基金会理事长邢 涛纪江红龚 勋周长风 崔树良 罗 琳房恒勃 钟 健 马寅中刘丽琴 马新苗 小 武师新星王洪文 韩欣宇王 智周辉忠 周 丹 蒋正清任 超总 策 划主 编编 撰插图绘制责任编辑装帧设计版面设计图片制作技术支持Publisher: Xing TaoEditor in Chief: Ji JianghongEditor: Gong XunIllustrator: Zhou Changfeng Cui Shuliang Luo Lin Fang Hengbo Zhong Jian Ma Yinzhong Liu Liqin Ma Xinmiao Xiao WuExecutive Editor: Shi XinxingDesign Director: Wang Hongwei Han XinyuDesigner: Wang Zhi Assistant Designer: Zhou Huizhong Zhou Dan Jiang ZhengqingTechnical Support: Ren ChaoPublishing House: Beijing Publishing HouseAddress: No.6, Beisanhuanzhonglu Rd., BeijingPostcode: 100011Website: www.bph.com.cnISBN 7 900401 07 5北京电子音像出版社出版（北京北三环中路6 号）邮政编码：100011网址：www.bph.com.cnISBN 7 900401 07 54 5永远的童话 前 言本套书分三卷，选取了世界经典童话寓言宝库中最为著名、最为世界各国儿童所喜爱的三种：安徒生童话、格林童话和伊索寓言。这些优美的故事已经成为世界文学宝库中一颗颗灿烂夺目的明珠，它们浸透着作者们的艰辛、智慧、热情和希望。这些故事中充满了对真善美的歌颂，对假丑恶的鞭笞，以丰富的想像、美丽的憧憬、善良的心灵和高尚的情操启迪着每一个孩子的心扉，培养他们热爱生活、热爱劳动、机智勇敢、敢于反抗暴力和邪恶的精神。我们怀着对孩子们深挚的关爱来编撰这套《永远的童话》，希望藉此给他们带来一个愉快的童年，给父母们带来更多的欣慰，给每个家庭带来更多的笑声与温暖。最后，我们怀着对大师们的崇敬，对所有为本套书的出版付出心血与提供支持的朋友们表示感谢!前 言孩子们在成长的过程中，脑海中总是充满着许多奇妙的幻想。一个个童话变成了一座座美丽的空中花园和水晶宫殿，他们幼小的心灵插上翅膀，在其间自由地飞翔，并渐渐构筑起他们自己的梦想天堂。正是这些由世界儿童文学大师们创造的真善美的意境，给孩子们心灵的成长提供了充足的养分，在他们灵动的脑海中勾勒出美好的图画，成为他们快乐的童年生活中最为宝贵的一部分。童话的真正目的是为了让孩子们从故事中获得快乐。为达到此目的，我们在编撰本书时，特意邀请了国内优秀插画家为每一个故事绘制了精美的插图，并根据情节的需要增添了大量的实物照片与历史名画。这些插图或照片活泼生动，妙趣横生，既丰富了故事情节，又能让孩子们在阅读过程中受到艺术的熏陶，还可增强孩子的阅读兴趣，扩展他们的想像空间。此外，我们为每一幅插图都作了注解，这些注解有的是对情节的描述，有的是小百科知识，有的是幽默诙谐的注释，还有的是故事的主旨 一句蕴涵哲理的点睛之语。精彩的故事、优美的语言、漂亮的插画、有趣的注解 这一切结合起来，将孩子们最喜爱的童话世界 那些空中花园和水晶宫殿 细致地展现出来，加深了孩子们对故事的理解，对世界的认识，最主要的是能让他们获得有益的知识，为成长带来最大的快乐。6 7永远的童话 安徒生童话 目 录目 录打火匣 ............................. 8皇帝的新装 ........................ 12飞箱 ............................ 14蝴蝶 ............................ 17红鞋 ............................ 18丑小鸭 ............................ 20一个豆荚里的五粒豆 ................ 24跳高者 ............................ 26拇指姑娘 .......................... 27甲虫 ............................ 34完全是真的 ........................ 36雪人 ............................ 38野天鹅 ............................ 40小克劳斯和大克劳斯 ................ 48鹳鸟 ............................ 50枞树 ............................ 52恶毒的王子 ........................ 55牧羊女和扫烟囱的人 ................ 56老头子做事总不会错 ................ 