提示:本文共有 1963 个字,阅读大概需要 4 分钟。
在80年代有一首最常演和放的电影音乐《永远留在你身旁》,是波兰影片《夜茫茫》的主题曲。《永远留在你身旁》歌词是这样的——
你叫我离开,我可以听从 叫我不爱你,我也能忍受如果要抹去这一切的记忆对你对我都万难做到。望穿秋水,咫尺天涯,朵朵愁云,声声断肠关山重重,天各一方剪不断的记忆慢慢淡忘。想起了过去,美好的时光我们欢笑,轻轻叹息心中的爱恋,苏醒了的希望我愿永远留在你身旁。波兰电影《夜茫茫》拍摄于1976年,原作《麻风女》,以其委婉凄美的爱情悲剧,堪称波兰的《茶花女》。原著:H.默尼茨考夫娜;导演:泽西.霍夫曼;主演:E.斯塔罗斯泰斯卡、L.泰莱钦斯基,上海电影译制厂1981年译制,翻译:朱晓婷;译制导演:胡庆汉 1982年在中国大陆放映。
电影故事讲述的是:
质朴美丽的平民少女斯泰芬妮在马修公爵家担任家庭教师。一天清晨她意外与公爵的孙子瓦尔迪马相遇,瓦尔迪马被斯泰芬妮深深地吸引。但瓦尔迪马的姑妈执意要他向贵族小姐梅拉妮求婚,他与斯泰芬妮之间的交往受到限制。但青年公爵瓦尔迪马奋力进行抗争。然而马修公爵十分喜欢斯泰芬妮,赞成她和瓦尔迪马在一起。一次偶然的机会,斯泰芬妮发现原来马修公爵就是自己奶奶当年的意中人。两位年轻人的交往经过重重波折,终于走到了订婚的日子……然而悬殊的门第阶级,最后斯泰芬妮只能被旧势力摧残致死,在贵族的心目中她只是名麻疯女。
影片中,斯泰芬妮娅是一个被欺凌、被摧残的形象。然而她并不是一个任人宰割的弱者,她有着自己的个性和尊严。她敢于接受瓦尔迪马的爱情,和他联合起来向贵族社会挑战,这对于一个地位低微的家庭教师来说是需要极大的勇气的。她的不幸在于对贵族阶级的狡诈和凶残缺乏足够的估计,因此遭到暗算,献出了生命。但是她是一个在力量对比悬殊的搏杀中捐躯的人,而不是一个失败者。她用自己短促的生命给黑暗社会留下了一点微弱的、但有希望的光亮。
《夜茫茫》讲述的是一个逝去年代的故事,然而在今天,不同形式的社会偏见依然存在,它破坏幸福,扼杀爱情,还需要人们进行无畏的斗争。所以,《夜茫茫》决不是没有现实意义的。
当时,我曾写过一篇影评《含蓄深刻令人回味——谈波兰影片 夜茫茫 》。现再全文发布:
含蓄深刻令人回味——谈波兰影片《夜茫茫 》在影片《夜茫茫》的结尾,当斯泰芬妮被封建贵族们当做“麻疯女”迫害死了后,贵族们都假惺惺地来参加了葬礼,瓦尔迪马并不知道扶着他的竞是害死斯泰芬妮的凶手巴斯基伯爵父女俩……这一结尾含蓄深刻、令人回味。影片故事发生在二十世纪初叶的波兰,那时波兰仍处于封建贵族的精神桎梏之下。所以,当斯泰芬妮这个出身低微的家庭教师,和一个贵族世家的子孙瓦尔迪马产生了爱情之后,等级门第观念森严的贵族社会对他们是不能容忍的。这部影片不像有的爱情片那样偏重表现男女青年之间的那种缠绵悱恻、悲欢离合的爱情,而是从挖掘人物丰富的内心活动入手,调动各种艺术手段,着重揭示了造成这一悲剧的社会因素;并通过游园会和订婚舞会等重场戏,把封建贵族对待平民的势利、狠毒,表现得淋漓至尽、触目惊心。当瓦尔迪马邀请斯泰芬妮参加游园会时,瓦尔迪马的姑妈就十分反对,说什么:让一个家庭教师享受太多份外的特权,这样下去佣人们都要成为贵宾了。当斯泰芬妮突然出现在游园会上后,那些公子哥儿们虽然惊叹斯泰芬妮的美貌,却奚落她出身低下。当公爵夫人在大庭广众面前接见了斯泰芬妮这个家庭教师后,又引起人们的非议。特别是在瓦尔迪马邀请斯泰芬妮跳第一轮舞时,这大胆的举动使在场的名门贵族大为气愤,他们像受到侮辱似地离开了游园会。蛮横的姑妈借此把斯泰芬妮解雇了。当瓦尔迪马不顾家族的反对,决心冲破家族的传统观念要和斯泰芬妮结婚时,贵族们就为他们设置好了一个陷阱。在订婚的前夜,斯泰芬妮就在送给她的花丛中发现了一封语言刻毒的匿名信,恐吓她:“像你这样触犯我们高贵门第的人是不可原谅的,你将成为一个不为社会所容的‘麻疯女’。”第二天,在订婚舞会上,贵族们对瓦尔迪马和斯泰芬妮的到来表示欢迎。可是,当司仪邀请斯泰芬妮跳舞、瓦尔迪马被人们邀去喝酒后,情况发生突变,情节推向全剧高潮,贵族们统统戴上假面具,肆无忌惮地侮辱迫害她,极其毒辣的攻击她是“麻疯女”。心地善良而纯洁的斯泰芬妮经受不住这种难以忍受的痛苦和折磨,顿觉天昏地暗,挣扎着冲出人群,在大雨中发狂地奔着。这滂沱的大雨,更衬托出她感情翻腾的波涛,涂着人物浓郁的感情色彩。她正是借大雨以冲刷她内心的万般哀愁和忧郁。斯泰芬妮在临终时呼唤着:“我要阳光”,这就使我们清楚地认识到:封建贵族社会所张开的这个大罗网,正如茫茫的黑夜一样,窒息着人们的生机。靳泰芬妮的悲剧不是她个人的悲剧,而是时代的悲刚。她的死正是对整个贵族上流社会的有力控诉。(写于1982年6月28日,发表于成都《电影评论》1982年第7期)
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“很受欢迎的电影音乐《永远留在你身旁》和波兰影片《夜茫茫》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!