全球最会讲故事的14位作家的极致巅峰
接力社6月即将出版《十四张奇画的十四个故事》
2014年6月，接力出版社将出版一本创世奇书《十四张奇画的十四个故事》。该书由14位全球最会讲故事的顶尖畅销书作家创作，并由14位重量级著名译者进行翻译。
《十四张奇画的十四个故事》是一部充满神秘、诡异、悬疑、魔幻气息的儿童文学，抵达了说故事的极致巅峰。
2014年4月，接力出版社陆续将这14幅画陆续发布到官方微博，引发了数百名网友开始为这14幅画编写故事。
《十四张奇画的十四个故事》中包括14幅奇画，有地毯下神秘的拱起、有飘浮在半空中的椅子、有闪闪发亮的南瓜、有腾空而起的房子、有长出爬藤的书页 一个自称哈里斯 伯迪克的画家，带着十四张奇画而来，随即又神秘的失踪，留下十四张充满魔幻色彩的画。多年来读者对于这位艺术家所留下的画感到迷惑不已。数以万计的读者受他的画启发，创造出自己的故事。现在，十四位世界最富想象力的文坛大师试图要解开哈里斯 伯迪克这令人困惑的谜团 根据简单的几句话和视觉上的线索，这些明星作者一边磨练他们的写作技艺，一边开启了一连串神奇、有趣、怪异、恐怖、令人意想不到又惊喜连连的故事。
《十四张奇画的十四个故事》的众多作者以很少的图像信息为基础，却能让故事走上令人惊奇的方向。作者根据简单的几句话和画面上的线索，通过想象力发展出一个新的故事，这种创意式写作探索考验了多位人气作家的能力。
为了让中国读者阅读到原汁原味的作品，接力出版社邀约到我国14名翻译大师：任溶溶、马爱农、肖毛、方华文、舒伟、萧袤、于是、张建平、李永毅、卢宁、方薇、龚萍、徐匡、马志彦。这些翻译名师对于这种创作形式都感觉十分新颖且独特，纷纷加盟到此书的超强译者阵营。他们对独特作品的把握和极致到位的翻译为这本书增添了巨大地创意和价值。
任溶溶是我国著名翻译家、儿童文学作家，长年致力于儿童文学的翻译，如今已有92岁高龄了。作为翻译界的泰斗级人物，92岁的任老先生看完英文稿件后，认真地对编辑说： 这篇作品很玄，在我翻译的作品中非常少见。
追溯这本书的起源，20世界80年代，该书由绘本大师克里斯 范 奥尔斯伯格创作。1984年由美国的一家出版社出版。书中仅有14幅画，有的凄美、有的神秘、有的超自然、有的平和 每幅画仅仅配有一句话，充满了神秘和创想空间，引发读者无限的瞎想和幻想，多年后这本书慢慢被读者遗忘。2011年，拥有170年历史的美国霍顿 米夫林出版公司发现了这本沧海遗珠。
2011年，霍顿 米夫林出版公司为了重新包装出版这本奇书，邀请了当代著名的畅销书名家对这14幅画进行解读和故事编写，其中包括：塔比莎 金、约翰 席斯卡、舍曼 亚历克斯、格莱葛利 马奎尔、科里 多克托罗、朱尔斯 费弗、琳达 苏 帕克、沃尔特 迪恩 迈尔斯、洛伊丝 劳里、凯特 迪卡米洛、M. T.安德森、路易斯 萨奇尔、克里斯 范 奥尔斯伯格、斯蒂芬 金。这14位作者曾荣获普利策奖、纽伯瑞金银奖、凯迪克金银奖、美国国家图书奖、普林斯文学奖、波士顿号角图书奖、雨果奖、欧 亨利奖等五十多项国际大奖 。
2011年，《十四幅奇画》一经上市即荣获《纽约时报》排行榜畅销书、全美独立书店排行榜畅销书、美国网络书店2011年度最佳少年小说等赞誉。美国的华尔街日报曾这样评价这本书： 几乎每个美国儿童，在求学期间都曾根据奥尔斯伯格绘本中那些谜一样的图画和图说来写故事。而把这项功课指派给现今最知名的童书作家的想法可说是神来之笔。
但你要仅仅把这本书想成是一本简单的儿童读物那就错了，它绝非是一本简单的儿童幻想故事集，你可以在《他日他方》找到挑战时间空间的科幻辩证，在《不速之客》或《七月里，诡异的一天》掉入五味杂陈的黑色幽默，在《托尼船长的故事》撞见灵异写实，在《林登先生的书房》陷入魔幻推理，在《弗兰克斯猜想》与《威尼斯失踪记》的奇幻中嗅到抨击与嘲讽，或者在《七把椅子》中乘着女性主义的颂赞起飞，并在《枫树街之家》的恐怖谜团里找到快感的出口。