58小鬼和小商人 ...................... 60最难使人相信的事情 ................ 62一枚银币 .......................... 64豌豆公主 .......................... 66雏菊 ............................ 67白雪皇后 .......................... 68蜗牛和玫瑰树 ...................... 76踩着面包走的女孩 .................. 78笨汉汉斯 .......................... 80玫瑰花精 .......................... 82神方 ............................ 85卖火柴的小女孩 .................... 86海的女儿 .......................... 88小意达的花儿 ...................... 98冰雪仙女 ......................... 101坚定的锡兵 ....................... 102老栎树的最后一梦 ................. 104养猪的王子 ....................... 106夜莺 ........................... 108幸运可能就在一根枝子上 ........... 1118 9永远的童话巫婆把自己的蓝格围裙交给士兵，让他到树洞里去取打火匣。公路上，一个士兵背着一个大包，佩着军刀，正在走路。他刚打完仗，现在要赶回家去。途中，他碰见一个老巫婆。老巫婆说： 你好!士兵。你的刀真好，你的背包真大，一看就知道你是个了不起的兵！所以我愿意送给你很多钱。 谢谢你，老巫婆！ 士兵不以为然地说。 你看见那棵大树了吗？ 巫婆指着他们旁边的一棵树说， 这是棵空心树。你爬到它的顶上去，就会看到一个洞口。你从洞口可以钻进树身到达树底下。我在你的腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，我就可以把你拉上来。 可是我到树底下去干什么呢？ 士兵问。 取钱呀！ 巫婆回答说。 这棵树底下有一条明亮的长廊。穿过长廊你会看到三道门，钥匙都在门锁里。你打开第一道门后会看到一口大箱子，上面坐着一只狗，它的眼睛大得像碗。可是你不要管它！我会把我的蓝格子布围裙给你，你把它铺在地上，然后赶快把那只狗抱起来，放在我的围裙上。接着你就可以把箱子打开，里面全是铜币，你想要多少就拿多少。如果你想要银币，就打开第二道门。那儿也坐着一只狗，它的眼睛有车轮那么大。你把它放在我的围裙上，然后就可以把钱取出来。如果你想要金币，就打开第三道门。不过，坐在钱箱上的那只狗的眼睛大得像哥本哈根的 圆塔 !但你不用害怕，只要把它放在我的围裙上，它就不会伤害你了。你想拿多少金币就拿多少吧。 这倒很不错， 士兵说， 你是不是也想分到一些钱呢，老巫婆？ 不， 巫婆说， 我一个铜板也不要。我只要你替我把那个旧打火匣取出来。 好吧！请你把绳子系到我腰上吧。 士兵说。 那好， 巫婆说， 把我的蓝格子围裙拿去吧。 士兵爬上树，很快就从洞口溜了下去。洞底果然有一条点着几百盏灯的明亮长廊。他打开第一道门。哎呀！果真有一条狗坐在那儿，眼睛有碗口那么大，正瞪着他呢。 你这个好家伙！ 士兵说着就把狗抱到巫婆的围裙上。然后他拿了满满一口袋铜币。他把箱子锁好，把狗又放到上面。接着，他打开第二道门。那儿也坐着一只狗，眼睛大得像车轮。他把狗抱到围裙上。当看到满箱子银币的时候，他就把所有的铜板都扔掉，把自己的口袋和背包全装满了银币。随后他又打开了第三道门 乖乖，这可真有点吓人！这只狗的两眼真的有 圆塔 那么大！它们还像轮子一样不停地转动着呢！ 你好！ 士兵说。他对狗行了个礼，因为他以前从来没有见过这样的狗。接着，他把它抱到围裙上。打开箱子时，他简直惊呆了，因为那里面的金币多得数都数不清。士兵把他的银币全都倒出来，又把金币装了进去。结果，他的衣袋、背包、皮靴全都装满了，他几乎连走也走不动了。他把狗又放到箱子上去，锁好了门，回到树底下，朝上面大声喊道： 把我拉上去呀，老巫婆！ 你取到打火匣了没有？ 巫婆问。 哎呀！ 士兵说， 我竟然把它忘了。 于是他又走下去，把打火匣取来。巫婆把他拉了出来。 你要这打火匣有什么用呢？ 士兵问。 这和你没关系， 巫婆说， 快把打火匣交给我！ 你要它有什么用？ 士兵说， 请你马上告诉我，不然我就把你的头砍掉！ 我可不能告诉你！ 巫婆说。结果士兵真的把她的头砍掉了，于是巫婆死了。士兵带着所有的钱和那个打火匣向城里走去。士兵住进了最好的旅馆，开了最舒服的房间，叫了他最喜欢的酒菜，因为他现在有的是钱，他已经成了一个高贵的绅士。大家争着告诉他城里的事情，这就难免会提到国王和美丽的公主。 在哪里可以看到公主呢？ 士兵问。 你见不到她的。 大家齐声说， 她住在高高的城堡里，只有国王和王后才能自由进出。