了习惯，经常将鼻子伸向窗外，等待礼物的到来。
Oneday, however, thetailor, beingoutofhumour, thrusthisneedleintotheelephantstrunk, tellingittobegone, ashehadnothingtogiveit.
然而有一天，裁缝心情不好，他将他的针刺入了大象的鼻子，让大象走开，因为那天他没有带水果给大象吃。
Theelephantpassedquietlyon; butoncomingtoapoolofdirtywaternearby, itfilleditstrunkandreturned. Thrustingitshugeheadinatthewindow, ithalfdrownedthepoortailorbypouringafloodofwateroverhim, tothegreatamusementofthosewhowitnessedthescene!
大象静静走开了，来到了附近的一个污水池，把鼻子装满了水，然后回来了。然后将自己的大头伸入到窗户，将鼻子里的水喷向裁缝，可怜的裁缝几乎溺水了，但是其他看到这一幕的人却笑开了花。
AnarmyinIndiawasmarchingupahill. Thelargeguns, whichwereveryheavy, weredrawnbyelephants. Therewasalongtrainofthoseanimalsinregularfile, oneclosebehindtheother, eachdrawingitspieceofartillery.
印度的一支军队正在向山上行军。大象托着沉重巨大的枪支。在常规文件中记录了那些在长途列车中的动物，一个挨着一个，每个动物都拖着一门大炮。
Onthecarriageofoneofthegunsasoldierwassitting, alittleinfrontofawheel. Theman, beingverytired, droppedasleep, andfellfromhisseat.
一节车厢中的一名士兵的枪，在方向盘前面。那个男人因为非常累而睡着了，从自己的座位上摔了下来。
Thewheelofthecarriage, loadedwithitsheavygun, wasjustonthepointofrollingoverhisbody. Therewasnotimetogethimoutoftheway.
车轮载着沉重的枪支，马上就要滚到他的身体上了。但是已经没有时间将他移到别的地方了。
Theelephantintherear, seeingthedanger, butunabletoreachthemanwithitstrunk, seizedthewheel, andliftingitup, passeditcarefullyoverhim, andsetitdownalittlebeyond!
在车轮后面的大象，看到了这一危险，但是用鼻子也够不到那个男人，抓住了车轮，然后将其吊起来，小心翼翼地将车轮扔到了那个男人的前面，将车轮放在稍微远一点的地方。
责任编辑：
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“英国语文第三册大象的故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
