搜故事网,网罗全网精彩故事大全。找好故事就来搜故事网!
搜故事 > 综合 > 正文

麦家接受纽约时报访谈:我的小说不是谍战误读

时间:2024-07-25 22:05:35

相关推荐

麦家接受纽约时报访谈:我的小说不是谍战误读

现年50岁的麦家出生在浙江一个农村家庭,儿时刚好赶上一个较为特殊的时代,当时他的父亲是右派,爷爷是基督徒,外公是地主,用麦家的话说,他们家的政治地位“低到了泥土里”。

“当时几乎所有的孩子都瞧不起我。我整个童年、少年都十分孤独,只好写日记,把日记当朋友。”麦家回忆道。他从13岁开始记日记,将心里的苦楚全部记录下来,日记也成了他的一个发泄渠道。那时农村经济贫困落后,电灯都舍不得开,他就在路灯下写,月光下写。这个习惯一坚持就是十多年。“写日记成了我的毛病,不写就难受。后来我写小说也与之有关。”

1986年,他偶然读到一本小说,美国作家塞林格的《麦田的守望者》,写的是一个孤独少年的内心的苦闷和反抗。麦家说,他当时觉得这小说就像自己的日记,那种满腹牢骚,那种对外界的恨,与自己日记里的情绪完全一脉相承。“既然小说能这样写,我干吗不写?”就这样,他开始一边写日记一边写小说,第一篇小说《私人笔记本》,几乎就是他从日记簿里剪出来的。

大部分人提起麦家的作品,很可能首先想到的就是“谍战”两个字。但麦家却说,严格来讲这其实是对他小说的一种误读,是在被改编成影视剧后出于宣传的需要形成的概念,“间谍是行走在刀尖上的人,我的主人公连刀枪都不会玩,怎么算是谍战呢?”

不可否认,目前麦家的不少作品都是畅销书。麦家笑言,这可能是因为他在文学性和可读性之间找到了一些诀窍,“这个诀窍就是我相信,读者的趣味和这个时代一样已经发生了巨大变化,我们必须要去发明新的小说,开创一种新的写作题材和风格。我后来写了一系列以密码和破译为主的小说,这是以前中国文学没人写过的,完全是新东西。”

“海外对中国当代文学缺乏了解”

据悉,负责在英国和美国出版《解密》的是大名鼎鼎的两家出版社。“英国的是企鹅出版集团,美国的是FSG出版集团。”麦家称,国外与国内的出版机制不尽相同,“在新书上市之前,有一个样书宣传期。一般图书的宣传期是2—3个月,但这次我的《解密》宣传期达到8个月,先后派出4批记者到杭州给我来做专访,可以说重视到了不可思议的地步。”迄今,美国《纽约时报》、《华尔街日报》等西方几大报刊都对麦家即将出版的《解密》英文版给予好评。

对此,麦家表示:“被人表扬总是开心的,被外国人表扬也许可以开心得更坦然,更心安理得,不必顾虑有人情因素。但这从另外一个方面也反映出海外对中国当代文学缺乏了解,他们对我们的认识基本还停留在封闭乡村、政治迫害或扭曲的性爱等等方面,很偏狭。当他们发现我这本书时,甚至一度怀疑我不是中国作家。正是这种认识上的落差,让他们对我感兴趣。”

麦家透露,此次推出的《解密》海外版内容上并未增删,翻译完全忠实原著,接下来两家出版社还将推出《暗算》英文版;《风声》则正在谈合同。

由于美国FSG出版集团素有“诺奖御用出版社”之称,旗下有21个诺贝尔文学奖得主以及其他一些虽未得奖但很“火”的作家,此次《解密》由这家出版社负责出版,也引发大家的关注和猜测。对此,麦家直率地表示,“诺奖谁都梦想得到它,但我的这个梦永远都不可能实现。这不是我谦虚,而是我清醒,我的作品更像一把匕首,我理解诺奖更喜欢锄头:不怕笨重、难看,只要能刨地、挖掘。”

麦家简介

麦家,中国当代著名小说家,被誉为“中国特情文学之父”、“谍战小说之王”。1964年出生于浙江富阳。1981年从军,毕业于解放军工程技术学院无线电系和解放军艺术学院文学创作系。

1986年开始写小说,寂寂无名,过着颠簸流离又离奇诗意的生活:戎马,浪迹6个省市,却只打过6发子弹;为了写作,他钻研数学,自行研制密码,发明数学棋;为了采撷所谓的创作灵感,他赴西藏生活了3年,其间只读了一个作家的一本书。2002年他推出第一部长篇小说《解密》,一夜成名。这部小说他写了,斩获了包括中国国家图书奖在内的8个文学奖项。

从《解密》之后,他接连出版《暗算》《风声》《风语》《刀尖》等5部长篇小说,并迅速登上各类畅销小说排行榜。他的作品被改编成影视剧之后,也成为收视率和票房的“顶级保镖”。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“麦家接受纽约时报访谈:我的小说不是谍战误读”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 木末2024-07-25 22:33木末[重庆市网友]202.38.164.89
    纽约时报的采访真是精彩,麦家的作品总是引人深思,期待更多的作品问世。
    顶0踩0
  2. Joker”2024-07-25 22:19Joker”[火星网友]43.226.206.26
    麦家的小说总是充满深刻的思考,这篇访谈让我更加期待他未来的作品。
    顶4踩0
相关阅读
陈东枪枪谍战小说《薄冰》面世 海飞监制 同名影视剧项目启动

陈东枪枪谍战小说《薄冰》面世 海飞监制 同名影视剧项目启动

陈东,谍战小说,薄冰,军统,故事,海飞,陈浅,华良,钱江晚报,作品,信仰,小说,影视剧,神探,身份,创作,热播,中共特工,中共,侦探推理小说,梅机关,梁真,柳云龙,马伯庸,顾曼,麦家,中国作家,丽的,啦啦,浙江文艺出版社

2011-08-07

读者越来越不爱小说?麦家:我的写作一直想恢复读者的信任

读者越来越不爱小说?麦家:我的写作一直想恢复读者的信任

麦家,故事,小说,雅俗,读者,对话,谍战小说,主题,人物,作家,先锋,现象,纯文学,迷宫,发展,先锋文学,合体,作者,文艺,形式主义,笔记本,肉身,风声,实验,季亚,战特情,陈华南,中国当代文学,怎么写,来源

2013-01-28

麦家《人生海海》:真正的英雄是看清生活真相后 依然热爱生活

麦家《人生海海》:真正的英雄是看清生活真相后 依然热爱生活

上校,麦家,故事,乡村,悬念,谣言,人生海海,人生,小说,生活,叙事结构,真相,来让,一生,主题,主角,人们,事件,命运,妄加,少年,情节,方式,汉奸,经历,肚皮,舞蹈,视角,读者,谍战小说

2014-01-07

赚足眼泪的谍战版“狼人杀”!《风声》原著谁是老鬼?

赚足眼泪的谍战版“狼人杀”!《风声》原著谁是老鬼?

故事,老鬼,顾小梦,李宁玉,作者,原著,后记,情报,裘庄,风声,人员,小说,读者,顾家,威胁,情报传递,戛然而止,部中,麦家,都会,影片,奖项,伪军,主人,中国,人为,亲历者,司令,军官,全集

2010-11-07