因为曾有人预言她会嫁给一个普通的士兵，所以国王想尽办法保护她。 我倒想看看她呢！ 士兵明知不可能，却还是这样想着。士兵现在生活得很愉快，常常去看戏，到花园里去逛逛，送许多钱给穷人。这是一种良好的行为，因为他自己早已体会到，没有钱是多么可怕的事！现在他有钱了，有华美的衣服穿，交了很多朋友。这些朋友都说他是个好人，一位豪侠之士。这类话让这个士兵听起来非常舒服。不过他只花钱不赚钱，所以最后他穷得只剩下两个铜板了。他不得不从那个漂亮房间里搬出来，住到士兵一擦亮打火匣，那只眼睛有碗口大的狗儿就出现了。安徒生童话 打火匣古老的打火匣这是一个古老的打火匣，上面的几个神秘人物像极了影片《加勒比海盗》中的幽灵海盗，整个画面弥漫着一种诡异的气氛。童话中的士兵偶然得到的那个神奇打火匣会不会就是这样的呢？圆塔安徒生生活在丹麦，上图就是位于丹麦首都哥本哈根的著名建筑 圆塔 。它原是一个天文台，在35米高的塔上由一条 209 米长的螺旋斜坡通向顶层，在那里可一览城市里尖尖的屋顶。士兵打开门，果然有一只狗坐在那儿，正瞪着眼睛看着他呢。打火匣10 11永远的童话深夜，公主睡着了，狗儿又把公主带到了士兵住的地方，但它没有注意到一路上都撒着面粉。士兵做了国王，那位美丽的公主成了他的王后。从此，他们过上了幸福的生活。安徒生童话 打火匣行刑的场面在士兵没有被推上刑场之前，广场上已经聚集了成千上万的人。下图的这个行刑场面和故事中的场景非常相似。美丽的古城在古代欧洲的城堡中，仿佛随时都会有故事发生。静静的夜晚，故事中的狗儿背着公主，可能就是穿行在这样的美丽古城中。楼顶的一间阁楼里去。他也只好什么事情都自己干了。他的朋友们谁也不来看他，因为走上阁楼要爬很高的梯子。有一天晚上，因为没钱买蜡烛，他只能坐在黑暗中。这时他忽然 记 起 那 个 打 火匣。他把打火匣拿出来，擦了一下，打火匣就冒出火星来。同时，房门自动地开了，那只眼睛有碗口大的狗儿出现了。它说： 我的主人 ， 有 什 么 吩咐？ 老天! 士兵惊奇地说， 这真是一个神奇的打火匣！那就先替我弄几个钱来吧！ 不一会儿，狗儿嘴里衔着一大口袋的钱回来了。士兵现在才知道这是一个多么美妙的打火匣。只要他把它擦一下，那只看守铜币的狗就来了；要是他擦两下，那只看守银币的狗就来了；要是他擦三下，那只看守金币的狗就出现了。这个士兵于是又成了有钱的绅士，他所有的朋友马上又认得他了，并且还非常关心他。有一次他想： 大家都说公主很美，难道我就看不到她一眼吗？ 他拿出打火匣擦出火星，马上 嘘 的一声，那只眼睛像碗口一样的狗儿就跳出来了。 现在是半夜了， 士兵说， 我很想看一下那位公主，哪怕一会儿也好。 狗儿立刻就跑出去了。过了一会儿，它真的带着公主回来了。公主趴在狗背上，已经睡着了。她太美了，士兵忍不住吻了她一下。然后，狗儿又带着公主回去了。天亮以后，公主对国王和王后说，她昨晚上做了一个很奇怪的梦，梦见一只狗和一个士兵。她自己趴在狗背上，那个士兵还吻了她一下。第二天夜里，一个老宫女奉命守在公主的床边，整夜不睡，看看公主说的是不是梦。那个士兵非常想再一次看到公主。因此狗儿晚上又来了，背起她，飞快地跑走了。那个老宫女就在后面快步追赶。当她看到他们跑进一幢大房子里去了，就在这门上用白粉笔画了一个大十字作为记号。然后她就回去了。不久，狗儿把公主送回去。不过当它看见士兵住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，聪明的狗儿就用白粉笔在城里所有的门上都画了一个十字。因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。早晨，国王和王后果然没有办法找到士兵住的地方。但是王后非常聪明，她缝了一个小布袋，在里面装满了很细的荞麦粉，她把小布袋系在公主的背上，然后在袋子上剪了一个小口，好让公主走过的路上都撒上细粉。晚上，狗儿又把公主背到背上，带着她跑到士兵那儿去。这个士兵现在非常爱公主，非常希望能和她结婚。这次，狗儿完全没有注意到面粉从公主住的城堡一直撒到了士兵住的地方。于是，国王和王后就把那个士兵抓来，关进了牢里。人们对他说： 明天你就要上绞架了。 这句话听起来可真吓人，糟糕的是他把打火匣也忘在旅馆里了。第二天，士兵从小窗的铁栏杆里看见许多人跑去看他上绞架。这些人中间有一个鞋匠的穷学徒，他跑得那么快，连他的一双拖鞋也跑飞了，撞到一堵墙上。那个士兵就坐在那儿，在铁栏杆后面朝外望。 喂，你不要这么急呀！ 士兵对他说， 在我没有到刑场以前，没有什么好看的呀。不过，假如你跑到我住的那个地方去，把我的打火匣取来，我可以给你四块钱。但是你得跑得很快才行。 这个学徒很想得到那四块钱，所以飞快地跑去把那个打火匣取来交给了士兵。这时，一架高大的绞架已经竖起来了。它的周围站着许多士兵和老百姓。国王和王后面对着审判官和全部陪审的人员，坐在一个华丽的王座上面。那个士兵被押上来了。不过，当人们正要把绞索套到他脖子上的时候，他说他非常想抽一口烟，而且这可以说是他在这世界上抽的最后一口烟了。国王同意了。于是士兵就取出了他的打火匣，擦了几下火。一 二 三！忽然三只狗儿都跳出来了。 快帮帮我，不要让我被绞死！ 