这十四幅画的作者是村上春树最推崇的绘本大师克里斯 范 奥尔斯伯格。奥尔斯伯格被称为美国最有才华的绘本大师之一。他善于用文字引导读者，也善于运用细腻的画面和变幻的光影，营造谜一样的超现实氛围。在他的书中，图像与文字相得益彰，共同烘托出亦真亦幻的气氛，带给读者无尽的遐想。他的作品众多，也是一位获奖 专业户 ，他的作品中《魔法师的奇幻花园》1980年荣获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》1982年荣获凯迪克金奖，美国国家图书奖；《极地特快》1986年荣获凯迪克金奖；尤其是《勇敢者的游戏》《极地特快》两部作品都曾拍成电影在大荧幕上公映，并获得良好评价。
附：作者简介
[美]舍曼 亚历克斯著有多本长篇小说和短篇小说集，其中《印第安男孩的真实日记》作者荣获美国国家图书奖。
[美]M. T. 安德森著有多部童书，包括《喂食》、《铁面人》等，曾获普林兹文学奖推荐书奖、美国国家图书奖，及波士顿环球报号角书奖等其他文学奖项。
[美]凯特 迪卡米洛纽伯瑞金奖《双鼠记》的作者，还著有多部童书，如《魔术师的大象》《爱德华的神奇旅行》等。
[英]科里 多克托罗科幻文学作家、社会活动家，著作包括畅销小说《小老弟》，曾获雨果奖、入围星云奖。
[美]朱尔斯 费弗曾以漫画作品《神奇收费亭》获得普立兹奖，写过多部童书，包括《屋顶的男人》《乔治狂吠》等。
[美]斯蒂芬 金惊悚小说大师，获得奖项无数，作品包括《肖申克的救赎》《闪灵》《杜马岛》《黑暗塔》等。
[美]塔比莎 金作家、社会运动家，著有多部小说，参与许多公益基金会，丈夫是史蒂芬 金。
[美]洛伊丝 劳里著名童书作家，代表作《记忆传授人》《数星星》，并因此获得两次纽伯瑞金奖，及波士顿环球报号角书奖等其他文学奖项。
[美]格莱葛利?马奎尔奇幻小说畅销作者，包括畅销小说《女巫前传》及相关系列，也为儿童写过十余本小说，荣获多项文学奖。
[美]沃尔特 迪恩?迈尔斯出版超过八十本著作，得奖作品包括《法鲁贾的日出》《堕落天使》《怪物》等，曾获得两次纽伯瑞银奖、普利兹文学奖、五次金恩夫人图书奖。
[美]琳达 苏 帕克著有多部小说、绘本和诗集，曾以作品《碎瓷片》获得纽伯瑞金奖。
[美]路易斯 萨奇尔曾以作品《洞》一举获得纽伯瑞金奖、波士顿环球报号角书奖和美国国家图书奖。还有包括《马文 瑞德波斯》系列、《歪歪小学》系列，《翻牌人》等。
[美]乔恩 谢斯卡创作多本畅销书，如《臭起司小子爆笑故事大集合》（凯迪克银奖）、《三只小猪的真实故事》《穿越书本大冒险》等，曾与2008年担任第一届美国的 全国青年文学大使 。
[美]雷蒙尼 史尼奇写过许多令人开心不起来的故事，例如非常畅销的《一系列不幸事件》《煤堆人》等。
[美]克里斯 范 奥尔斯伯格著有多部大奖绘本，如《魔法师的奇幻花园》获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》获凯迪克金奖，国家图书奖；《极地快车》获凯迪克金奖。
想爆料？请登录《阳光连线》（ ）、拨打热线0531 66661234或96678，或登录齐鲁网官方微博（）提供线索。齐鲁网广告热线0531 81695052，诚邀合作伙伴。看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“全球最会讲故事的14位作家的极致巅峰”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