士兵说。这几只狗儿立刻就向法官和全体审判人员扑去，拖着这个人的腿，咬着那个人的脖子，把他们扔向空中有好几丈高，他们落下来时都跌成了肉酱。 不准这样对付我！ 国王说。不过最大的那只狗儿还是拖住他和王后，把他们跟其余的人一起乱扔。所有的士兵都害怕了，老百姓们也都叫起来： 小兵，你就做咱们的国王吧！你跟那位美丽的公主结婚吧！ 就这样，这个士兵做了国王，那位公主成了他的王后，他们都觉得非常满意。结婚典礼举行了足足八天。那三只狗儿也参加了，把眼睛睁得比任何时候都大。12 13永远的童话皇帝的新装安徒生童话 皇帝的新装衣着华丽的贵族这是一个身着华丽服饰的贵族。服饰上金光闪闪的地方就是用故事中提到的金丝织成的。金丝在那个时候是皇室和贵族服饰的重要原料。用金线织出的衣服，光彩照人，华美非凡。脚踏纺织机这是一种非常古老的脚踏纺织机。在工业革命以前，人们一直用这种木质结构的手工纺织机织布。孩子天真地说出了大人们不敢说的话，揭穿了皇帝什么都没有穿的真相。从前有位皇帝，他非常喜爱漂亮的衣服。他不停地试着新衣服。人们提到他时，总是说： 皇帝在更衣室里。 有一天来了两个骗子。他们自称能织出谁也想像不到的最美丽的布。这种布不仅好看，而且还有一种奇异的作用，那就是凡是不称职或者愚蠢的人，都看不见这种布。 那太好了！ 皇帝心里想， 我穿了这种布做成的衣服，就可以看出哪些人不称职，哪些人是聪明人，哪些人是傻子。叫他们马上织出这样的布来！ 皇帝付了许多钱给这两个骗子，叫他们马上开始工作。骗子摆出两架织机来，假装在工作，可是他们的织机上什么东西都没有。他们不断地请求皇帝发一些最好的生丝和金线给他们。他们把这些东西都装进自己的腰包，却装模作样地在那空空的织机上忙碌到深夜。 皇帝很想知道布织得怎样了，就派了一个最忠诚的大臣先去看看。大臣到那儿一看，织机上什么都没有。 天啊! 他想， 难道我是一个愚蠢的人吗？难道我不称职吗？不行，我绝不能让人知道我看不见布料。 您一点意见也没有吗？ 一个骗子问道。 啊，真是美妙极了！ 大臣说， 我要呈报皇上说我对这些布非常满意。 于是，骗子又要了更多的钱、丝和金线。他们把这些东西全装进自己的腰包里，然后继续在空空的织机上工作。不久，皇帝派了另一位诚实的官员去看，他同样什么也没看到。 我并不愚蠢！ 这位官员想， 这大概是因为我不够称职吧？但是我绝不能让人看出来！ 因此他也假装看见了布，并称赞了一番。 是的，那真是太美了！ 他回去对皇帝说。城里所有的人都在谈论着这神奇的布料。于是，皇帝很想亲自去看一次。他带了一队忠诚的随员来到骗子织布的地方。 您看这布漂亮吗？ 来过的大臣和官员说， 多么美丽的花纹！多么艳丽的色彩！ 他们指着那两架空空的织机。他们以为别人一定会看得见布料。 天哪！ 皇帝心想， 我什么也没有看见！难道我很愚蠢吗？难道我不配做皇帝吗？这真是太可怕了！ 啊，真是美极了！ 皇帝慌忙点头， 我十二分地满意！ 他装作很仔细地看织布机的样子，不敢说出他什么也没有看见。跟他来的全体随员也照着皇帝的说法不停地说： 啊，真是美极了！ 他们建议皇帝穿上用这种布料做成的衣服去参加快要举行的游行大典。皇帝还当场赐给两个骗子勋章，封他们为 皇家皇帝走在游行的队伍前面，穿着他神奇的新衣，身后的内臣们用手托起衣服的下摆。街上观礼的人们都热情地赞美着，尽管心中疑虑重重。编织爵士 。游行前一天，两个骗子点起十六支蜡烛，要连夜完成皇帝的新衣。他们假装把布料从织机上取下来，拿起剪刀在空中裁了一阵子，同时又用没有穿线的针缝了一通。最后，他们齐声说： 请看！新衣服缝好了！这是裤子，这是袍子，这是外衣！这衣服轻柔得像蜘蛛网一样，穿着它的人会觉得身上好像没有什么东西似的 这也正是这布料的妙处。 太棒了! 所有的大臣、官员都高声欢呼着。可是他们什么也没有看见。国王在这种热烈的气氛中换上了新衣。他在镜子面前转了转身子，扭了扭腰肢。 多么合身啊！ 皇帝说。他要叫大家看出他在认真地欣赏他美丽的服装。那些将要托着衣服下摆的内臣们都用手在地上东摸西摸，好像他们真的准备托起衣服似的。他们开步走，手中托着空气 他们不敢让人瞧出他们实在什么东西也没有看见。当皇帝的游行队伍出现时，观礼的人都说： 皇帝的新装真是漂亮！他礼服的下摆是多么美丽！衣服是多么合身！ 大家拼命地说着赞美的话，谁都不想让别人知道自己其实什么都没看见。皇帝以前的新衣从没有像这一件这么成功，这么受欢迎！ 可是他什么衣服也没有穿呀！ 一个小孩子叫出声来。 上帝哟，你听这个天真的声音！ 小孩的爸爸说。于是大家把这孩子的话私下低声地传播开来， 皇帝并没有穿什么衣服！有个小孩子说皇帝并没有穿什么衣服呀！ 他实在是没有穿什么衣服呀！ 最后所有的老百姓都说。皇帝有点儿发抖，因为他似乎觉得老百姓所讲的话是对的。不过他自己心里却这样想： 我必须把这游行大典进行完毕。 因此他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走着，手中托着一条并不存在的后裙。14 15永远的童话飞箱雅各梦天梯在《圣经》中，出逃的雅各夜梦天梯，天使们欲引导雅各从天梯升入天堂。高高的宫殿高高的宫殿里住着美丽的公主，只有坐在飞箱里才能飞进窗户见到她。安徒生童话 飞箱商人的儿子穷困潦倒。当他坐进箱子里的时候，箱子忽然带他飞了起来。从前，有个商人的儿子继承了一大笔财产。但他每天只会吃喝玩乐，钱很快就花光了。最后他只剩下四个铜币、一双拖鞋和一件旧睡衣。他的朋友们再也不愿意跟他来往了。后来，一个好心人送了一只旧箱子给他，但是他没有什么东西可以装，便自己坐进箱子里去了。 奇怪的是，当他不小心按了一下箱子的锁时，箱子居然飞起来了。箱子带着他飞上天空，越飞越远，最后飞到了土耳其。他把箱子藏在树林里，然后走进城里。在这里他不怕被人嘲笑，因为土耳其人穿着跟他一样的衣服：一双拖鞋和一件睡衣。不久，他碰到了一个牵着孩子的奶妈。 喂，土耳其的奶妈， 商人的儿子问， 那座宫殿的窗子为什么开得那么高啊？ 那是公主住的地方呀！ 奶妈说， 有人预言说她将要因为一个爱人而变得非常不幸，因此谁也不准去看她，除非国王和王后也在场。 谢谢您！ 商人的儿子说完就回到树林里。他坐进箱子，飞到宫殿的屋顶上，偷偷地从窗口爬进公主的房间。公主正躺在沙发上。她是那么美丽，商人的儿子忍不住吻了她一下。公主被吻醒了，大吃一惊。不过商人的儿子说自己是土耳其人的神，是从空中飞来看她的。接着，他又对公主说： 你的眼睛美得像深邃的湖，仿佛有美人鱼在里面游泳；你的前额像雪山，上面有最华丽的厅堂。 最后，他还讲了一个鹳鸟为人类选送婴儿的故事，这些公主都非常爱听。于是他趁机向公主求婚，公主马上就答应了。 那么，你星期六再来吧。 她说, 父王和母后会来和我一起喝茶。我能和土耳其之神结婚，他们一定会感到骄傲的。不过，你得准备一个有教育意义的、轻松逗乐的故事，因为他们都喜欢听故事。 好的，那我就不带订婚礼物，只带故事来。 商人的儿子说。分手时，公主送给他一把剑，上面镶着金币，而这对他特别有用处。他飞走了，买了一件新睡衣。然后，他就坐在树林里编故事。这确实有点难，不过，他总算在星期六那天把故事编好了。国王、王后和全体大臣都到公主的宫殿里来喝茶了。商人的儿子受到非常客气的招待。 您能讲一个寓言故事吗？ 王后说。 我想听轻松、逗笑的故事！ 国王说。 没问题。 商人的儿子说。下面就让我们来听听他讲的那个故事吧。从前有一束火柴棒，它们为自己高贵的出身感到骄傲。它们的始祖是树林里一株最大最老的枞树。这些火柴棒躺在打火匣里和老铁锅大谈往事。 当我们在绿枝上的时候， 火柴棒说， 早晚都有甘甜的露珠茶喝。晴天，我们整天沐浴着阳光，小鸟都爱讲故事给我们听。我们非常富有，落叶树只是在夏天才有衣服穿，而我们一年四季都有绿衣服穿。不过，伐木人一来，我们的家庭就破裂了。我们的长辈树干成了大船上的主桅杆，其他的树枝都分散到各个地方去了。而我们的工作却只是为平凡的人点火而已。所以我们这些上等人就到厨房来了。 我的命运可不同。 老铁锅说， 我一出生就被用来做饭。我唯一的快乐是在饭后干干净净地躺在架子上，同朋友们聊天。我很少出门。不过，那位经常去市场买菜的篮子会告诉我许多新鲜事。 真没劲！ 打火匣不耐烦地说， 我们能不能谈点有趣的事情？ 对，我们还是来研究一下谁是最高贵的吧？ 喜欢夸耀的火柴棒说。 不，我不喜欢谈论身份的问题！ 陶罐说， 我来讲个故事 在波罗的海岸边，在丹麦的山毛榉树林边 我就在那儿的一个家庭里度过了我的童年。那家的家具擦得很亮，地板洗得很干净，窗帘每半月换一次。 你讲的故事真有趣！ 扫把说, 一听就知道那家的女主人很爱干净。 嗯，我有同感！ 水桶说。它一时高兴，就跳了一下，把水洒了一地。陶罐继续讲着故事。这个故事直到最后都非常好听。所有的盘子都快乐得闹起来；扫把找来一根绿芹菜，把它当作花冠戴在陶罐头上；火钳为了得到花冠，也起劲地跳起舞来。 全是些虚荣的家伙！ 火柴棒心想。 接着，轮到茶壶唱歌了。但是它说自己波罗的海波罗的海位于东北欧，那里气候寒冷，海水含盐度只有7 ～8 （全球海水平均含盐度为 35 ），平均深度仅有 86米。因为海水太淡太浅，所以冬天极易结冰，不利于航行。16 17永远的童话蝴蝶鹅毛笔欧洲古时都用图中这样的鹅毛笔蘸着墨水写字。安徒生童话 蝴蝶一只蝴蝶想在群花中找太太，但他不知道该选谁。于是他就飞到雏菊那儿去，因为她能作出预言。 亲爱的雏菊， 他说， 你是花中最聪明的女人。请你告诉我，我该向谁求婚呢？ 可是雏菊没有回答蝴蝶。她很生气，因为她还是少女，而蝴蝶却称她为 女人 。蝴蝶得不到答案，就飞走了，并且立刻开始了他的求婚行动。这是初春的时候，番红花和雪形花正在盛开。 她们真美， 蝴蝶说， 但是太不懂世事。 他要寻找年纪较大一点的女子。于是他飞到秋牡丹那儿去，但这些姑娘未免苦味太浓了点。紫罗兰太热情；郁金香太华丽；黄水仙太平民化；菩提树花太小，亲戚也太多；苹果花看起来倒很像玫瑰，但是她们容易凋谢：今天开了，明天就谢了，风一吹就落下来了。蝴蝶觉得跟她们结婚是不会长久的。豌豆花既漂亮又能干。当蝴蝶正打算向她求婚时，看到她的近旁有一个豆荚 豆荚的尖端挂着一朵枯萎了的花。 这是我的姐姐， 豌豆花说。 那么你将来也会像她一样了！ 他吃惊地说，赶紧飞走了。金银花悬在篱笆上。像她这样的女子，数目还不少。她们面孔死板，皮肤发黄，蝴蝶不喜欢这种类型的女子。不过他究竟喜欢谁呢？春天过去了，夏天也结束了。现在是秋天了，他仍然犹豫不决。现在花儿都穿上了最华丽的衣服，但是她们已经失去了那种新鲜的、喷香的青春味儿。人上了年纪，心中喜欢的就是香味呀。于是蝴蝶就飞到薄荷那儿去。 她没有花，但是从头到脚都有香气。我要娶她！ 蝴蝶心想。他向她求婚了。薄荷端端正正地站着，一声不响，最后她说道： 我老了，你也老了，我们可以彼此照顾，但是结婚 那可不成！ 蝴蝶挑选得太久，失去了找到太太的机会，结果成了一个老单身汉。 天气越来越冷，蝴蝶悄悄地溜到一个房间里去，那里面生着火，像春天一样温暖。突然，蝴蝶被捕虫网套住了。他拼命地挣扎，可为时已晚。他被钉在一个小盒子里面，让人们永远欣赏他的美丽。郁金香荷兰国花，被誉为 花中皇后 。花朵像一只高脚杯，大而鲜艳，有白、粉、黄、红、紫等颜色。它象征着忠诚和爱情，具有神秘幽远的美感。蝴蝶在花群中寻找着自己的意中人。商人的儿子乘着飞箱，为土耳其带来了绽放焰火的美丽夜空。得了伤风，除非她在沸腾，否则就不能唱。其实，这是个借口，因为它只有在主人面前才愿意唱歌。桌子上有一支老鹅毛笔，女佣人常常用它来写字。这支笔没有什么了不起的地方。但是今天，它也得意地说： 如果茶壶不愿意唱，那就去它的吧！外边的鸟笼里有一只夜莺，它唱得很好。虽然它没有什么学问，我们也不妨请它来唱一支歌凑凑热闹。 这个主意太糟糕了， 水壶说。它是茶壶的异母兄弟。 茶壶也算是厨房歌手吧，我们为什么要听外国鸟唱歌呢？这算是爱国吗？让有见识的菜篮来评判一下吧！ 我有点烦， 菜篮说， 今晚我们应该过得更有意义，所以我们应该先把家里打扫干净才对。大家各就各位，我来指挥好了！ 对，我们好好干吧！ 大家齐声说。这时，门开了。女佣人走了进来，拿起火柴棒，划了一下，火柴棒冒出火花点着了。 现在每个人都可以看到， 火柴棒心里想， 我们是上等人。我们照得多么亮啊！ 但是，它很快就烧完了。 这是一个出色的故事！ 王后说， 我们可以把女儿嫁给你了。 是的，很有趣！ 国王说， 下星期一你就跟我们的女儿结婚吧。 结婚的头天晚上，全城大放光明，在街上饼干和点心被随便散发给路人。小孩子高声喊着 万岁！ 同时用手指吹起口哨来。真是非常热闹。 商人的儿子高兴极了，他买了许多焰火和炮竹，坐着箱子，飞到天上，在空中放了起来。烟花乱窜，发出喧闹的响声。土耳其人从来没有见过这样美丽的夜空。商人的儿子又飞回树林里去了，但是他想， 我要进城去，听听大家是怎么评论的。 于是，他又走进城里。城里的人们正在传说他是个了不起的神，并说了很多赞美的话。有人说亲眼看到过那位土耳其的神，说他的眼睛像一对发光的星星，他的胡须像起泡沫的水。还有的人说看见他穿着一件能放出火花的外套在空中飞行；在他的衣褶里，藏着许多美丽的天使，他们都伸出头来向外窥望。他满意地回到树林里，想坐进箱子里去，但是箱子不见了。焰火的一颗火星落下来，点起了一把火，把箱子烧成了灰烬。他再也飞不起来了，也没有办法到他的新娘子那儿去了。公主一直在等着他，直到现在还等着呢。而那个商人的儿子则到处去讲儿童故事。不过这些故事都没有 火柴棒的故事 有趣。燃烧的火柴棒燃烧的火柴棒骄傲地照亮着世界，但一会儿它就会消失。18 19永远的童话红鞋洗礼与坚信礼在信仰基督教的国家中，小孩子出生不久要受一次入教的洗礼，到了十四五岁、能懂事的时候，必须再受一次洗礼，称为坚信礼，以加强对宗教的信仰。当他受了这次洗礼以后，就算已经成人，可以自立谋生了。教堂欧洲教堂的外景。那里有很多人信仰天主教和基督教。人们在教堂里面举行礼拜、洗礼、听布道等宗教活动。安徒生童话 红鞋从前,有一个叫珈伦的小女孩，她从小就失去了父母,没有人疼爱，穷得连一双鞋都没有。村子里住着一个年老的鞋匠，他用旧红布给珈伦缝了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨拙，但小珈伦却非常高兴，因为这是一双属于她自己的鞋子。一天，街上驶来一辆马车，车上坐着一位老太太。她看到了小珈伦穿着破旧单薄的衣服走在冰天雪地里，便让车夫把车停下来。小珈伦告诉她自己是孤儿，善良的老太太便收养了她。 老太太很不喜欢珈伦的红鞋，便给她买了一双厚厚的棉鞋，还让她换上了干净漂亮的新衣服。从此，小珈伦的生活改变了，她开始学着读书和做针线活，大家都说她很可爱。有一次，皇后带着小公主周游全国。老百姓都拥到大街上看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着一双华丽的红皮鞋。比起小珈伦的红鞋来，这双鞋当然漂亮多了。珈伦慢慢地长大了，到了可以受坚信礼的年龄。老太太带着她来到一个有名的鞋匠家。鞋匠家里陈列着许多漂亮的鞋子。在众多的鞋子之中，有一双红鞋特别引人注目，跟公主所穿的那双一模一样。珈伦一下子就爱上了这双鞋子，于是老太太就为她买了下来。不过老太太眼睛不好使，看不清鞋子的颜色，否则她绝不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却穿着红鞋去了。教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。他问老太太说，他可不可以擦擦珈伦鞋子上的灰尘。珈伦把她的小脚伸出来。 多么漂亮的舞鞋啊！ 老兵说， 你在跳舞的时候穿它最合适！ 于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几枚银币给老兵，然后便带着珈伦走进了教堂。 教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋。当牧师把手搁在珈伦的头上，讲着神圣的坚信礼、她与上帝的誓约以及当作一个基督徒的责任时，她却什么都没听见，只想着自己的红鞋。当珈伦与老太太走出教堂时，那位老兵又说： 多么美丽的舞鞋啊！ 珈伦经不起这番赞美，想要跳几个步子。她刚一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制了她的腿似的。车夫不得不把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍然在跳，还狠狠踢了老太太一脚。最后他们不得不脱下她的鞋子。这样，她的脚才算安静下来。老太太回到家就病倒了，珈伦每天照料着她。过了几天，城里要举行一次盛大的舞会，珈伦也受到了邀请。她一穿上那双红鞋，就开始跳起舞来。红鞋一直把她带到了舞会上。夜深了，所有的人都已散去，只有珈伦还在不停地跳着。当她想脱下红鞋时，那鞋却像长在她脚上一样，怎么也脱不掉。她只有这样不停地跳下去。第二天，珈伦遇到一队抬着棺材的人，这时她才知道老太太已经死了。人们都看不起珈伦，说她是一个忘恩负义的人。珈伦还在不停地跳着，她不得不跳 在漆黑的夜里跳着舞。这双鞋带着她走过荆棘和野蔷薇，她的脚被刺得流血。红鞋又带她跳过荒地，一直跳到一个孤零零的小屋前。她知道这儿住着一个刽子手，便在玻璃窗上敲了一下，说： 请帮帮我，把我的双脚砍掉吧！ 刽子手把她那双穿着红鞋的脚砍掉。这双鞋带着她的小脚跳到田野上，一直跳到黑森林里去了。刽子手为珈伦配了一双木脚和一根拐杖。珈伦感激地说： 这双红鞋使我害死了我的恩人，现在我要到教堂去忏悔。 这时忽然有位天使来到她面前。珈伦马上问道： 可爱的天使，上帝会原谅我吗？ 天使说： 如果你真心忏悔，上帝会原谅你的。大家也都会原谅你的。 说完，天使就飞走了。珈伦的心中感到无比宽慰。老太太带着珈伦来到一个有名的鞋匠家里，为她买下了那双与公主的一样美丽的红鞋。天使告诉珈伦，只要她真心忏悔，上帝会原谅她的。小红鞋小珈伦因为内心的虚荣，坚持穿一双可爱的、引人注目的红鞋去受坚信礼，结果受到了可怕的惩罚。20 21永远的童话丑小鸭天鹅鸟类，模样像鹅，体形较大。羽毛纯白色，嘴端黑色，嘴基黄色。群栖于湖泊、沼泽地带，主食水生植物，兼食贝类、鱼虾。农场里的鸭子一家鸭妈妈和它的孩子们就是生活在这样的农场里。小鸭孵出来后，鸭妈妈要带它们去水边练习游水，所以，养鸭子的农场一般都靠近水边。安徒生童话 丑小鸭从前，在一个古老的农场里住着鸭子一家。有一年，鸭妈妈孵了一窝蛋。在一个风和日丽的早晨，六只可爱的小鸭子破壳而出了。它们兴奋地在院子里四处乱跑，充满了对世界的好奇。可是，还剩下一只比其他鸭蛋都大的蛋没有任何变化。 喂，这个大蛋怎么还没有孵出来呢？ 一只过路的老母鸭问。 这个蛋费的时间可真久！ 鸭妈妈说， 它老是不裂开。 让我来瞧瞧吧！ 这只老母鸭说， 哎呀！这是火鸡的蛋！我看你不用再管它了。 我还是再孵一会儿吧。 鸭妈妈说。最后，这只大蛋终于裂开了，从蛋壳里钻出了一只羽毛灰灰的、样子怪怪的小东西。 这只小鸭子大得吓人， 鸭妈妈心想， 根本不像别的孩子。但是它一点儿也不像小火鸡呀！好吧，我们得看看它到底会不会游泳。 第二天，鸭妈妈带着孩子们来到溪边。所有的小鸭子都跟着它跳进水里去了。这些小家伙游得非常漂亮。它们的小腿很灵活地划着，连那个丑陋的灰色小家伙也跟它们一起游着。 唔，它不是火鸡， 鸭妈妈说， 看它游得多么稳！嘎！嘎！孩子们，跟我一块儿来吧，我带你们去养鸡场看看！ 于是，它们来到了养鸡场。鸡场里面闹哄哄的，因为有两个家族正在争夺一个鳝鱼头，结果鱼头却被一只猫儿抢走了。 你们瞧，世界就是这个样子！ 鸭妈妈说， 孩子们，打起精神来,不要把腿缩进去。一只有教养的鸭子总是把腿摆开的，像爸爸和妈妈一样。好吧，低下头来，说 嘎 ！ 小鸭子们照样做了。别的鸭子在旁边看着，同时大声地说： 瞧！又来了一批找东西吃的客人，好像我们的人数还不够多似的！呸！瞧那只小鸭的一副丑相！我们真看不惯！ 于是，马上有一只鸭子飞跑过去，在丑小鸭的脖颈上啄了一下。 请你们不要欺负它！ 鸭妈妈说， 它并没有伤害谁呀！ 对，它没伤害别人，不过它长得实在是太丑了， 啄过丑小鸭的那只鸭子说， 因此它必须挨打！ 它确实不好看，但是它的脾气非常好。而且它游起水来也不比别人差。我想它会慢慢变漂亮的。 鸭妈妈说着，在丑小鸭的脖颈上轻轻啄了一下，把它的羽毛理了一理。 另外，它还是一只公鸭呢！ 鸭妈妈接着说， 所以问题也不太大。我想它的身体很结实，将来总会自己找到出路的。 然而，丑小鸭在鸭群和鸡群中受尽了排挤和讥笑，它觉得非常难过。日子一天天过去，丑小鸭的处境变得越来越糟糕。大家都想赶走这只可怜的小鸭，连它自己的兄弟姊妹也对它厌烦起来。它们老是说： 你这个丑八怪，但愿猫儿把你抓去才好！ 最后连鸭妈妈都说起来： 我希望你走远些！ 鸭儿们啄它，小鸡们打它，喂鸡鸭的女佣人也嫌它不顺眼，常用脚来踢它。于是，丑小鸭飞过篱笆逃走了。它一口气跑到一块住着野鸭的沼泽地里，它在那儿躺了一所有的鸡鸭，甚至包括鸭妈妈以及喂养它们的女佣人都嫌弃它，可怜的丑小鸭最后只得悲伤地逃走。在 鸡 群 和 鸭 群中，丑小鸭受尽了排挤和讥笑。大蛋终于裂开了，一只样子怪怪的小东西钻了出来。鸭妈妈和小鸭们惊奇地看着它。22 23永远的童话大雁南迁大雁是雁属鸟类的通称，每年秋天都会集体南迁，每次南迁都要经过大约 1～2 个月的时间。它们总是由经验丰富的 头雁 带领，列队而飞。在加速飞行时，队伍排成 人 字形；一旦减速，队伍又由 人 字形换成 一 字长蛇形。天鹅与鸭子刚孵出来的小鸭子颜色淡黄，非常可爱，而小天鹅则体形偏大，毛色为淡灰色。所以故事中的 丑小鸭 会被看作鸭子中的另类。安徒生童话 丑小鸭整夜。它实在太累了。天亮的时候，野鸭都飞起来了。它们瞧了瞧这位新来的朋友。 你是谁呀？ 它们问。丑小鸭一会儿转向这边，一会儿转向那边，尽量对每一位恭恭敬敬地行礼。 你真是丑得厉害， 野鸭们说， 不过只要你不跟我们族里的任何鸭子结婚，对我们倒也没有多大的关系。 可怜的丑小鸭！它根本没有想过什么结婚。它只希望人家准许它躺在芦苇里，喝点沼泽里的水就够了。两天后，丑小鸭又跑到了另一个池塘，见到了一群大雁。大雁们也不喜欢丑小鸭，而且警告它快走开，因为这一带经常有带枪的猎人。正说着，天空中传来一阵枪声，整群的雁儿都从芦苇丛里飞了起来。原来有人在大规模地打猎。这对于可怜的丑小鸭来说真是件可怕的事情！丑小鸭把头掉过来，藏在翅膀里。一只凶猛的大猎狗向它跑来，把鼻子顶到它的身上，露出了尖尖的牙齿，可是并没有咬它。猎狗走了，丑小鸭叹了一口气： 唉！我丑得连猎狗都不愿意咬了！ 天黑的时候，丑小鸭来到了一个简陋的农家小屋。老眼昏花的老农妇把它当作一只迷路的母鸭捉住关在笼子里。她希望它能给她下很多蛋。就这样，丑小鸭在这里待了三个星期，可是它一个蛋都没有下。老农妇的母鸡恐吓它说，要是不下蛋，就会被老太太扔到锅里炖了吃！一只老黑猫也巴不得老太太早点动手，这样它也能啃几根骨头解解馋。可怜的丑小鸭害怕极了，悲伤地说道： 这辈子我再也不指望会有谁喜欢我了，我想我还是离开这儿吧。 于是丑小鸭离开了农妇家。它一会儿在水面上游，一会儿钻进水里去。没有动物愿意和它在一起。秋天来了，叶子变黄了，天气也越来越冷，可怜的丑小鸭却只能孤独地到处流浪。一天傍晚，太阳快要落山的时候，一群漂亮的大鸟从灌木林里飞出来。丑小鸭从来没有见过这么美丽的鸟。它们白得发亮，颈项又长又柔软。这就是天鹅。天鹅发出一种奇异的叫声，展开美丽的长翅膀，从寒冷的地带飞向温暖的国度，飞到不结冰的湖上去。它们飞得很高，丑小鸭不禁感到一种说不出的兴奋。它把自己的颈项高高地伸向它们，发出一种响亮的怪叫声，连它自己也害怕起来。啊，它再也忘不了这些美丽的鸟儿！它不知道这些鸟儿的名字，也不知道它们要向什么地方飞去。不过它爱它们，好像它从来没有爱过什么东西似的。它并不嫉妒它们。它怎能梦想自己能有它们那样美丽呢？只要别的鸭儿准许它跟它们生活在一起，它就已经很知足了 可怜的丑小鸭！冬天变得很冷，非常的冷！丑小鸭不得不在水上游来游去，不让水面完全冻结成冰。不过它游动的这个范围一晚比一晚缩小。丑小鸭只好用它的一双腿不停地划动，免得水被冰完全封住。最后，它终于昏倒了，跟冰块结在一起。一个农夫从这儿经过，打破冰块，把丑小鸭带回了家。丑小鸭渐渐恢复了知觉。农夫的孩子们都想跟它玩，不过丑小鸭以为他们想要伤害它，一害怕就跳到牛奶盘里去了，把牛奶溅得满屋子都是。农夫的妻子惊叫起来，拍着双手。这么一来，丑小鸭又飞到黄油盆里去了，然后又飞进了面粉桶里。等它从桶里爬出来，身上又是黄油又是面粉。农夫的妻子尖声叫着，拿着火钳要来打它。小孩们挤做一团，想抓住这只小鸭。他们又是笑，又是叫。幸好大门是开着的，丑小鸭夺门而出，钻进了灌木林中新下的雪里，它躺在那儿，几乎要昏过去。就这样，丑小鸭东奔西跑地熬过了严冬。当温暖的太阳照耀大地的时候，它正躺在沼泽地的芦苇里。百灵鸟唱起了歌 这是一个美丽的春天。 忽然间它举起翅膀，翅膀拍起来比以前有力得多，马上就把它托起来飞走了。不知不觉它飞进了一个美丽的芦苇塘里，三只优雅的白天鹅正在里面来回游着。丑小鸭认出了这些美丽的大鸟，心里感到一种说不出的难过。 我要飞向它们，飞向这些高贵的鸟儿！可是它们会把我弄死的。因为我是这样丑，怎能接近它们！不过这没有什么关系，被它们杀死，要比被鸭子咬、被鸡群啄、被女佣人踢和在冬天受苦好得多！ 于是它朝这些美丽的天鹅...
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“永远的童话”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
